Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After a little while someone else saw him and said, “You also are one of them!” But Peter answered, “Man, I am not!”

And G2532 after G3326 a little while G1024 another G2087 saw G1492 (Aor2ActPtc) him, G846 and said, G5346 (ImpfInd) Thou G4771 art G1488 (PresInd) also G2532 of G1537 them. G846 And G1161 Peter G4074 said, G2036 (Aor2ActInd) Man, G444 I am G1510 (PresInd) not. G3756

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) βραχὺ G1024 (A-ASN) ἕτερος G2087 (A-NSM) ἰδὼν G3708 (V-2AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἶ. G1510 (V-PAI-2S) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος G4074 (N-NSM) εἶπεν,^‡ G3004 (V-2AAI-3S) Ἄνθρωπε, G444 (N-VSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S)

Luke 22:58 N εἶπεν ⇒ ἔφη

Philip answered him, “Two hundred denarii° worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”

John 6:7 A denarius was a silver coin worth about a day’s wages for an agricultural laborer, so 200 denarii would be between 6 and 7 month’s pay.

Philip G5376 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 Two hundred G1250 pennyworth G1220 of bread G740 is G714 not G3756 sufficient G714 (PresActInd) for them, G846 that G2443 every one G1538 of them G846 may take G2983 (Aor2ActSubj) a G5100 little. G1024

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Φίλιππος,^‡ G5376 (N-NSM) Διακοσίων G1250 (A-GPN) δηναρίων G1220 (N-GPN) ἄρτοι G740 (N-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀρκοῦσιν G714 (V-PAI-3P) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) αὐτῶν^‡ G846 (P-GPM) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) λάβῃ. G2983 (V-2AAS-3S)

John 6:7a N Φίλιππος ⇒ [ὁ] Φίλιππος
John 6:7b N αὐτῶν βραχύ τι ⇒ βραχύ [τι]

But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, honored by all the people, and commanded to put the apostles out for a little while.

Then G1161 stood there up G450 (Aor2ActPtc) one G5100 in G1722 the council, G4892 a Pharisee, G5330 named G3686 Gamaliel, G1059 a doctor of the law, G3547 had in reputation G5093 among all G3956 the people, G2992 and commanded G2753 (AorActInd) to put G4160 (AorActInf) the apostles G652 forth G1854 a G5100 little space; G1024

Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ G4892 (N-DSN) Φαρισαῖος, G5330 (N-NSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Γαμαλιήλ, G1059 (N-PRI) νομοδιδάσκαλος, G3547 (N-NSM) τίμιος G5093 (A-NSM) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM) ἐκέλευσεν G2753 (V-AAI-3S) ἔξω G1854 (ADV) βραχύ G1024 (A-ASN) τι^‡ G5100 (X-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀποστόλους G652 (N-APM) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

Acts 5:34 N τι τοὺς ἀποστόλους ⇒ τοὺς ἀνθρώπους

They took soundings and found twenty fathoms.° After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.°

Acts 27:28a 20 fathoms = 120 feet = 36.6 meters
Acts 27:28b 15 fathoms = 90 feet = 27.4 meters

And G2532 sounded, G1001 (AorActPtc) and found G2147 (Aor2ActInd) [it] twenty G1501 fathoms: G3712 and G1161 when they had gone G1339 (AorActPtc) a little further, G1024 they sounded G1001 (AorActPtc) again, G3825 and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) [it] fifteen G1178 fathoms. G3712

καὶ G2532 (CONJ) βολίσαντες G1001 (V-AAP-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ὀργυιὰς G3712 (N-APF) εἴκοσι· G1501 (A-NUI) βραχὺ G1024 (A-ASN) δὲ G1161 (CONJ) διαστήσαντες, G1339 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) βολίσαντες, G1001 (V-AAP-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ὀργυιὰς G3712 (N-APF) δεκαπέντε· G1178 (A-NUI)

You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor.^‡

Hebrews 2:7 TR adds “and set him over the works of your hands”

Thou madest G1642 him G846 a little G1024 G5100 lower G1642 (AorActInd) than G3844 the angels; G32 thou crownedst G4737 (AorActInd) him G846 with glory G1391 and G2532 honour, G5092 and G2532 didst set G2525 (AorActInd) him G846 over G1909 the works G2041 of thy G4675 hands: G5495

Ἠλάττωσας G1642 (V-AAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) παρ’ G3844 (PREP) ἀγγέλους· G32 (N-APM) δόξῃ G1391 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τιμῇ G5092 (N-DSF) ἐστεφάνωσας G4737 (V-AAI-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.

But G1161 we see G991 (PresActInd) Jesus, G2424 who G3588 was made G1642 a little G1024 G5100 lower G1642 (PerfPasPtc) than G3844 the angels G32 for G1223 the suffering G3804 of death, G2288 crowned G4737 (PerfPasPtc) with glory G1391 and G2532 honour; G5092 that G3704 he G1089 by the grace G5485 of God G2316 should taste G1089 (AorMidDepSubj) death G2288 for G5228 every man. G3956

Τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) παρ’ G3844 (PREP) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἠλαττωμένον G1642 (V-RPP-ASM) βλέπομεν G991 (V-PAI-1P) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πάθημα G3804 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) δόξῃ G1391 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τιμῇ G5092 (N-DSF) ἐστεφανωμένον, G4737 (V-RPP-ASM) ὅπως G3704 (ADV) χάριτι G5485 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) γεύσηται G1089 (V-ADS-3S) θανάτου. G2288 (N-GSM)

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

And G1161 I beseech G3870 (PresActInd) you, G5209 brethren, G80 suffer G430 (PresMidPasDepImpr) the word G3056 of exhortation: G3874 for G1063 G2532 I have written a letter G1989 (AorActInd) unto you G5213 in G1223 few words. G1024

Παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἀνέχεσθε G430 (V-PNM-2P) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) παρακλήσεως· G3874 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) βραχέων G1024 (A-GPN) ἐπέστειλα G1989 (V-AAI-1S) ὑμῖν. G4771 (P-2DP)