Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5663” (6 matches)

Jeremiah 38:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded () Ebedmelech the Ethiopian , saying (), Take () from hence thirty men with thee , and take up () Jeremiah the prophet out of the dungeon , before he die ().

Young’s Literal Translation:

And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, ‘Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.’

Jeremiah 38:12 (100.00%)

World English Bible:

Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, “Now put these rags and worn-out garments under your armpits under the cords.” Jeremiah did so.

King James w/Strong’s #s:

And Ebedmelech the Ethiopian said () unto Jeremiah , Put () now [these] old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords . And Jeremiah did () so.

Young’s Literal Translation:

And Ebed-Melech the Cushite saith unto Jeremiah, ‘Put, I pray thee, the worn-out clouts and rags under thine arm-holes, at the place of the cords,’ and Jeremiah doth so,

Jeremiah 39:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they will be accomplished before you in that day.

King James w/Strong’s #s:

Go () and speak () to Ebedmelech the Ethiopian , saying (), Thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel ; Behold, I will bring () my words upon this city for evil , and not for good ; and they shall be [accomplished] in that day before thee.

Young’s Literal Translation:

‘Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.

Jeremiah 38:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was then sitting in Benjamin’s gate),

King James w/Strong’s #s:

Now when Ebedmelech the Ethiopian , one of the eunuchs which was in the king’s house , heard () that they had put () Jeremiah in the dungeon ; the king then sitting () in the gate of Benjamin ;

Young’s Literal Translation:

And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who is in the king’s house, heareth that they have put Jeremiah into the pit; and the king is sitting at the gate of Benjamin,

Jeremiah 38:8 (100.00%)

World English Bible:

Ebedmelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying,

King James w/Strong’s #s:

Ebedmelech went forth () out of the king’s house , and spake () to the king , saying (),

Young’s Literal Translation:

and Ebed-Melech goeth forth from the king’s house, and speaketh unto the king, saying,

Jeremiah 38:11 (100.00%)

World English Bible:

So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took from there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

So Ebedmelech took () the men with him , and went () into the house of the king under the treasury , and took () thence old cast clouts and old rotten rags , and let them down () by cords into the dungeon to Jeremiah .

Young’s Literal Translation:

And Ebed-Melech taketh the men with him, and entereth the house of the king, unto the place of the treasury, and taketh thence worn-out clouts, and worn-out rags, and sendeth them unto Jeremiah unto the pit by cords.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: