Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 159 for “H85”

Genesis 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham rose up early () in the morning, and saddled () his ass, and took () two of his young men with him, and Isaac his son, and clave () the wood for the burnt offering, and rose up, () and went () unto the place of which God had told () him.

Young’s Literal Translation:

And Abraham riseth early in the morning, and saddleth his ass, and taketh two of his young men with him, and Isaac his son, and he cleaveth the wood of the burnt-offering, and riseth and goeth unto the place of which God hath spoken to him.

Genesis 22:4 (100.00%)

World English Bible:

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.

King James w/Strong’s #s:

Then on the third day Abraham lifted up () his eyes, and saw () the place afar off.

Young’s Literal Translation:

On the third day-Abraham lifteth up his eyes, and seeth the place from afar;

Genesis 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship, and come back to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said () unto his young men, Abide () ye here with the ass; and I and the lad will go () yonder and worship, () and come again () to you.

Young’s Literal Translation:

and Abraham saith unto his young men, ‘Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.’

Genesis 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham took () the wood of the burnt offering, and laid () [it] upon Isaac his son; and he took () the fire in his hand, and a knife; and they went () both of them together.

Young’s Literal Translation:

And Abraham taketh the wood of the burnt-offering, and placeth on Isaac his son, and he taketh in his hand the fire, and the knife; and they go on both of them together.

Genesis 22:7 (100.00%)

World English Bible:

Isaac spoke to Abraham his father, and said, “My father?” He said, “Here I am, my son.” He said, “Here is the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac spake () unto Abraham his father, and said, () My father: and he said, () Here [am] I, my son. And he said, () Behold the fire and the wood: but where [is] the lamb for a burnt offering?

Young’s Literal Translation:

And Isaac speaketh unto Abraham his father, and saith, ‘My father,’ and he saith, ‘Here am I, my son.’ And he saith, ‘Lo, the fire and the wood, and where the lamb for a burnt-offering?’

Genesis 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said, “God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.” So they both went together.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said, () My son, God will provide () himself a lamb for a burnt offering: so they went () both of them together.

Young’s Literal Translation:

and Abraham saith, ‘God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;’ and they go on both of them together.

Genesis 22:9 (100.00%)

World English Bible:

They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.

King James w/Strong’s #s:

And they came () to the place which God had told () him of; and Abraham built () an altar there, and laid the wood in order, () and bound () Isaac his son, and laid () him on the altar upon the wood.

Young’s Literal Translation:

And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;

Genesis 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham stretched forth () his hand, and took () the knife to slay () his son.

Young’s Literal Translation:

and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife-to slaughter his son.

Genesis 22:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel called to him out of the sky, and said, “Abraham, Abraham!” He said, “Here I am.”

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord called () unto him out of heaven, and said, () Abraham, Abraham: and he said, () Here [am] I.

Young’s Literal Translation:

And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, ‘Abraham, Abraham;’ and he saith, ‘Here am I;’

Genesis 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham lifted up () his eyes, and looked, () and behold behind [him] a ram caught () in a thicket by his horns: and Abraham went () and took () the ram, and offered him up () for a burnt offering in the stead of his son.

Young’s Literal Translation:

And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;

Genesis 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Abraham called the name of that place “Yahweh Will Provide”. As it is said to this day, “On Yahweh’s mountain, it will be provided.”

Genesis 22:14 or, Yahweh-Jireh, or, Yahweh-Seeing

King James w/Strong’s #s:

And Abraham called () the name of that place Jehovahjireh: as it is said () [to] this day, In the mount of the Lord it shall be seen. ()

Young’s Literal Translation:

and Abraham calleth the name of that place ‘Jehovah-Jireh,’ because it is said this day in the mount, ‘Jehovah doth provide.’

Genesis 22:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky,

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord called () unto Abraham out of heaven the second time,

Young’s Literal Translation:

And the messenger of Jehovah calleth unto Abraham a second time from the heavens,

Genesis 22:19 (100.00%)

World English Bible:

So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

So Abraham returned () unto his young men, and they rose up () and went () together to Beersheba; and Abraham dwelt () at Beersheba.

Young’s Literal Translation:

And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.

Genesis 22:20 (100.00%)

World English Bible:

After these things, Abraham was told, “Behold, Milcah, she also has borne children to your brother Nahor:

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that it was told () Abraham, saying, () Behold, Milcah, she hath also born () children unto thy brother Nahor;

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass after these things that it is declared to Abraham, saying, ‘Lo, Milcah hath borne, even she, sons to Nahor thy brother:

Genesis 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.

King James w/Strong’s #s:

And Bethuel begat () Rebekah: these eight Milcah did bear () to Nahor, Abraham’s brother.

