Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6119” (13 matches)

Genesis 3:15 (100.00%)

World English Bible:

I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”

King James w/Strong’s #s:

And I will put () enmity between thee and the woman , and between thy seed and her seed ; it shall bruise () thy head , and thou shalt bruise () his heel .

Young’s Literal Translation:

and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee-the head, and thou dost bruise him-the heel.’

Genesis 25:26 (100.00%)

World English Bible:

After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau’s heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.

King James w/Strong’s #s:

And after that came his brother out (), and his hand took hold () on Esau’s heel ; and his name was called () Jacob : and Isaac [was] threescore years old when she bare () them.

Young’s Literal Translation:

and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau’s heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac is a son of sixty years in her bearing them.

Genesis 49:17 (100.00%)

World English Bible:

Dan will be a serpent on the trail, an adder in the path, that bites the horse’s heels, so that his rider falls backward.

King James w/Strong’s #s:

Dan shall be a serpent by the way , an adder in the path , that biteth () the horse heels , so that his rider () shall fall () backward .

Young’s Literal Translation:

Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse’s heels, And its rider falleth backward.

Genesis 49:19 (100.00%)

World English Bible:

“A troop will press on Gad, but he will press on their heel.

King James w/Strong’s #s:

Gad , a troop shall overcome () him: but he shall overcome () at the last .

Young’s Literal Translation:

Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.

Joshua 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So they set the people, even all the army who was on the north of the city, and their ambush on the west of the city; and Joshua went that night into the middle of the valley.

King James w/Strong’s #s:

And when they had set () the people , [even] all the host that [was] on the north of the city , and their liers in wait on the west of the city , Joshua went () that night into the midst of the valley .

Young’s Literal Translation:

and they set the people, all the camp which is on the north of the city, and its rear on the west of the city, and Joshua goeth on that night into the midst of the valley.

Judges 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.

King James w/Strong’s #s:

Then were the horsehoofs broken () by the means of the pransings , the pransings of their mighty ones .

Young’s Literal Translation:

Then broken were the horse-heels, By pransings-pransings of its mighty ones.

Job 18:9 (100.00%)

World English Bible:

A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

King James w/Strong’s #s:

The gin shall take () [him] by the heel , [and] the robber shall prevail () against him.

Young’s Literal Translation:

Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.

Psalm 41:9 (100.00%)

World English Bible:

Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

King James w/Strong’s #s:

Yea, mine own familiar friend , in whom I trusted (), which did eat () of my bread , hath lifted up () [his] heel against me.

Young’s Literal Translation:

Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,

Psalm 56:6 (100.00%)

World English Bible:

They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

King James w/Strong’s #s:

They gather themselves together (), they hide () (8675) () themselves, they mark () my steps , when they wait () for my soul .

Young’s Literal Translation:

They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

Psalm 77:19 (100.00%)

World English Bible:

Your way was through the sea, your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

King James w/Strong’s #s:

Thy way [is] in the sea , and thy path in the great waters , and thy footsteps are not known ().

Young’s Literal Translation:

In the sea is Thy way, And Thy paths are in many waters, And Thy tracks have not been known.

Psalm 89:51 (100.00%)

World English Bible:

With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.

King James w/Strong’s #s:

Wherewith thine enemies () have reproached (), O LORD ; wherewith they have reproached () the footsteps of thine anointed .

Young’s Literal Translation:

Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.

World English Bible:

If you don’t know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds’ tents.

King James w/Strong’s #s:

If thou know () not, O thou fairest among women , go thy way forth () by the footsteps of the flock , and feed () thy kids beside the shepherds ()’ tents .

Young’s Literal Translation:

If thou knowest not, O fair among women, Get thee forth by the traces of the flock, And feed thy kids by the shepherds’ dwellings!

Jeremiah 13:22 (100.00%)

World English Bible:

If you say in your heart, “Why have these things come on me?” Your skirts are uncovered because of the greatness of your iniquity, and your heels suffer violence.

King James w/Strong’s #s:

And if thou say () in thine heart , Wherefore come () these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered (), [and] thy heels made bare ().

Young’s Literal Translation:

And when thou dost say in thy heart, ‘Wherefore have these met me?’ For the abundance of thine iniquity Have thy skirts been uncovered, Have thy heels suffered violence.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: