Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went.

He G3588 G1161 answered G611 and said, G2036 I will G2309 not: G3756 but G1161 afterward G5305 he repented, G3338 and went. G565

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Οὐ G3756 (PRT-N) θέλω· G2309 (V-PAI-1S) ὕστερον G5305 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) μεταμεληθείς, G3338 (V-AOP-NSM) ἀπῆλθεν. G565 (V-2AAI-3S)

Matthew 21:29 Οὐ θέλω ὕστερον δὲ μεταμεληθείς ¦ WH Ἐγὼ κύριε καὶ οὐκ

For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him; but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didn’t even repent afterward, that you might believe him.

For G1063 John G2491 came G2064 unto G4314 you G5209 in G1722 the way G3598 of righteousness, G1343 and G2532 ye believed G4100 him G846 not: G3756 but G1161 the G3588 publicans G5057 and G2532 the G3588 harlots G4204 believed G4100 him: G846 and G1161 ye, G5210 when ye had seen G1492 it, repented G3338 not G3756 afterward, G5305 that G3588 ye might believe G4100 him. G846

Ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστεύσατε G4100 (V-AAI-2P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) τελῶναι G5057 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόρναι G4204 (N-NPF) ἐπίστευσαν G4100 (V-AAI-3P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) μετεμελήθητε G3338 (V-AOI-2P) ὕστερον G5305 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) πιστεῦσαι G4100 (V-AAN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Matthew 21:32a πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ¦ NA SBL TH Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ¦ WH Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς
Matthew 21:32b οὐ ¦ CT οὐδὲ

Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Then G5119 Judas, G2455 which G3588 had betrayed G3860 him, G846 when he saw G1492 that G3754 he was condemned, G2632 repented himself, G3338 and brought again G654 the G3588 thirty G5144 pieces of silver G694 to the G3588 chief priests G749 and G2532 elders, G4245

Τότε G5119 (ADV) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) Ἰούδας G2455 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡παραδιδοὺς G3860 (V-PAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) κατεκρίθη, G2632 (V-API-3S) μεταμεληθεὶς G3338 (V-AOP-NSM) ^‡ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἀργύρια G694 (N-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀρχιερεῦσιν G749 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) πρεσβυτέροις, G4245 (A-DPM-C)

Matthew 27:3a παραδιδοὺς ¦ TH WH παραδοὺς
Matthew 27:3b ἀπέστρεψεν ¦ CT Ἔστρεψεν
Matthew 27:3c τοῖς ¦ CT om.

For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while.

For G3754 though G1487 I made G3076 you G5209 sorry G3076 with G1722 a G3588 letter, G1992 I G3338 do not G3756 repent, G3338 though G1487 I did repent: G3338 for G1063 I perceive G991 that G3754 the G3588 same G1565 epistle G1992 hath made G3076 you G5209 sorry, G3076 though G1487 it were but G2532 for G4314 a season. G5610

Ὅτι G3754 (CONJ) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) ἐλύπησα G3076 (V-AAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπιστολῇ, G1992 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) μεταμέλομαι, G3338 (V-PNI-1S) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) μετεμελόμην· G3338 (V-INI-1S) βλέπω G991 (V-PAI-1S) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιστολὴ G1992 (N-NSF) ἐκείνη, G1565 (D-NSF) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ὥραν, G5610 (N-ASF) ἐλύπησεν G3076 (V-AAI-3S) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)

2 Corinthians 7:8 γὰρ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’”^†

Hebrews 7:21 Psalms 110:4

(for G1063 those G3588 G3303 priests G2409 were G1096 G1526 made G1096 without G5565 an oath;^§ G3728 but G1161 this G3588 with G3326 an oath G3728 by G1223 him that G3588 said G3004 unto G4314 him, G846 The Lord G2962 sware G3660 and G2532 will G3338 not G3756 repent, G3338 Thou G4771 art a priest G2409 for G1519 ever G165 After G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec:) G3198

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡μετὰ G3326 (PREP) ὁρκωμοσίας, G3728 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μεταμεληθήσεται, G3338 (V-FOI-3S) Σὺ G4771 (P-2NS) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ^‡κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τάξιν G5010 (N-ASF) Μελχισεδέκ G3198 (N-PRI)—

Hebrews 7:21a μετὰ ¦ TH μετ’
Hebrews 7:21b κατὰ … Μελχισεδέκ ¦ CT om.