Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?

And even G3676 things without life G895 giving G1325 sound, G5456 whether G1535 pipe G836 or G1535 harp, G2788 except G1437 G3361 they give G1325 a distinction G1293 in the G3588 sounds,^§ G5353 how G4459 shall it be known G1097 what G3588 is piped G832 or G2228 harped? G2789

1 Corinthians 14:7 Or, tunes

Ὅμως G3676 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἄψυχα G895 (A-NPN) φωνὴν G5456 (N-ASF) διδόντα, G1325 (V-PAP-NPN) εἴτε G1535 (CONJ) αὐλός, G836 (N-NSM) εἴτε G1535 (CONJ) κιθάρα, G2788 (N-NSF) ἐὰν G1437 (COND) διαστολὴν G1293 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) φθόγγοις G5353 (N-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡διδῷ, G1325 (V-PAS-3S) πῶς G4459 (ADV-I) γνωσθήσεται G1097 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) αὐλούμενον G832 (V-PPP-NSN) ἢ G2228 (PRT) τὸ G3588 (T-NSN) κιθαριζόμενον; G2789 (V-PPP-NSN)

1 Corinthians 14:7 διδῷ ¦ CT TR δῷ

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

And G2532 when G3753 he had taken G2983 the G3588 book, G975 the G3588 four G5064 beasts G2226 and G2532 four G5064 and twenty G1501 elders G4245 fell down G4098 before G1799 the G3588 Lamb, G721 having G2192 every one of them G1538 harps, G2788 and G2532 golden G5552 vials G5357 full G1073 of odours,^§ G2368 which G3739 are G1526 the G3588 prayers G4335 of saints. G40

Revelation 5:8 Or, incense

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) τὰ G3588 (T-NPN) ^‡τέσσαρα G5064 (A-NPN) ζῷα G2226 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) ^‡ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου, G721 (N-GSN) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ^‡κιθάραν, G2788 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) φιάλας G5357 (N-APF) χρυσᾶς G5552 (A-APF) γεμούσας G1073 (V-PAP-APF) θυμιαμάτων, G2368 (N-GPN) αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ^‡προσευχαὶ G4335 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων. G40 (A-GPM)

Revelation 5:8a τέσσαρα ¦ WH τέσσερα
Revelation 5:8b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 5:8c κιθάραν ¦ PCK RP^mg TR κιθάρας
Revelation 5:8d προσευχαὶ ¦ CT PCK PT RP^mg TR αἱ προσευχαὶ

I heard a sound from heaven like the sound of many waters and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.

And G2532 I heard G191 a voice G5456 from G1537 heaven, G3772 as G5613 the voice G5456 of many G4183 waters, G5204 and G2532 as G5613 the voice G5456 of a great G3173 thunder: G1027 and G2532 I heard G191 the voice G5456 of harpers G2790 harping G2789 with G1722 their G846 harps: G2788

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ^‡φωνὴν G5456 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν, G4183 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) βροντῆς G1027 (N-GSF) μεγάλης· G3173 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) κιθαρῳδῶν G2790 (N-GPM) κιθαριζόντων G2789 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κιθάραις G2788 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 14:2a φωνὴν ¦ [PT]
Revelation 14:2b ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς ¦ TR φωνὴν ἤκουσα

I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image,^‡ and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.

Revelation 15:2 TR adds “his mark,”

And G2532 I saw G1492 as it were G5613 a sea G2281 of glass G5193 mingled G3396 with fire: G4442 and G2532 them G3588 that had gotten the victory G3528 over G1537 the G3588 beast, G2342 and G2532 over G1537 his G846 image, G1504 and G2532 over G1537 his G846 mark, G5480 and over G1537 the G3588 number G706 of his G846 name, G3686 stand G2476 on G1909 the G3588 sea G2281 of glass, G5193 having G2192 the harps G2788 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) θάλασσαν G2281 (N-ASF) ^‡ὑαλίνην G5193 (A-ASF) μεμιγμένην G3396 (V-RPP-ASF) πυρί, G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) νικῶντας G3528 (V-PAP-APM) ἐκ G1537 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου G2342 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) εἰκόνος G1504 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀριθμοῦ G706 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) ἑστῶτας G2476 (V-RAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ὑαλίνην, G5193 (A-ASF) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) ^‡κιθάρας G2788 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Revelation 15:2a ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2b τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος ¦ RP^mg τῆς εἰκόνος καὶ ἐκ τοῦ θηρίου
Revelation 15:2c καὶ ¦ TR καὶ ἐκ τοῦ χαράγματος αὐτοῦ
Revelation 15:2d ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2e κιθάρας ¦ HF RP^mg τὰς κιθάρας ¦ PT [τὰς] κιθάρας