World English Bible
Psalm 70 (WEBP)
 Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.
 Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.
 Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”
 Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, “Let God be exalted!”
 But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
King James w/Strong’s #s
Psalm 70 (KJVS)
 «To the chief Musician H5329 (8764), [A Psalm] of David H1732, to bring to remembrance H2142 (8687).» [Make haste], O God H430, to deliver H5337 (8687) me; make haste H2363 (8798) to help H5833 me, O LORD H3068.
 Let them be ashamed H954 (8799) and confounded H2659 (8799) that seek H1245 (8764) after my soul H5315: let them be turned H5472 (8735) backward H268, and put to confusion H3637 (8735), that desire H2655 my hurt H7451.
 Let them be turned back H7725 (8799) for a reward H6118 of their shame H1322 that say H559 (8802), Aha H1889, aha H1889.
 Let all those that seek H1245 (8764) thee rejoice H7797 (8799) and be glad H8055 (8799) in thee: and let such as love H157 (8802) thy salvation H3444 say H559 (8799) continually H8548, Let God H430 be magnified H1431 (8799).
 But I [am] poor H6041 and needy H34: make haste H2363 (8798) unto me, O God H430: thou [art] my help H5828 and my deliverer H6403 (8764); O LORD H3068, make no tarrying H309 (8762).
Young’s Literal Translation
Psalm 70 (YLT)
 O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.
 Let them be ashamed and confounded Who are seeking my soul, Let them be turned backward and blush Who are desiring my evil.
 Let them turn back because of their shame, Who are saying, ‘Aha, aha.’
 Let all those seeking Thee joy and be glad in Thee, And let those loving Thy salvation Say continually, ‘God is magnified.’
 And I am poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer art Thou, O Jehovah, tarry Thou not!