Psalm 54 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.
^[2] Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
^[3] For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.
^[4] Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.
^[5] He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
^[6] With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
^[7] For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] Save H3467 (HiphImpv) me, O God, H430 by thy name, H8034 and judge H1777 (QalImpf) me by thy strength. H1369
^[2] Hear H8085 (QalImpv) my prayer, H8605 O God; H430 give ear H238 (HiphImpv) to the words H561 of my mouth. H6310
^[3] For strangers H2114 (QalPtc) are risen up H6965 (QalPerf) against me, and oppressors H6184 seek H1245 (PielPerf) after my soul: H5315 they have not set H7760 (QalPerf) God H430 before them. Selah. H5542
^[4] Behold, God H430 [is] mine helper: H5826 (QalActPtc) the Lord H136 [is] with them that uphold H5564 (QalActPtc) my soul. H5315
^[5] He shall reward H7725 (HiphImpf) (Qere) H7725 (QalImpf) evil H7451 unto mine enemies: H8324 (QalActPtc) cut them off H6789 (HiphImpv) in thy truth. H571
^[6] I will freely H5071 sacrifice H2076 (QalImpf) unto thee: I will praise H3034 (HiphImpf) thy name, H8034 O Lord; H3068 for [it is] good. H2896
^[7] For he hath delivered H5337 (HiphPerf) me out of all trouble: H6869 and mine eye H5869 hath seen H7200 (QalPerf) [his desire] upon mine enemies. H341 (QalActPtc)

^{[1] [53:1]} εις το τελος εν υμνοις συνεσεως τω δαυιδ ^[53:2] εν τω ελθειν τους ζιφαιους και ειπειν τω σαουλ ουκ ιδου δαυιδ κεκρυπται παρ ημιν ^[53:3] ο θεος εν τω ονοματι σου σωσον με και εν τη δυναμει σου κρινον με
^{[2] [53:4]} ο θεος εισακουσον της προσευχης μου ενωτισαι τα ρηματα του στοματος μου
^{[3] [53:5]} οτι αλλοτριοι επανεστησαν επ εμε και κραταιοι εζητησαν την ψυχην μου ου προεθεντο τον θεον ενωπιον αυτων διαψαλμα
^{[4] [53:6]} ιδου γαρ ο θεος βοηθει μοι και ο κυριος αντιλημπτωρ της ψυχης μου
^{[5] [53:7]} αποστρεψει τα κακα τοις εχθροις μου εν τη αληθεια σου εξολεθρευσον αυτους
^{[6] [53:8]} εκουσιως θυσω σοι εξομολογησομαι τω ονοματι σου κυριε οτι αγαθον
^{[7] [53:9]} οτι εκ πασης θλιψεως ερρυσω με και εν τοις εχθροις μου επειδεν ο οφθαλμος μου