Young’s Literal Translation:

and Bethuel hath begotten Rebekah;’ these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham’s brother;

Genesis 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Sarah died in Kiriath Arba (also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

King James w/Strong’s #s:

And Sarah died () in Kirjatharba; the same [is] Hebron in the land of Canaan: and Abraham came () to mourn () for Sarah, and to weep () for her.

Young’s Literal Translation:

and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which is Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.

Genesis 23:3 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose up from before his dead and spoke to the children of Heth, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Abraham stood up () from before his dead, () and spake () unto the sons of Heth, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And Abraham riseth up from the presence of his dead, and speaketh unto the sons of Heth, saying,

Genesis 23:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

King James w/Strong’s #s:

And the children of Heth answered () Abraham, saying () unto him,

Young’s Literal Translation:

And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

Genesis 23:7 (100.00%)

World English Bible:

Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham stood up, () and bowed () himself to the people of the land, [even] to the children of Heth.

Young’s Literal Translation:

And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,

Genesis 23:10 (100.00%)

World English Bible:

Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Ephron dwelt () among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered () Abraham in the audience of the children of Heth, [even] of all that went in () at the gate of his city, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And Ephron is sitting in the midst of the sons of Heth, and Ephron the Hittite answereth Abraham in the ears of the sons of Heth, of all those entering the gate of his city, saying,

Genesis 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Abraham bowed himself down before the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham bowed down () himself before the people of the land.

Young’s Literal Translation:

And Abraham boweth himself before the people of the land,

Genesis 23:14 (100.00%)

World English Bible:

Ephron answered Abraham, saying to him,

King James w/Strong’s #s:

And Ephron answered () Abraham, saying () unto him,

Young’s Literal Translation:

And Ephron answereth Abraham, saying to him,

Genesis 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants’ standard.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham hearkened () unto Ephron; and Abraham weighed () to Ephron the silver, which he had named () in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current () [money] with the merchant. ()

Young’s Literal Translation:

And Abraham hearkeneth unto Ephron, and Abraham weigheth to Ephron the silver which he hath spoken of in the ears of the sons of Heth, four hundred silver shekels, passing with the merchant.

Genesis 23:18 (100.00%)

World English Bible:

to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.

King James w/Strong’s #s:

Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in () at the gate of his city.

Young’s Literal Translation:

to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.

Genesis 23:19 (100.00%)

World English Bible:

After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And after this, Abraham buried () Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same [is] Hebron in the land of Canaan.

Young’s Literal Translation:

And after this hath Abraham buried Sarah his wife at the cave of the field of Machpelah before Mamre (which is Hebron), in the land of Canaan;

Genesis 23:20 (100.00%)

World English Bible:

The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.

King James w/Strong’s #s:

And the field, and the cave that [is] therein, were made sure () unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.

Young’s Literal Translation:

and established are the field, and the cave which is in it, to Abraham for a possession of a burying-place, from the sons of Heth.

Genesis 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Abraham was old, and well advanced in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham was old, () [and] well stricken () in age: and the Lord had blessed () Abraham in all things.

Young’s Literal Translation:

And Abraham is old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all things;

Genesis 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, “Please put your hand under my thigh.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said () unto his eldest servant of his house, that ruled over () all that he had, Put, () I pray thee, thy hand under my thigh:

Young’s Literal Translation:

and Abraham saith unto his servant, the eldest of his house, who is ruling over all that he hath, ‘Put, I pray thee, thy hand under my thigh,

Genesis 24:6 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said to him, “Beware that you don’t bring my son there again.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said () unto him, Beware () thou that thou bring not my son thither again. ()

Young’s Literal Translation:

And Abraham saith unto him, ‘Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;

Genesis 24:9 (100.00%)

World English Bible:

The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

King James w/Strong’s #s:

And the servant put () his hand under the thigh of Abraham his master, and sware () to him concerning that matter.

Young’s Literal Translation:

And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.

Genesis 24:12 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed () this day, and shew () kindness unto my master Abraham.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Jehovah, God of my lord Abraham, cause to meet, I pray Thee, before me this day-(and do kindness with my lord Abraham;

Genesis 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Before he had finished speaking, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher on her shoulder.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, before he had done () speaking, () that, behold, Rebekah came out, () who was born () to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, before he hath finished speaking, that lo, Rebekah (who was born to Bethuel, son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham) is coming out, and her pitcher on her shoulder,

Genesis 24:27 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me on the way to the house of my master’s relatives.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Blessed () [be] the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute () my master of his mercy and his truth: I [being] in the way, the Lord led me () to the house of my master’s brethren.

