Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 62 of 62 for “H5061”

World English Bible:

Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I commanded them, so you shall observe to do.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () in the plague of leprosy, that thou observe () diligently, and do () according to all that the priests the Levites shall teach () you: as I commanded () them, [so] ye shall observe () to do. ()

Young’s Literal Translation:

‘Take heed, in the plague of leprosy, to watch greatly, and to do according to all that the priests, the Levites, teach you; as I have commanded them ye observe to do;

2 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;

King James w/Strong’s #s:

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, () I will chasten () him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Young’s Literal Translation:

I am to him for a father, and he is to Me for a son; whom in his dealings perversely I have even reproved with a rod of men, and with strokes of the sons of Adam,

1 Kings 8:37 (100.00%)

World English Bible:

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness there is,

King James w/Strong’s #s:

If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, [or] if there be caterpiller; if their enemy () besiege () them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness [there be];

Young’s Literal Translation:

‘Famine-when it is in the land; pestilence-when it is; blasting, mildew, locust; caterpillar-when it is; when its enemy hath distressed it in the land in its gates, any plague, any sickness,-

1 Kings 8:38 (100.00%)

World English Bible:

whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread out his hands toward this house,

King James w/Strong’s #s:

What prayer and supplication soever be [made] by any man, [or] by all thy people Israel, which shall know () every man the plague of his own heart, and spread forth () his hands toward this house:

Young’s Literal Translation:

any prayer, any supplication that is of any man of all Thy people Israel, who know each the plague of his own heart, and hath spread his hands towards this house,

World English Bible:

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatever plague or whatever sickness there is—

King James w/Strong’s #s:

If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies () besiege () them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness [there be]:

Young’s Literal Translation:

‘Famine, when it is in the land, pestilence, when it is, blasting, and mildew, locust, and caterpillar, when they are, when its enemies have distressed it in the land-its gates, any plague and any sickness;

World English Bible:

whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who will each know his own plague and his own sorrow, and shall spread out his hands toward this house,

King James w/Strong’s #s:

[Then] what prayer [or] what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know () his own sore and his own grief, and shall spread forth () his hands in this house:

Young’s Literal Translation:

any prayer, any supplication that is for any man, and for all Thy people Israel, when they know each his own plague, and his own pain, and he hath spread out his hands towards this house:

Psalm 38:11 (100.00%)

World English Bible:

My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.

King James w/Strong’s #s:

My lovers () and my friends stand () aloof from my sore; and my kinsmen stand () afar off.

Young’s Literal Translation:

My lovers and my friends over-against my plague stand. And my neighbours afar off have stood.

Psalm 39:10 (100.00%)

World English Bible:

Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.

King James w/Strong’s #s:

Remove thy stroke away () from me: I am consumed () by the blow of thine hand.

Young’s Literal Translation:

Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.

Psalm 89:32 (100.00%)

World English Bible:

then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.

King James w/Strong’s #s:

Then will I visit () their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

Young’s Literal Translation:

I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,

Psalm 91:10 (100.00%)

World English Bible:

no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.

King James w/Strong’s #s:

There shall no evil befall () thee, neither shall any plague come nigh () thy dwelling.

Young’s Literal Translation:

Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,

Proverbs 6:33 (100.00%)

World English Bible:

He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.

King James w/Strong’s #s:

A wound and dishonour shall he get; () and his reproach shall not be wiped away. ()

Young’s Literal Translation:

A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away,

Isaiah 53:8 (100.00%)

World English Bible:

He was taken away by oppression and judgment. As for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and stricken for the disobedience of my people?

King James w/Strong’s #s:

He was taken () from prison and from judgment: and who shall declare () his generation? for he was cut off () out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Young’s Literal Translation:

By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: