Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.”

And G2532 I will give G1325 (FutActInd) unto thee G4671 the keys G2807 of the kingdom G932 of heaven: G3772 and G2532 whatsoever G3739 G1437 thou shalt bind G1210 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) bound G1210 (PerfPasPtc) in G1722 heaven: G3772 and G2532 whatsoever G3739 G1437 thou shalt loose G3089 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) loosed G3089 (PerfPasPtc) in G1722 heaven. G3772

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοὶ G4671 (P-2DS) τὰς G3588 (T-APF) ^‡κλεῖς G2807 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν· G3772 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) δήσῃς G1210 (V-AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) δεδεμένον G1210 (V-RPP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς· G3772 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) λύσῃς G3089 (V-AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) λελυμένον G3089 (V-RPP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς. G3772 (N-DPM)

Matthew 16:19a Καὶ ¦ CT om.
Matthew 16:19b κλεῖς ¦ CT κλεῖδας

Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”

Woe G3759 unto you, G5213 lawyers! G3544 for G3754 ye have taken away G142 (AorActInd) the key G2807 of knowledge: G1108 ye entered G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd) yourselves, G846 and G2532 them that were entering in G1525 (PresMidPasDepPtc) ye hindered.^§ G2967 (AorActInd)

Luke 11:52 Or, forbade

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) νομικοῖς, G3544 (A-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἤρατε G142 (V-AAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κλεῖδα G2807 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) γνώσεως· G1108 (N-GSF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡εἰσήλθετε, G1525 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) εἰσερχομένους G1525 (V-PNP-APM) ἐκωλύσατε. G2967 (V-AAI-2P)

Luke 11:52 εἰσήλθετε ¦ CT εἰσήλθατε

and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.^§

Revelation 1:18 or, Hell

G2532 I am he that liveth, G2198 (PresActPtc) and G2532 was G1096 (Aor2MidDepInd) dead; G3498 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I am G1510 (PresInd) alive G2198 (PresActPtc) for G1519 evermore, G165 G165 Amen; G281 and G2532 have G2192 (PresActInd) the keys G2807 of hell G86 and G2532 of death. G2288

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν, G2198 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) νεκρός, G3498 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων, G165 (N-GPM) ^‡ἀμήν· G281 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ^‡κλεῖς G2807 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡θανάτου G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ᾍδου. G86 (N-GSM)

Revelation 1:18a ἀμήν ¦ CT PT om.
Revelation 1:18b κλεῖς ¦ HF RP^mg κλεῖδας
Revelation 1:18c θανάτου καὶ τοῦ ᾅδου ¦ TR ᾅδου καὶ τοῦ θανάτου

“To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:

And G2532 to the angel G32 of the church G1577 in G1722 Philadelphia G5359 write; G1125 (AorActImpr) These things G3592 saith G3004 (PresActInd) he that is holy, G40 he that is true, G228 he that hath G2192 (PresActPtc) the key G2807 of David, G1138 he that openeth, G455 (PresActPtc) and G2532 no man G3762 shutteth; G2808 (PresActInd) and G2532 shutteth, G2808 (PresActInd) and G2532 no man G3762 openeth; G455 (PresActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) ^‡Φιλαδελφείᾳ G5359 (N-DSF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) γράψον, G1125 (V-AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος, G40 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀληθινός, G228 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡κλεῖν G2807 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡Δαυίδ, G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνοίγων G455 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡κλείσει G2808 (V-FAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνοίγων· G455 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἀνοίξει. G455 (V-FAI-3S)

Revelation 3:7a Φιλαδελφείᾳ ¦ ECM TH WH φιλαδελφίᾳ
Revelation 3:7b κλεῖν τοῦ ¦ TR κλεῖδα τοῦ ¦ NA SBL TH WH κλεῖν
Revelation 3:7c Δαυίδ ¦ WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ
Revelation 3:7d κλείσει αὐτὴν εἰ μὴ ὁ ἀνοίγων ¦ CT PT RP^mg κλείσει καὶ κλείων ¦ TR κλείει καὶ κλείει
Revelation 3:7e ἀνοίξει ¦ ECM^† txt ¦ CT^† TR ἀνοίγει

The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.

And G2532 the fifth G3991 angel G32 sounded, G4537 (AorActInd) and G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) a star G792 fall G4098 (PerfActPtc) from G1537 heaven G3772 unto G1519 the earth: G1093 and G2532 to him G846 was given G1325 (AorPasInd) the key G2807 of the bottomless G12 pit. G5421

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πέμπτος G3991 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐσάλπισεν, G4537 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἀστέρα G792 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πεπτωκότα G4098 (V-RAP-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) κλεὶς G2807 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) φρέατος G5421 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀβύσσου. G12 (N-GSF)

I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) an angel G32 come down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 having G2192 (PresActPtc) the key G2807 of the bottomless pit G12 and G2532 a great G3173 chain G254 in G1909 his G846 hand. G5495

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἄγγελον G32 (N-ASM) καταβαίνοντα G2597 (V-PAP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡κλεῖν G2807 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀβύσσου, G12 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἅλυσιν G254 (N-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 20:1 κλεῖν ¦ TR κλεῖδα