Young’s Literal Translation:

and saith, ‘Blessed is Jehovah, God of my lord Abraham, who hath not left off His kindness and His truth with my lord;-I being in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord’s brethren.’

Genesis 24:34 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I am Abraham’s servant.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I [am] Abraham’s servant.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘I am Abraham’s servant;

Genesis 24:42 (100.00%)

World English Bible:

I came today to the spring, and said, ‘Yahweh, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go—

King James w/Strong’s #s:

And I came () this day unto the well, and said, () O Lord God of my master Abraham, if now thou do prosper () my way which I go: ()

Young’s Literal Translation:

‘And I come to-day unto the fountain, and I say, Jehovah, God of my lord Abraham, if Thou art, I pray Thee, making prosperous my way in which I am going-

Genesis 24:48 (100.00%)

World English Bible:

I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.

King James w/Strong’s #s:

And I bowed down my head, () and worshipped () the Lord, and blessed () the Lord God of my master Abraham, which had led me () in the right way to take () my master’s brother’s daughter unto his son.

Young’s Literal Translation:

and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord’s brother for his son.

Genesis 24:52 (100.00%)

World English Bible:

When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard () their words, he worshipped () the Lord, [bowing himself] to the earth.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;

Genesis 24:59 (100.00%)

World English Bible:

They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham’s servant, and his men.

King James w/Strong’s #s:

And they sent away () Rebekah their sister, and her nurse, () and Abraham’s servant, and his men.

Young’s Literal Translation:

And they send away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men;

Genesis 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Abraham took another wife, and her name was Keturah.

King James w/Strong’s #s:

Then again () Abraham took () a wife, and her name [was] Keturah.

Young’s Literal Translation:

And Abraham addeth and taketh a wife, and her name is Keturah;

Genesis 25:5 (100.00%)

World English Bible:

Abraham gave all that he had to Isaac,

King James w/Strong’s #s:

And Abraham gave () all that he had unto Isaac.

Young’s Literal Translation:

And Abraham giveth all that he hath to Isaac;

Genesis 25:6 (100.00%)

World English Bible:

but Abraham gave gifts to the sons of Abraham’s concubines. While he still lived, he sent them away from Isaac his son, eastward, to the east country.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave () gifts, and sent them away () from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Young’s Literal Translation:

and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.

Genesis 25:7 (100.00%)

World English Bible:

These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the days of the years of Abraham’s life which he lived, () an hundred threescore and fifteen years.

Young’s Literal Translation:

And these are the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;

Genesis 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Abraham gave up his spirit, and died at a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.

King James w/Strong’s #s:

Then Abraham gave up the ghost, () and died () in a good old age, an old man, and full [of years]; and was gathered () to his people.

Young’s Literal Translation:

and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.

Genesis 25:10 (100.00%)

World English Bible:

the field which Abraham purchased from the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife.

King James w/Strong’s #s:

The field which Abraham purchased () of the sons of Heth: there was Abraham buried, () and Sarah his wife.

Young’s Literal Translation:

the field which Abraham bought from the sons of Heth-there hath Abraham been buried, and Sarah his wife.

Genesis 25:11 (100.00%)

World English Bible:

After the death of Abraham, God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed () his son Isaac; and Isaac dwelt () by the well Lahairoi.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass after the death of Abraham, that God blesseth Isaac his son; and Isaac dwelleth by the Well of the Living One, my Beholder.

Genesis 25:12 (100.00%)

World English Bible:

Now this is the history of the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s servant, bore to Abraham.

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare () unto Abraham:

Young’s Literal Translation:

And these are births of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, hath borne to Abraham;

Genesis 25:19 (100.00%)

World English Bible:

This is the history of the generations of Isaac, Abraham’s son. Abraham became the father of Isaac.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat () Isaac:

Young’s Literal Translation:

And these are births of Isaac, Abraham’s son: Abraham hath begotten Isaac;

Genesis 26:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the land, in addition to the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

King James w/Strong’s #s:

And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went () unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

Young’s Literal Translation:

And there is a famine in the land, besides the first famine which was in the days of Abraham, and Isaac goeth unto Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

Genesis 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.

King James w/Strong’s #s:

Sojourn () in this land, and I will be with thee, and will bless () thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give () all these countries, and I will perform () the oath which I sware () unto Abraham thy father;

Young’s Literal Translation:

sojourn in this land, and I am with thee, and bless thee, for to thee and to thy seed I give all these lands, and I have established the oath which I have sworn to Abraham thy father;

Genesis 26:5 (100.00%)

World English Bible:

because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.”

King James w/Strong’s #s:

Because that Abraham obeyed () my voice, and kept () my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Young’s Literal Translation:

because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: