Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 101 to 123 of 123 for “H7931”
Jeremiah 25:24 (100.00%)
and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
Jeremiah 33:16 (100.00%)
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”
In those H1992 days H3117 shall H3467 Judah H3063 be saved, H3467 and Jerusalem H3389 shall dwell H7931 safely: H983 and this H2088 is the name wherewith H834 she shall be called, H7121 The Lord H3068 our righteousness.§ H6664
Jeremiah 33:16 Heb. Jehovatsidkenu
Jeremiah 46:26 (100.00%)
I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of his servants. Afterwards it will be inhabited, as in the days of old,” says Yahweh.
and I will deliver them H5414 into the hand H3027 of those that seek H1245 their lives, H5315 and into the hand H3027 of Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon, H894 and into the hand H3027 of his servants: H5650 and afterward H310 H3651 it shall be inhabited, H7931 as in the days H3117 of old, H6924 saith H5002 the Lord. H3068
Jeremiah 48:28 (100.00%)
You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock. Be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.
O ye that dwell H3427 in Moab, H4124 leave H5800 the cities, H5892 and dwell H7931 in the rock, H5553 and be H1961 like the dove H3123 that maketh her nest H7077 in the sides H5676 of the hole’s H6354 mouth. H6310
‡Κατέλιπον G2641 (V-2AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ᾤκησαν G3611 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πέτραις G4073 (N-DPF) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Μωαβ, ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ὡς G5613 (ADV) περιστεραὶ G4058 (N-NPF) νοσσεύουσαι ἐν G1722 (PREP) πέτραις G4073 (N-DPF) στόματι G4750 (N-DSN) βοθύνου. G999 (N-GSM)
Jeremiah 48:28 Originally verse 31:28.
Jeremiah 49:16 (100.00%)
As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.
Thy terribleness H8606 hath deceived H5377 thee, H853 and the pride H2087 of thine heart, H3820 O thou that dwellest H7931 in the clefts H2288 of the rock, H5553 that holdest H8610 the height H4791 of the hill: H1389 though H3588 thou shouldest make H1361 thy nest H7064 as high H1361 as the eagle, H5404 I will bring thee down H3381 from thence, H8033 saith H5002 the Lord. H3068
‡Ἡ G3588 (T-NSF) παιγνία σου G4675 (P-2GS) ἐνεχείρησέν σοι, G4671 (P-2DS) ἰταμία καρδίας G2588 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) κατέλυσεν G2647 (V-AAI-3S) τρυμαλιὰς G5168 (N-APF) πετρῶν, G4073 (N-GPF) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) βουνοῦ G1015 (N-GSM) ὑψηλοῦ· G5308 (A-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀετὸς G105 (N-NSM) νοσσιὰν G3555 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) καθελῶ G2507 (V-2FAI-1S) σε. G4571 (P-2AS)
Jeremiah 49:16 Originally verse 30:10.
Jeremiah 49:31 (100.00%)
Arise! Go up to a nation that is at ease, that dwells without care,” says Yahweh; “that has neither gates nor bars, that dwells alone.
Arise, H6965 get you up H5927 unto H413 the wealthy§ H7961 nation, H1471 that dwelleth H3427 without care, H983 saith H5002 the Lord, H3068 which have neither H3808 gates H1817 nor H3808 bars, H1280 which dwell H7931 alone. H910
Jeremiah 49:31 Or, that is at ease
‡Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἔθνος G1484 (N-ASN) εὐσταθοῦν καθήμενον G2521 (V-PNP-ASM) εἰς G1519 (PREP) ἀναψυχήν, οἷς G3739 (R-DPM) οὔκ G3756 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) θύραι, G2374 (N-NPF) οὐ G3756 (PRT-N) βάλανοι, οὐ G3756 (PRT-N) μοχλοί, μόνοι G3441 (A-NPM) καταλύουσιν. G2647 (V-PAI-3P)
Jeremiah 49:31 Originally verse 30:26.
Jeremiah 50:39 (100.00%)
Therefore the wild animals of the desert with the wolves will dwell there. The ostriches will dwell therein. It will be inhabited no more forever, neither will it be lived in from generation to generation.
Therefore H3651 the wild beasts of the desert H6728 with H854 the wild beasts of the islands H338 shall dwell H3427 there, and the owls H1323 H3284 shall dwell H3427 therein: and it shall be H3427 no H3808 more H5750 inhabited H3427 for ever; H5331 neither H3808 shall it be dwelt in H7931 from H5704 generation H1755 to generation. H1755
‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἰνδάλματα ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) νήσοις, G3520 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) σειρήνων· οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατοικηθῇ G2730 (V-APS-3S) οὐκέτι G3765 (ADV-N) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
Jeremiah 50:39 Originally verse 27:39.
Jeremiah 51:13 (100.00%)
You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.
O thou that dwellest H7931 upon H5921 many H7227 waters, H4325 abundant H7227 in treasures, H214 thine end H7093 is come, H935 and the measure H520 of thy covetousness. H1215
‡κατασκηνοῦντας G2681 (V-PAP-APM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὕδασι G5204 (N-DPN) πολλοῖς G4183 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πλήθει G4128 (N-DSN) θησαυρῶν G2344 (N-GPM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ἥκει G2240 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πέρας G4009 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ἀληθῶς G230 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σπλάγχα G4698 (N-APN) σου. G4675 (P-2GS)
Jeremiah 51:13 Originally verse 28:13.
Ezekiel 17:23 (100.00%)
I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches.
in the mountain H2022 of the height H4791 of Israel H3478 will I plant it: H8362 and it shall bring forth H5375 boughs, H6057 and bear H6213 fruit, H6529 and be H1961 a goodly H117 cedar: H730 and under it H8478 shall dwell H7931 all H3605 fowl H6833 of every H3605 wing; H3671 in the shadow H6738 of the branches thereof H1808 shall they dwell. H7931
ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) μετεώρῳ τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσω, καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσει G1627 (V-FAI-3S) βλαστὸν καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) καρπὸν G2590 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) κέδρον μεγάλην, G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσεται G373 (V-FMI-3S) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶν G3956 (A-NSN) θηρίον, G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) πετεινὸν ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκιὰν G4639 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀναπαύσεται, G373 (V-FMI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) κλήματα G2814 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀποκατασταθήσεται. G600 (V-FPI-3S)
Ezekiel 31:13 (100.00%)
All the birds of the sky will dwell on his ruin, and all the animals of the field will be on his branches,
Upon H5921 his ruin H4658 shall H7931 all H3605 the fowls H5775 of the heaven H8064 remain, H7931 and all H3605 the beasts H2416 of the field H7704 shall be H1961 upon H413 his branches: H6288
Ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πτῶσιν G4431 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνεπαύσαντο G373 (V-AMI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πετεινὰ τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) στελέχη αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM)
Ezekiel 32:4 (100.00%)
I will leave you on the land. I will cast you out on the open field, and will cause all the birds of the sky to settle on you. I will satisfy the animals of the whole earth with you.
Then will I leave thee H5203 upon the land, H776 I will cast thee forth H2904 upon H5921 the open H6440 field, H7704 and will cause H7931 all H3605 the fowls H5775 of the heaven H8064 to remain H7931 upon thee, H5921 and I will fill H7646 the beasts H2416 of the whole H3605 earth H776 with thee. H4480
καὶ G2532 (CONJ) ἐκτενῶ G1614 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) πεδία πλησθήσεταί G4130 (V-FPI-3S) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπικαθιῶ G1940 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) πετεινὰ τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλήσω G1705 (V-FAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)
Ezekiel 43:7 (100.00%)
He said to me, “Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell among the children of Israel forever. The house of Israel will no more defile my holy name, neither they nor their kings, by their prostitution and by the dead bodies of their kings in their high places;
And he said H559 unto me, H413 Son H1121 of man, H120 H853 the place H4725 of my throne, H3678 H853 and the place H4725 of the soles H3709 of my feet, H7272 where H834 I will dwell H7931 H8033 in the midst H8432 of the children H1121 of Israel H3478 for ever, H5769 and my holy H6944 name, H8034 shall H2930 the house H1004 of Israel H3478 no H3808 more H5750 defile, H2930 neither they, H1992 nor their kings, H4428 by their whoredom, H2184 nor by the carcases H6297 of their kings H4428 in their high places. H1116
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Ἑώρακας, G3708 (V-RAI-2S-ATT) υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἴχνους G2487 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομά G3686 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) οἴκου G3624 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βεβηλώσουσιν G953 (V-FAI-3P) οὐκέτι G3765 (ADV-N) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου, G3450 (P-1GS) αὐτοὶ G846 (P-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἡγούμενοι G2233 (V-PNP-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) φόνοις G5408 (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἡγουμένων G2233 (V-PNP-GPM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM)
Ezekiel 43:9 (100.00%)
Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings far from me. Then I will dwell among them forever.
