Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They compelled one passing by, coming from the country, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, to go with them that he might bear his cross.

And G2532 they compel G29 (PresActInd) one G5100 Simon G4613 a Cyrenian, G2956 who passed by, G3855 (PresActPtc) coming G2064 (PresMidPasDepPtc) out of G575 the country, G68 the father G3962 of Alexander G223 and G2532 Rufus, G4504 to G2443 bear G142 (AorActSubj) his G846 cross. G4716

Καὶ G2532 (CONJ) ἀγγαρεύουσιν G29 (V-PAI-3P) παράγοντά G3855 (V-PAP-ASM) τινα G5100 (X-ASM) Σίμωνα G4613 (N-ASM) Κυρηναῖον, G2956 (N-ASM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) Ἀλεξάνδρου G223 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ῥούφου, G4504 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ἄρῃ G142 (V-AAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.

and G2532 Annas G452 the high priest, G749 and G2532 Caiaphas, G2533 and G2532 John, G2491 and G2532 Alexander, G223 and G2532 as many as G3745 were G2258 (ImpfInd) of G1537 the kindred G1085 of the high priest, G748 were gathered together G4863 (AorPasInf) at G1519 Jerusalem. G2419

καὶ G2532 (CONJ) Ἄνναν^‡ G452 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιερέα, G749 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Καϊάφαν, G2533 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰωάννην, G2491 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀλέξανδρον, G223 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) γένους G1085 (N-GSN) ἀρχιερατικοῦ. G748 (A-GSN)

Acts 4:6 Ἄνναν τὸν ἀρχιερέα καὶ Καϊάφαν καὶ Ἰωάννην καὶ Ἀλέξανδρον ¦ CT Ἅννας ὁ ἀρχιερεὺς καὶ Καϊάφας καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀλέξανδρος

They brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. Alexander beckoned with his hand, and would have made a defense to the people.

And G1161 they drew G4264 (AorActInd) Alexander G223 out of G1537 the multitude, G3793 the Jews G2453 putting G4261 him G846 forward. G4261 (AorActPtc) G4261 (PresActPtc) And G1161 Alexander G223 beckoned G2678 (AorActPtc) with the hand, G5495 and would G2309 (ImpfActInd) have made his defence G626 (PresMidPasDepInf) unto the people. G1218

Ἐκ G1537 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ὄχλου G3793 (N-GSM) προεβίβασαν^‡ G4264 (V-AAI-3P) Ἀλέξανδρον, G223 (N-ASM) προβαλόντων^‡ G4261 (V-2AAP-GPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἀλέξανδρος, G223 (N-NSM) κατασείσας G2678 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα, G5495 (N-ASF) ἤθελεν G2309 (V-IAI-3S) ἀπολογεῖσθαι G626 (V-PNN) τῷ G3588 (T-DSM) δήμῳ. G1218 (N-DSM)

Acts 19:33a προεβίβασαν ¦ CT συνεβίβασαν
Acts 19:33b προβαλόντων ¦ CT^† txt ¦ ECM^† PCK PT SCR προβαλλόντων

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.

of whom G3739 is G2076 (PresInd) Hymenæus G5211 and G2532 Alexander; G223 whom G3739 I have delivered G3860 (AorActInd) unto Satan, G4567 that G2443 they may learn G3811 (AorPasSubj) not G3361 to blaspheme. G987 (PresActInf)

ὧν G3739 (R-GPM) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) Ὑμέναιος G5211 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀλέξανδρος, G223 (N-NSM) οὓς G3739 (R-APM) παρέδωκα G3860 (V-AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) Σατανᾷ, G4567 (N-DSM) ἵνα G2443 (CONJ) παιδευθῶσιν G3811 (V-APS-3P) μὴ G3361 (PRT-N) βλασφημεῖν. G987 (V-PAN)

Alexander the coppersmith did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds.

Alexander G223 the coppersmith G5471 did G1731 (AorMidInd) me G3427 much G4183 evil: G2556 the Lord G2962 reward G591 (Aor2ActOpt) him G846 according to G2596 his G846 works: G2041

Ἀλέξανδρος G223 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χαλκεὺς G5471 (N-NSM) πολλά G4183 (A-APN) μοι G1473 (P-1DS) κακὰ G2556 (A-APN) ἐνεδείξατο· G1731 (V-AMI-3S) ἀποδῴη^‡ G591 (V-2AAO-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

2 Timothy 4:14 ἀποδῴη ¦ CT ἀποδώσει