Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He asked them, “Whose is this image and inscription?”

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Whose G5101 is this G3778 image G1504 and G2532 superscription?^§ G1923

Matthew 22:20 Or, inscription

Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τίνος G5101 (I-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) εἰκὼν G1504 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιγραφή; G1923 (N-NSF)

They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.”

And G1161 they brought G5342 (AorActInd) it. And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Whose G5101 is this G3778 image G1504 and G2532 superscription? G1923 And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Cæsar’s. G2541

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἤνεγκαν. G5342 (V-AAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τίνος G5101 (I-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) εἰκὼν G1504 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιγραφή; G1923 (N-NSF) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Καίσαρος. G2541 (N-GSM)

Mark 12:16 εἶπον αὐτῷ ¦ CT εἶπαν αὐτῷ ¦ PT εἶπον

The superscription of his accusation was written over him: “THE KING OF THE JEWS.”

And G2532 the superscription G1923 of his G846 accusation G156 was G2258 (ImpfInd) written over, G1924 (PerfPasPtc) THE KING G935 OF THE JEWS. G2453

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιγραφὴ G1923 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) αἰτίας G156 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπιγεγραμμένη, G1924 (V-RPP-NSF) Ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They answered, “Caesar’s.”

Shew G1925 (AorActImpr) me G3427 a penny.^† G1220 Whose G5101 image G1504 and G2532 superscription G1923 hath it? G2192 (PresActInd) They answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said, G2036 (Aor2ActInd) Cæsar’s. G2541

Luke 20:24 See Matt. 18.28

^‡Ἐπιδείξατέ G1925 (V-AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) δηνάριον· G1220 (N-ASN) τίνος G5101 (I-GSM) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) εἰκόνα G1504 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιγραφήν; G1923 (N-ASF) ^‡Ἀποκριθέντες G611 (V-AOP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Καίσαρος. G2541 (N-GSM)

Luke 20:24a Ἐπιδείξατέ ¦ CT PT Δείξατέ
Luke 20:24b Ἀποκριθέντες ¦ NA TH WH Οἱ
Luke 20:24c εἶπον ¦ CT εἶπαν

An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

And G1161 a superscription G1923 also G2532 was G2258 (ImpfInd) written G1125 (PerfPasPtc) over G1909 him G846 in letters G1121 of Greek, G1673 and G2532 Latin, G4513 and G2532 Hebrew, G1444 THIS G3778 IS G2076 (PresInd) THE KING G935 OF THE JEWS. G2453

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιγραφὴ G1923 (N-NSF) ^‡γεγραμμένη G1125 (V-RPP-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) γράμμασιν G1121 (N-DPN) Ἑλληνικοῖς G1673 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) Ῥωμαϊκοῖς G4513 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) Ἑβραϊκοῖς, G1444 (A-DPN) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

Luke 23:38 γεγραμμένη ἐπ αὐτῷ γράμμασιν Ἑλληνικοῖς καὶ Ῥωμαϊκοῖς καὶ Ἑβραϊκοῖς οὗτός ἐστιν ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων ¦ CT ἐπ αὐτῷ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων οὗτος