Now H6258 let them put away H7368 H853 their whoredom, H2184 and the carcases H6297 of their kings, H4428 far H7368 from me, H4480 and I will dwell H7931 in the midst of them H8432 for ever. H5769
Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀπωσάσθωσαν G683 (V-AMM-3P) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) φόνους G5408 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἡγουμένων G2233 (V-PNP-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
Joel 3:17 (100.00%)
“So you will know that I am Yahweh, your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no strangers will pass through her any more.
So shall ye know H3045 that H3588 I H589 am the Lord H3068 your God H430 dwelling H7931 in Zion, H6726 my holy§ H6944 mountain: H2022 then shall H1961 Jerusalem H3389 be H1961 holy, H6944 and there shall H5674 no H3808 strangers H2114 pass through H5674 her any more. H5750
Joel 3:17 Heb. holiness
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιγνώσεσθε G1921 (V-FDI-2P) διότι G1360 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὁ G3588 (T-NSM) κατασκηνῶν G2681 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πόλις G4172 (N-NSF) ἁγία, G40 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀλλογενεῖς G241 (A-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) διελεύσονται G1330 (V-FMI-3P) δι’ G1223 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) οὐκέτι. G3765 (ADV-N)
Joel 3:17 Originally verse 4:17.
Joel 3:21 (100.00%)
I will cleanse their blood that I have not cleansed, for Yahweh dwells in Zion.”
For I will cleanse H5352 their blood H1818 that I have H5352 not H3808 cleansed: H5352 for the Lord H3068 dwelleth H7931 in Zion.§ H6726
Joel 3:21 Or, Even I the Lord that dwelleth in Zion
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκδικήσω G1556 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀθῳώσω. Καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Σιων. G4622 (N-PRI)
Joel 3:21 Originally verse 4:21.
Obadiah 1:3 (100.00%)
The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who will bring me down to the ground?’
The pride H2087 of thine heart H3820 hath deceived thee, H5377 thou that dwellest H7931 in the clefts H2288 of the rock, H5553 whose habitation H7675 is high; H4791 that saith H559 in his heart, H3820 Who H4310 shall bring me down H3381 to the ground? H776
Ὑπερηφανία G5243 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐπῆρέν G1869 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κατασκηνοῦντα G2681 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὀπαῖς G3692 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPF) πετρῶν, G4073 (N-GPF) ὑψῶν G5311 (N-GPN) κατοικίαν G2733 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Τίς G5101 (I-NSM) με G3165 (P-1AS) κατάξει G2609 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν; G1093 (N-ASF)
Micah 4:10 (100.00%)
Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.
Be in pain, H2342 and labour to bring forth, H1518 O daughter H1323 of Zion, H6726 like a woman in travail: H3205 for H3588 now H6258 shalt thou go forth H3318 out of the city, H7151 and thou shalt dwell H7931 in the field, H7704 and thou shalt go H935 even to H5704 Babylon; H894 there H8033 shalt thou be delivered; H5337 there H8033 the Lord H3068 shall redeem thee H1350 from the hand H3709 of thine enemies. H341
Ὤδινε G5605 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνδρίζου G407 (V-PEM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔγγιζε, G1448 (V-PAM-2S) θύγατερ G2364 (N-VSF) Σιων, G4622 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) τίκτουσα· G5088 (V-PAP-NSF) διότι G1360 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐξελεύσῃ G1831 (V-FMI-2S) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσεις G2681 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) πεδίῳ καὶ G2532 (CONJ) ἥξεις G2240 (V-FAI-2S) ἕως G2193 (ADV) Βαβυλῶνος· G897 (N-GSF) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ῥύσεταί G4506 (V-FDI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) λυτρώσεταί G3084 (V-FMI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου. G4675 (P-2GS)
Micah 7:14 (100.00%)
Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest. Let them feed in the middle of fertile pasture land, in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Feed§ H7462 thy people H5971 with thy rod, H7626 the flock H6629 of thine heritage, H5159 which dwell H7931 solitarily H910 in the wood, H3293 in the midst H8432 of Carmel: H3760 let them feed H7462 in Bashan H1316 and Gilead, H1568 as in the days H3117 of old. H5769
Micah 7:14 Or, rule
Ποίμαινε G4165 (V-PAM-2S) λαόν G2992 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) πρόβατα G4263 (N-APN) κληρονομίας G2817 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) κατασκηνοῦντας G2681 (V-PAP-APM) καθ’ G2596 (PREP) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) δρυμὸν ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Καρμήλου· νεμήσονται τὴν G3588 (T-ASF) Βασανῖτιν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλααδῖτιν καθὼς G2531 (ADV) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)
Nahum 3:18 (100.00%)
Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down. Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them.
