Psalm 148 read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Psalm 148 (WEBP)

[1] Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
[2] Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
[3] Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
[4] Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
[5] Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.
[6] He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
[7] Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths,
[8] lightning and hail, snow and clouds, stormy wind, fulfilling his word,
[9] mountains and all hills, fruit trees and all cedars,
[10] wild animals and all livestock, small creatures and flying birds,
[11] kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,
[12] both young men and maidens, old men and children.
[13] Let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
[14] He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Psalm 148 (KJVS)

[1] Praise H1984 (8761) ye the LORD H3050. Praise H1984 (8761) ye the LORD H3068 from the heavens H8064: praise H1984 (8761) him in the heights H4791.
[2] Praise H1984 (8761) ye him, all his angels H4397: praise H1984 (8761) ye him, all his hosts H6635.
[3] Praise H1984 (8761) ye him, sun H8121 and moon H3394: praise H1984 (8761) him, all ye stars H3556 of light H216.
[4] Praise H1984 (8761) him, ye heavens H8064 of heavens H8064, and ye waters H4325 that [be] above the heavens H8064.
[5] Let them praise H1984 (8762) the name H8034 of the LORD H3068: for he commanded H6680 (8765), and they were created H1254 (8738).
[6] He hath also stablished H5975 (8686) them for ever H5703 and ever H5769: he hath made H5414 (8804) a decree H2706 which shall not pass H5674 (8799).
[7] Praise H1984 (8761) the LORD H3068 from the earth H776, ye dragons H8577, and all deeps H8415:
[8] Fire H784, and hail H1259; snow H7950, and vapour H7008; stormy H5591 wind H7307 fulfilling H6213 (8802) his word H1697:
[9] Mountains H2022, and all hills H1389; fruitful H6529 trees H6086, and all cedars H730:
[10] Beasts H2416, and all cattle H929; creeping things H7431, and flying H3671 fowl H6833:
[11] Kings H4428 of the earth H776, and all people H3816; princes H8269, and all judges H8199 (8802) of the earth H776:
[12] Both young men H970, and maidens H1330; old men H2205, and children H5288:
[13] Let them praise H1984 (8762) the name H8034 of the LORD H3068: for his name H8034 alone is excellent H7682 (8737); his glory H1935 [is] above the earth H776 and heaven H8064.
[14] He also exalteth H7311 (8686) the horn H7161 of his people H5971, the praise H8416 of all his saints H2623; [even] of the children H1121 of Israel H3478, a people H5971 near H7138 unto him. Praise H1984 (8761) ye the LORD H3050.

Young’s Literal Translation

Psalm 148 (YLT)

[1] Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.
[2] Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
[3] Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.
[4] Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
[5] They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created.
[6] And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
[7] Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,
[8] Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word;
[9] The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,
[10] The wild beast, and all cattle, Creeping thing, and winged bird,
[11] Kings of earth, and all peoples, Chiefs, and all judges of earth,
[12] Young men, and also maidens, Aged men, with youths,
[13] They praise the name of Jehovah, For His name alone hath been set on high, His honour is above earth and heavens.
[14] And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!