Psalm 130 – read and compare multiple versions of the Bible
World English Bible
Psalm 130 (WEBP)
[1] Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
[2] Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
[3] If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?
[4] But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
[5] I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
[6] My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning.
[7] Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.
[8] He will redeem Israel from all their sins.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
King James w/Strong’s #s
Psalm 130 (KJVS)
[1] Out of the depths H4615 have I cried H7121 (QalPerf) unto thee, O Lord. H3068
[2] Lord, H136 hear H8085 (QalImpv) my voice: H6963 Let thine ears H241 be attentive H7183 To the voice H6963 of my supplications. H8469
[3] If thou, Lord, H3050 shouldest mark H8104 (QalImpf) iniquities, H5771 O Lord, H136 who shall stand? H5975 (QalImpf)
[4] But there is forgiveness H5547 with thee, That thou mayest be feared. H3372 (NiphImpf)
[5] I wait H6960 (PielPerf) for the Lord, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960 (PielPerf) And in his word H1697 do I hope. H3176 (HiphPerf)
[6] My soul H5315 waiteth for the Lord H136 More than they that watch H8104 (QalActPtc) for the morning: H1242 I say, more than they that watch H8104 (QalActPtc) for the morning. H1242
[7] Let Israel H3478 hope H3176 (PielImpv) in the Lord: H3068 For with the Lord H3068 there is mercy, H2617 And with him is plenteous H7235 (HiphInf) redemption. H6304
[8] And he shall redeem H6299 (QalImpf) Israel H3478 from all his iniquities. H5771
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Greek Bible (LXX/BYZ)
Psalm 130 (BYZ)
[1] ‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν. G304 (N-GPM) Ἐκ G1537 (PREP) βαθέων G901 (A-GPM) ἐκέκραξά σε, G4571 (P-2AS) κύριε· G2962 (N-VSM)
[2] ‡κύριε, G2962 (N-VSM) εἰσάκουσον G1522 (V-AAM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) προσέχοντα G4337 (V-PAP-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δεήσεώς G1162 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)
[3] ‡Ἐὰν G1437 (COND) ἀνομίας G458 (N-APF) παρατηρήσῃ, G3906 (V-AMS-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) κύριε, G2962 (N-VSM) τίς G5101 (I-NSM) ὑποστήσεται;
[4] ‡Ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) σοὶ G4674 (S-2SNPM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱλασμός G2434 (N-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
[5] ‡Ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ὑπέμεινά G5278 (V-2AAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)
[6] ‡Ἤλπισεν G1679 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) φυλακῆς G5438 (N-GSF) πρωίας G4405 (N-GSF) μέχρι G3360 (ADV) νυκτός· G3571 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) φυλακῆς G5438 (N-GSF) πρωίας G4405 (N-GSF) ἐλπισάτω G1679 (V-AAM-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM)
[7] ‡Ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος, G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πολλὴ G4183 (A-NSF) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) λύτρωσις, G3085 (N-NSF)
[8] ‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) λυτρώσεται τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Psalm 130:1 Originally verse 129:1.
Psalm 130:2 Originally verse 129:2.
Psalm 130:3 Originally verse 129:3.
Psalm 130:4 Originally verse 129:4.
Psalm 130:5 Originally verse 129:5.
Psalm 130:6 Originally verse 129:6.
Psalm 130:7 Originally verse 129:7.
Psalm 130:8 Originally verse 129:8.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.