Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What can this new doctrine be? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”

And G2532 they were G2284 all G3956 amazed, G2284 insomuch that G5620 they questioned G4802 among G4314 themselves, G846 saying, G3004 What thing G5101 is G2076 this? G5124 what G5101 new G2537 doctrine G1322 is this? G3778 for G3754 with G2596 authority G1849 commandeth he G2004 even G2532 the G3588 unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they do obey G5219 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθαμβήθησαν G2284 (V-API-3P) ^‡πάντες, G3956 (A-NPM) ὥστε G5620 (CONJ) ^‡συζητεῖν G4802 (V-PAN) ^‡πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) λέγοντας, G3004 (V-PAP-APM) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο; G5124 (D-NSN) ^‡Τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) διδαχὴ G1322 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καινὴ G2537 (A-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) πνεύμασιν G4151 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀκαθάρτοις G169 (A-DPN) ἐπιτάσσει, G2004 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπακούουσιν G5219 (V-PAI-3P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Mark 1:27a πάντες ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἅπαντες
Mark 1:27b συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν
Mark 1:27c πρὸς ἑαυτούς ¦ TR πρὸς αὐτούς ¦ WH αὐτούς
Mark 1:27d Τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη ὅτι ¦ CT Διδαχὴ καινὴ

The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into God’s Kingdom!

And G1161 the G3588 disciples G3101 were astonished G2284 at G1909 his G846 words. G3056 But G1161 Jesus G2424 answereth G611 again, G3825 and saith G3004 unto them, G846 Children, G5043 how G4459 hard G1422 is it G2076 for them G3588 that trust G3982 in G1909 riches G5536 to enter G1525 into G1519 the G3588 kingdom G932 of God! G2316

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ἐθαμβοῦντο G2284 (V-IPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λόγοις G3056 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πάλιν G3825 (ADV) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τέκνα, G5043 (N-VPN) πῶς G4459 (ADV) δύσκολόν G1422 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡τοὺς G3588 (T-APM) πεποιθότας G3982 (V-2RAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) χρήμασιν G5536 (N-DPN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰσελθεῖν. G1525 (V-2AAN)

Mark 10:24 τοὺς πεποιθότας ἐπὶ χρήμασιν ¦ TR τοὺς πεποιθότας ἐπὶ τοῖς χρήμασιν ¦ CT om.

They were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going in front of them, and they were amazed; and those who followed were afraid. He again took the twelve, and began to tell them the things that were going to happen to him.

And G1161 they were G2258 in G1722 the G3588 way G3598 going up G305 to G1519 Jerusalem; G2414 and G2532 G2258 Jesus G2424 went before G4254 them: G846 and G2532 they were amazed; G2284 and G2532 as they followed, G190 they were afraid. G5399 And G2532 he took G3880 again G3825 the G3588 twelve, G1427 and began G756 to tell G3004 them G846 what things G3588 should G3195 happen G4819 unto him, G846

Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἀναβαίνοντες G305 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα· G2414 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) προάγων G4254 (V-PAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθαμβοῦντο, G2284 (V-IPI-3P) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθοῦντες G190 (V-PAP-NPM) ἐφοβοῦντο. G5399 (V-INI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) πάλιν G3825 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) λέγειν G3004 (V-PAN) τὰ G3588 (T-APN) μέλλοντα G3195 (V-PAP-APN) αὐτῷ G846 (P-DSM) συμβαίνειν· G4819 (V-PAN)

Mark 10:32 καὶ ¦ CT οἱ δὲ

But^‡ rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.”

Acts 9:6 TR omits “But”

And G5037 he trembling G5141 and G2532 astonished G2284 said, G2036 Lord, G2962 what G5101 wilt thou have G2309 me G3165 to do? G4160 And G2532 the G3588 Lord G2962 said unto G4314 him, G846 Arise, G450 and G2532 go G1525 into G1519 the G3588 city, G4172 and G2532 it shall be told G2980 thee G4671 what G5101 thou G4571 must G1163 do. G4160

ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λαληθήσεταί G2980 (V-FPI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ^‡τί G5101 (I-ASN) σε G4571 (P-2AS) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ποιεῖν. G4160 (V-PAN)

Acts 9:6 τί ¦ ECM WH ὅτι ¦ NA SBL TH ὅ τι