Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.

and G2532 cast G1544 him out of G1854 the G3588 city, G4172 and stoned G3036 him: and G2532 the G3588 witnesses G3144 laid down G659 their G846 clothes G2440 at G3844 a young man’s G3494 feet, G4228 whose name was G2564 Saul. G4569

καὶ G2532 (CONJ) ἐκβαλόντες G1544 (V-2AAP-NPM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) ἐλιθοβόλουν· G3036 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μάρτυρες G3144 (N-NPM) ἀπέθεντο G659 (V-2AMI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἱμάτια G2440 (N-APN) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) νεανίου G3494 (N-GSM) καλουμένου G2564 (V-PPP-GSM) Σαύλου. G4569 (N-GSM)

Acts 7:58 ἱμάτια ¦ CT TR ἱμάτια αὐτῶν ¦ PT ἱμάτια [αὐτῶν]

A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third floor and was taken up dead.

And G1161 there sat G2521 in G1909 a G3588 window G2376 a certain G5100 young man G3494 named G3686 Eutychus, G2161 being fallen G2702 into a deep G901 sleep: G5258 and as G1256 Paul G3972 was G1256 long G1909 G4119 preaching, G1256 he sunk down G2702 with G575 sleep, G5258 and fell G4098 down G2736 from G575 the G3588 third loft, G5152 and G2532 was taken up G142 dead. G3498

^‡Καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) νεανίας G3494 (N-NSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Εὔτυχος G2161 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος, G2376 (N-GSF) καταφερόμενος G2702 (V-PPP-NSM) ὕπνῳ G5258 (N-DSM) βαθεῖ, G901 (A-DSM) διαλεγομένου G1256 (V-PNP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πλεῖον, G4119 (A-ASN-C) κατενεχθεὶς G2702 (V-APP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὕπνου G5258 (N-GSM) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τριστέγου G5152 (N-GSN) κάτω, G2736 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἤρθη G142 (V-API-3S) νεκρός. G3498 (A-NSM)

Acts 20:9 Καθήμενος ¦ CT Καθεζόμενος

Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

Then G1161 Paul G3972 called G4341 one G1520 of the G3588 centurions G1543 unto G4341 him, and said, G5346 Bring G520 this G5126 young man G3494 unto G4314 the G3588 chief captain: G5506 for G1063 he hath G2192 a certain thing G5100 to tell G518 him. G846

Προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) ἕνα G1520 (A-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑκατοντάρχων G1543 (N-GPM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) νεανίαν G3494 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ^‡ἀπάγαγε G520 (V-2AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χιλίαρχον· G5506 (N-ASM) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) γάρ G1063 (CONJ) ^‡τι G5100 (X-ASN) ἀπαγγεῖλαι G518 (V-AAN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Acts 23:17a ἀπάγαγε ¦ SBL WH ἄπαγε
Acts 23:17b τι ἀπαγγεῖλαι ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἀπαγγεῖλαί τι

So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

So G3767 he G3588 G3303 took G3880 him, G846 and brought G71 him to G4314 the G3588 chief captain, G5506 and G2532 said, G5346 Paul G3972 the G3588 prisoner G1198 called G4341 me G3165 unto G4341 him, and prayed G2065 me to bring G71 this G5126 young man G3494 unto G4314 thee, G4571 who hath G2192 something G5100 to say G2980 unto thee. G4671

Ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χιλίαρχον, G5506 (N-ASM) καί G2532 (CONJ) φησιν, G5346 (V-PAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) δέσμιος G1198 (N-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) προσκαλεσάμενός G4341 (V-ADP-NSM) με G3165 (P-1AS) ἠρώτησεν G2065 (V-AAI-3S) τοῦτον G5126 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡νεανίαν G3494 (N-ASM) ἀγαγεῖν G71 (V-2AAN) πρός G4314 (PREP) σε, G4571 (P-2AS) ἔχοντά G2192 (V-PAP-ASM) τι G5100 (X-ASN) λαλῆσαί G2980 (V-AAN) σοι. G4671 (P-2DS)

Acts 23:18 νεανίαν ¦ ECM NA TH νεανίσκον

So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”

So G3767 the G3588 G3303 chief captain G5506 then let G630 the G3588 young man G3494 depart, G630 and charged G3853 him, See thou tell G1583 no man G3367 that G3754 thou hast shewed G1718 these things G5023 to G4314 me. G3165

Ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) χιλίαρχος G5506 (N-NSM) ἀπέλυσεν G630 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡νεανίαν, G3494 (N-ASM) παραγγείλας G3853 (V-AAP-NSM) Μηδενὶ G3367 (A-DSM-N) ἐκλαλῆσαι G1583 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐνεφάνισας G1718 (V-AAI-2S) πρός G4314 (PREP) ^‡με. G3165 (P-1AS)

Acts 23:22a νεανίαν ¦ CT νεανίσκον
Acts 23:22b με ¦ SBL TH WH ἐμέ