Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 64 of 64 for “H6010”

Isaiah 22:7 (100.00%)

World English Bible:

Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] thy choicest valleys shall be full () of chariots , and the horsemen shall set () themselves in array () at the gate .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.

Isaiah 28:21 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD shall rise up () as [in] mount Perazim , he shall be wroth () as [in] the valley of Gibeon , that he may do () his work , his strange () work ; and bring to pass () his act , his strange act .

Young’s Literal Translation:

For as at mount Perazim rise doth Jehovah, As at the valley in Gibeon He is troubled, To do His work-strange is His work, And to do His deed-strange is His deed.’

Isaiah 65:10 (100.00%)

World English Bible:

Sharon will be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.

King James w/Strong’s #s:

And Sharon shall be a fold of flocks , and the valley of Achor a place for the herds to lie down in , for my people that have sought () me.

Young’s Literal Translation:

And Sharon hath been for the habitation of a flock, And the valley of Achor for the lying down of a herd, For My people who have sought Me.

Jeremiah 21:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down against us?” or, “Who would enter into our homes?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I [am] against thee, O inhabitant () of the valley , [and] rock of the plain , saith () the LORD ; which say (), Who shall come down () against us? or who shall enter () into our habitations ?

Young’s Literal Translation:

Lo, I am against thee-an affirmation of Jehovah, O inhabitant of the valley, rock of the plain, Who are saying, Who cometh down against us? And who cometh into our habitations?

Jeremiah 31:40 (100.00%)

World English Bible:

The whole valley of the dead bodies and of the ashes, and all the fields to the brook Kidron, to the corner of the horse gate toward the east, will be holy to Yahweh. It will not be plucked up or thrown down any more forever.”

King James w/Strong’s #s:

And the whole valley of the dead bodies , and of the ashes , and all the fields () unto the brook of Kidron , unto the corner of the horse gate toward the east , [shall be] holy unto the LORD ; it shall not be plucked up (), nor thrown down () any more for ever .

Young’s Literal Translation:

And all the valley of the carcases and of the ashes, And all the fields unto the brook Kidron, Unto the corner of the horse-gate eastward, Are holy to Jehovah, it is not plucked up, Nor is it thrown down any more to the age!

Jeremiah 47:5 (100.00%)

World English Bible:

Baldness has come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing. You remnant of their valley, how long will you cut yourself?

King James w/Strong’s #s:

Baldness is come () upon Gaza ; Ashkelon is cut off () [with] the remnant of their valley : how long wilt thou cut () thyself?

Young’s Literal Translation:

Come hath baldness unto Gaza, Cut off hath been Ashkelon, O remnant of their valley, Till when dost thou cut thyself?

Jeremiah 48:8 (100.00%)

World English Bible:

The destroyer will come on every city, and no city will escape; the valley also will perish, and the plain will be destroyed, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the spoiler () shall come () upon every city , and no city shall escape (): the valley also shall perish (), and the plain shall be destroyed (), as the LORD hath spoken ().

Young’s Literal Translation:

And come in doth a spoiler unto every city, And no city doth escape, And perished hath the valley, And destroyed been the plain, as Jehovah said.

Jeremiah 49:4 (100.00%)

World English Bible:

Why do you boast in the valleys, your flowing valley, backsliding daughter? You trusted in her treasures, saying, ‘Who will come to me?’

King James w/Strong’s #s:

Wherefore gloriest () thou in the valleys , thy flowing () valley , O backsliding daughter ? that trusted () in her treasures , [saying], Who shall come () unto me?

Young’s Literal Translation:

What-dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

Hosea 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that day , that I will break () the bow of Israel in the valley of Jezreel .

Young’s Literal Translation:

and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.’

Hosea 2:15 (100.00%)

World English Bible:

I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And I will give () her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope : and she shall sing () there, as in the days of her youth , and as in the day when she came up () out of the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.

Joel 3:2 (100.00%)

World English Bible:

I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment on them there for my people, and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations. They have divided my land,

King James w/Strong’s #s:

I will also gather () all nations , and will bring them down () into the valley of Jehoshaphat , and will plead () with them there for my people and [for] my heritage Israel , whom they have scattered () among the nations , and parted () my land .

Young’s Literal Translation:

Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance-Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.

Joel 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.

King James w/Strong’s #s:

Let the heathen be wakened (), and come up () to the valley of Jehoshaphat : for there will I sit () to judge () all the heathen round about .

Young’s Literal Translation:

Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.

Joel 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near in the valley of decision.

King James w/Strong’s #s:

Multitudes , multitudes in the valley of decision : for the day of the LORD [is] near in the valley of decision .

Young’s Literal Translation:

Multitudes, multitudes are in the valley of decision, For near is the day of Jehovah in the valley of decision.

Micah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The mountains melt under him, and the valleys split apart like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

King James w/Strong’s #s:

And the mountains shall be molten () under him, and the valleys shall be cleft (), as wax before the fire , [and] as the waters [that are] poured () down a steep place .

Young’s Literal Translation:

Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: