Psalm 36 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: There is no fear of God before his eyes.
^[2] For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
^[3] The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
^[4] He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.
^[5] Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
^[6] Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.
^[7] How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
^[8] They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
^[9] For with you is the spring of life. In your light we will see light.
^[10] Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
^[11] Don’t let the foot of pride come against me. Don’t let the hand of the wicked drive me away.
^[12] There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] The transgression H6588 of the wicked H7563 saith H5002 (QalPasPtc) within H7130 my heart, H3820 That there is no fear H6343 of God H430 before his eyes. H5869
^[2] For he flattereth H2505 (HiphPerf) himself in his own eyes, H5869 until his iniquity H5771 be found H4672 (QalInf) to be hateful.^§ H8130 (QalInf)
^[3] The words H1697 of his mouth H6310 are iniquity H205 and deceit: H4820 He hath left off H2308 (QalPerf) to be wise, H7919 (HiphInf) and to do good. H3190 (HiphInf)
^[4] He deviseth H2803 (QalImpf) mischief^§ H205 upon his bed; H4904 He setteth H3320 (HithImpf) himself in a way H1870 that is not good; H2896 He abhorreth H3988 (QalImpf) not evil. H7451
^[5] Thy mercy, H2617 O Lord, H3068 is in the heavens; H8064 And thy faithfulness H530 reacheth unto the clouds. H7834
^[6] Thy righteousness H6666 is like the great H410 mountains;^§ H2042 Thy judgments H4941 are a great H7227 deep: H8415 O Lord, H3068 thou preservest H3467 (HiphImpf) man H120 and beast. H929
^[7] How excellent^§ H3368 is thy lovingkindness, H2617 O God! H430 Therefore the children H1121 of men H120 put their trust H2620 (QalImpf) under the shadow H6738 of thy wings. H3671
^[8] They shall be abundantly^§ satisfied H7301 (QalImpf) with the fatness H1880 of thy house; H1004 And thou shalt make them drink H8248 (HiphImpf) of the river H5158 of thy pleasures. H5730
^[9] For with thee is the fountain H4726 of life: H2416 In thy light H216 shall we see H7200 (QalImpf) light. H216
^[10] O continue^§ H4900 (QalImpv) thy lovingkindness H2617 unto them that know H3045 (QalActPtc) thee; And thy righteousness H6666 to the upright H3477 in heart. H3820
^[11] Let not the foot H7272 of pride H1346 come H935 (QalImpf) against me, And let not the hand H3027 of the wicked H7563 remove H5110 (HiphImpf) me.
^[12] There are the workers H6466 (QalActPtc) of iniquity H205 fallen: H5307 (QalPerf) They are cast down, H1760 (PualPerf) and shall not be able H3201 (QalPerf) to rise. H6965 (QalInf)

Psalm 36:2 Heb. to find his iniquity to hate
Psalm 36:4 Or, vanity
Psalm 36:6 Heb. the mountains of God
Psalm 36:7 Heb. precious
Psalm 36:8 Heb. watered
Psalm 36:10 Heb. draw out at length

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

^{[1] [35:1]} εις το τελος τω δουλω κυριου τω δαυιδ ^[35:2] φησιν ο παρανομος του αμαρτανειν εν εαυτω ουκ εστιν φοβος θεου απεναντι των οφθαλμων αυτου
^{[2] [35:3]} οτι εδολωσεν ενωπιον αυτου του ευρειν την ανομιαν αυτου και μισησαι
^{[3] [35:4]} τα ρηματα του στοματος αυτου ανομια και δολος ουκ εβουληθη συνιεναι του αγαθυναι
^{[4] [35:5]} ανομιαν διελογισατο επι της κοιτης αυτου παρεστη παση οδω ουκ αγαθη τη δε κακια ου προσωχθισεν
^{[5] [35:6]} κυριε εν τω ουρανω το ελεος σου και η αληθεια σου εως των νεφελων
^{[6] [35:7]} η δικαιοσυνη σου ωσει ορη θεου τα κριματα σου αβυσσος πολλη ανθρωπους και κτηνη σωσεις κυριε
^{[7] [35:8]} ως επληθυνας το ελεος σου ο θεος οι δε υιοι των ανθρωπων εν σκεπη των πτερυγων σου ελπιουσιν
^{[8] [35:9]} μεθυσθησονται απο πιοτητος του οικου σου και τον χειμαρρουν της τρυφης σου ποτιεις αυτους
^{[9] [35:10]} οτι παρα σοι πηγη ζωης εν τω φωτι σου οψομεθα φως
^{[10] [35:11]} παρατεινον το ελεος σου τοις γινωσκουσιν σε και την δικαιοσυνην σου τοις ευθεσι τη καρδια
^{[11] [35:12]} μη ελθετω μοι πους υπερηφανιας και χειρ αμαρτωλων μη σαλευσαι με
^{[12] [35:13]} εκει επεσον οι εργαζομενοι την ανομιαν εξωσθησαν και ου μη δυνωνται στηναι