Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5997” (10 matches)

Leviticus 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,

King James w/Strong’s #s:

If a soul sin (), and commit () a trespass against the LORD , and lie () unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship , or in a thing taken away by violence , or hath deceived () his neighbour ;

Young’s Literal Translation:

‘When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;

Leviticus 19:17 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not hate () thy brother in thine heart : thou shalt in any wise () rebuke () thy neighbour , and not suffer () sin upon him.

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.

Leviticus 19:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor show favoritism to the great; but you shall judge your neighbor in righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do () no unrighteousness in judgment : thou shalt not respect () the person of the poor , nor honour () the person of the mighty : [but] in righteousness shalt thou judge () thy neighbour .

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.

Leviticus 18:20 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall not lie carnally with your neighbor’s wife, and defile yourself with her.

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou shalt not () lie carnally with thy neighbour’s wife , to defile () thyself with her.

Young’s Literal Translation:

‘And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.

Leviticus 19:11 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall not steal. “ ‘You shall not lie. “ ‘You shall not deceive one another.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not steal (), neither deal falsely (), neither lie () one to another .

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.

Leviticus 24:19 (100.00%)

World English Bible:

If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done:

King James w/Strong’s #s:

And if a man cause () a blemish in his neighbour ; as he hath done (), so shall it be done () to him;

Young’s Literal Translation:

‘And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;

Leviticus 25:15 (100.00%)

World English Bible:

According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.

King James w/Strong’s #s:

According to the number of years after the jubile thou shalt buy () of thy neighbour , [and] according unto the number of years of the fruits he shall sell () unto thee:

Young’s Literal Translation:

by the number of years after the jubilee thou dost buy from thy fellow; by the number of the years of increase he doth sell to thee;

Leviticus 25:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not therefore oppress () one another ; but thou shalt fear () thy God : for I [am] the LORD your God .

Young’s Literal Translation:

and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I am Jehovah your God.

Leviticus 25:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.

King James w/Strong’s #s:

And if thou sell () ought unto thy neighbour , or buyest () [ought] of thy neighbour’s hand , ye shall not oppress () one another :

Young’s Literal Translation:

‘And when thou sellest anything to thy fellow, or buyest from the hand of thy fellow, ye do not oppress one another;

Zechariah 13:7 (100.00%)

World English Bible:

“Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

King James w/Strong’s #s:

Awake (), O sword , against my shepherd (), and against the man [that is] my fellow , saith () the LORD of hosts : smite () the shepherd (), and the sheep shall be scattered (): and I will turn () mine hand upon the little ones ().

Young’s Literal Translation:

Sword, awake against My shepherd, And against a hero-My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: