Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.”

Salt G217 is good: G2570 but G1161 if G1437 the salt G217 have lost G1096 (Aor2MidDepSubj) his saltness, G358 wherewith G1722 G5101 will ye season G741 (FutActInd) it? G846 Have G2192 (PresActImpr) salt G217 in G1722 yourselves, G1438 and G2532 have peace G1514 (PresActImpr) one G240 with G1722 another. G240

Καλὸν G2570 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅλας· G217 (N-NSN) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἅλας G217 (N-NSN) ἄναλον G358 (A-NSN) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀρτύσετε; G741 (V-FAI-2P) Ἔχετε G2192 (V-PAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς G1438 (F-2DPM) ἅλας,^‡ G217 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰρηνεύετε G1514 (V-PAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ἀλλήλοις. G240 (C-DPM)

Mark 9:50 N ἅλας καὶ ⇒ ἅλα καὶ

If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

If G1487 it be possible, G1415 as much as lieth in G1537 you, G5216 live peaceably G1514 (PresActPtc) with G3326 all G3956 men. G444

Εἰ G1487 (COND) δυνατόν, G1415 (A-NSN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) μετὰ G3326 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) εἰρηνεύοντες. G1514 (V-PAP-NPM)

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Finally, G3063 brethren, G80 farewell. G5463 (PresActImpr) Be perfect, G2675 (PresPasImpr) be of good comfort, G3870 (PresPasImpr) be of one G846 mind, G5426 (PresActImpr) live in peace; G1514 (PresActImpr) and G2532 the God G2316 of love G26 and G2532 peace G1515 shall be G2071 (FutInd) with G3326 you. G5216

Λοιπόν, G3062 (A-ASN) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) χαίρετε· G5463 (V-PAM-2P) καταρτίζεσθε, G2675 (V-PPM-2P) παρακαλεῖσθε, G3870 (V-PPM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) φρονεῖτε, G5426 (V-PAM-2P) εἰρηνεύετε· G1514 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγάπης G26 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

and to respect and honor them in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.

and G2532 to esteem G2233 (PresMidPasDepInf) them G846 very G5228 highly G1537 G4053 in G1722 love G26 for G1223 their G846 work’s sake. G2041 And be at peace G1514 (PresActImpr) among G1722 yourselves. G1438

καὶ G2532 (CONJ) ἡγεῖσθαι G2233 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐκπερισσοῦ^‡ G4053 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Εἰρηνεύετε G1514 (V-PAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς. G1438 (F-2DPM)

1 Thessalonians 5:13 N ὑπὲρ ἐκπερισσοῦ ⇒ ὑπερεκπερισσοῦ