Psalm 101 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
^[2] I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
^[3] I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.
^[4] A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
^[5] I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
^[6] My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
^[7] He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.
^[8] Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] I will sing H7891 (QalImpf) of mercy H2617 and judgment: H4941 Unto thee, O Lord, H3068 will I sing. H2167 (PielImpf)
^[2] I will behave myself wisely H7919 (HiphImpf) In a perfect H8549 way. H1870 O when wilt thou come H935 (QalImpf) unto me? I will walk H1980 (HithImpf) within H7130 my house H1004 with a perfect H8537 heart. H3824
^[3] I will set H7896 (QalImpf) no wicked H1100 thing^§ H1697 before mine eyes: H5869 I hate H8130 (QalPerf) the work H6213 (QalInf) of them that turn aside; H7750 It shall not cleave H1692 (QalImpf) to me.
^[4] A froward H6141 heart H3824 shall depart H5493 (QalImpf) from me: I will not know H3045 (QalImpf) a wicked H7451 person.
^[5] Whoso privily H5643 slandereth H3960 (PielPtc) (Qere) H3960 (PoelPtc) his neighbour, H7453 Him will I cut off: H6789 (HiphImpf) Him that hath an high H1362 look H5869 And a proud H7342 heart H3824 will not I suffer. H3201 (QalImpf)
^[6] Mine eyes H5869 shall be upon the faithful H539 (NiphPtc) Of the land, H776 that they may dwell H3427 (QalInf) with me: He that walketh H1980 (QalActPtc) in a perfect H8549 way,^§ H1870 He shall serve H8334 (PielImpf) me.
^[7] He that worketh H6213 (QalActPtc) deceit H7423 shall not dwell H3427 (QalImpf) within H7130 my house: H1004 He that telleth H1696 (QalActPtc) lies H8267 shall not tarry^§ H3559 (NiphImpf) in my sight. H5869
^[8] I will early H1242 destroy H6789 (HiphImpf) all the wicked H7563 of the land; H776 That I may cut off H3772 (HiphInf) All wicked H205 doers H6466 (QalActPtc) from the city H5892 of the Lord. H3068

Psalm 101:3 Heb. thing of Belial
Psalm 101:6 Or, perfect in the way
Psalm 101:7 Heb. shall not be established

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

^{[1] [100:1]} τω δαυιδ ψαλμος ελεος και κρισιν ασομαι σοι κυριε
^{[2] [100:2]} ψαλω και συνησω εν οδω αμωμω ποτε ηξεις προς με διεπορευομην εν ακακια καρδιας μου εν μεσω του οικου μου
^{[3] [100:3]} ου προεθεμην προ οφθαλμων μου πραγμα παρανομον ποιουντας παραβασεις εμισησα
^{[4] [100:4]} ουκ εκολληθη μοι καρδια σκαμβη εκκλινοντος απ εμου του πονηρου ουκ εγινωσκον
^{[5] [100:5]} τον καταλαλουντα λαθρα του πλησιον αυτου τουτον εξεδιωκον υπερηφανω οφθαλμω και απληστω καρδια τουτω ου συνησθιον
^{[6] [100:6]} οι οφθαλμοι μου επι τους πιστους της γης του συγκαθησθαι αυτους μετ εμου πορευομενος εν οδω αμωμω ουτος μοι ελειτουργει
^{[7] [100:7]} ου κατωκει εν μεσω της οικιας μου ποιων υπερηφανιαν λαλων αδικα ου κατευθυνεν εναντιον των οφθαλμων μου
^{[8] [100:8]} εις τας πρωιας απεκτεννον παντας τους αμαρτωλους της γης του εξολεθρευσαι εκ πολεως κυριου παντας τους εργαζομενους την ανομιαν