Thy shepherds H7462 slumber, H5123 O king H4428 of Assyria: H804 thy nobles§ H117 shall dwell H7931 in the dust: thy people H5971 is scattered H6335 upon H5921 the mountains, H2022 and no man H369 gathereth H6908 them.
Nahum 3:18 Or, valiant ones
Ἐνύσταξαν G3573 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ποιμένες G4166 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσύριος ἐκοίμισεν τοὺς G3588 (T-APM) δυνάστας G1413 (N-APM) σου· G4675 (P-2GS) ἀπῆρεν G522 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη, G3735 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκδεχόμενος. G1551 (V-PNP-NSM)
Zechariah 2:10 (100.00%)
Sing and rejoice, daughter of Zion! For behold, I come and I will dwell within you,’ says Yahweh.
Sing H7442 and rejoice, H8055 O daughter H1323 of Zion: H6726 for, H3588 lo, H2009 I come, H935 and I will dwell H7931 in the midst of thee, H8432 saith H5002 the Lord. H3068
‡Τέρπου καὶ G2532 (CONJ) εὐφραίνου, G2165 (V-PPM-2S) θύγατερ G2364 (N-VSF) Σιων, G4622 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔρχομαι G2064 (V-PNI-1S) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) σου, G4675 (P-2GS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)
Zechariah 2:10 Originally verse 2:14.
Zechariah 2:11 (100.00%)
Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you.
And many H7227 nations H1471 shall be joined H3867 to H413 the Lord H3068 in that H1931 day, H3117 and shall be H1961 my people: H5971 and I will dwell H7931 in the midst of thee, H8432 and thou shalt know H3045 that H3588 the Lord H3068 of hosts H6635 hath sent me H7971 unto thee. H413
‡Καὶ G2532 (CONJ) καταφεύξονται G2703 (V-FMI-3P) ἔθνη G1484 (N-NPN) πολλὰ G4183 (A-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσουσιν G2681 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιγνώσῃ G1921 (V-FMI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) ἐξαπέσταλκέν G1821 (V-RAI-3S) με G3165 (P-1AS) πρὸς G4314 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)
Zechariah 2:11 Originally verse 2:15.
Zechariah 8:3 (100.00%)
Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of Yahweh of Armies, ‘The Holy Mountain.’”
Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 I am returned H7725 unto H413 Zion, H6726 and will dwell H7931 in the midst H8432 of Jerusalem: H3389 and Jerusalem H3389 shall be called H7121 a city H5892 of truth; H571 and the mountain H2022 of the Lord H3068 of hosts H6635 the holy H6944 mountain. H2022
Τάδε G3592 (D-NPN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κληθήσεται G2564 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀληθινὴ G228 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορος G3841 (N-GSM) ὄρος G3735 (N-NSN) ἅγιον. G40 (A-NSN)
Zechariah 8:8 (100.00%)
I will bring them, and they will dwell within Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.”
and I will bring H935 them, H853 and they shall dwell H7931 in the midst H8432 of Jerusalem: H3389 and they shall be H1961 my people, H5971 and I H589 will be H1961 their God, H430 in truth H571 and in righteousness. H6666
καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ. G1343 (N-DSF)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.