Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5590” (7 matches)

2 Kings 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled () for this thing ; and he called () his servants , and said () unto them, Will ye not shew () me which of us [is] for the king of Israel ?

Young’s Literal Translation:

And the heart of the king of Aram is tossed about concerning this thing, and he calleth unto his servants, and saith unto them, ‘Do ye not declare to me who of us is for the king of Israel?’

Isaiah 54:11 (100.00%)

World English Bible:

“You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.

King James w/Strong’s #s:

O thou afflicted , tossed with tempest (), [and] not comforted (), behold, I will lay () thy stones with fair colours , and lay thy foundations () with sapphires .

Young’s Literal Translation:

O afflicted, storm-tossed, not comforted, Lo, I am laying with cement thy stones, And have founded thee with sapphires,

Hosea 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they shall be as the morning cloud , and as the early () dew that passeth away (), as the chaff [that] is driven with the whirlwind () out of the floor , and as the smoke out of the chimney .

Young’s Literal Translation:

Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Jonah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the men rowed hard () to bring () [it] to the land ; but they could () not: for the sea wrought (), and was tempestuous () against them.

Young’s Literal Translation:

And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.

Jonah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.

King James w/Strong’s #s:

Then said () they unto him, What shall we do () unto thee, that the sea may be calm () unto us? for the sea wrought (), and was tempestuous ().

Young’s Literal Translation:

And they say unto him, ‘What do we do to thee that the sea may cease from us, for the sea is more and more tempestuous?’

Habakkuk 3:14 (100.00%)

World English Bible:

You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.

King James w/Strong’s #s:

Thou didst strike through () with his staves the head of his villages : they came out as a whirlwind () to scatter () me: their rejoicing [was] as to devour () the poor secretly .

Young’s Literal Translation:

Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation is as to consume the poor in secret.

Zechariah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

King James w/Strong’s #s:

But I scattered them with a whirlwind () among all the nations whom they knew () not. Thus the land was desolate () after them, that no man passed through () nor returned (): for they laid () the pleasant land desolate .

Young’s Literal Translation:

And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: