Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 14:16 (100.00%)

I will pray to the Father, and he will give you another Counselor,^§ that he may be with you forever:

John 14:16 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

And G2532 I G1473 will pray G2065 (FutActInd) the Father, G3962 and G2532 he shall give G1325 (FutActInd) you G5213 another G243 Comforter, G3875 that G2443 he may abide G3306 (PresActSubj) with G3326 you G5216 for G1519 ever; G165

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you-to the age;

John 14:26 (100.00%)

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.

But G1161 the Comforter, G3875 [which is] the Holy G40 Ghost, G4151 whom G3739 the Father G3962 will send G3992 (FutActInd) in G1722 my G3450 name, G3686 he G1565 shall teach G1321 (FutActInd) you G5209 all things, G3956 and G2532 bring G5279 all things G3956 to G5279 your G5209 remembrance, G5279 (FutActInd) whatsoever G3739 I have said G2036 (Aor2ActInd) unto you. G5213

and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.

John 15:26 (100.00%)

“When the Counselor^§ has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.

John 15:26 Greek Parakletos: Counselor, Helper, Advocate, Intercessor, and Comforter.

But G1161 when G3752 the Comforter G3875 is come, G2064 (Aor2ActSubj) whom G3739 I G1473 will send G3992 (FutActInd) unto you G5213 from G3844 the Father, G3962 [even] the Spirit G4151 of truth, G225 which G3739 proceedeth G1607 (PresMidPasDepInd) from G3844 the Father, G3962 he G1565 shall testify G3140 (FutActInd) of G4012 me: G1700

‘And when the Comforter may come, whom I will send to you from the Father-the Spirit of truth, who from the Father doth come forth, he will testify of me;

John 16:7 (100.00%)

Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away; for if I don’t go away, the Counselor won’t come to you. But if I go, I will send him to you.

Nevertheless G235 I G1473 tell G3004 (PresActInd) you G5213 the truth; G225 It is expedient G4851 (PresActInd) for you G5213 that G2443 I G1473 go away: G565 (Aor2ActSubj) for G1063 if G3362 I go G565 not G3362 away, G565 (Aor2ActSubj) the Comforter G3875 will G2064 not G3756 come G2064 (FutMidDepInd) unto G4314 you; G5209 but G1161 if G1437 I depart, G4198 (AorPasDepSubj) I will send G3992 (FutActInd) him G846 unto G4314 you. G5209

‘But I tell you the truth; it is better for you that I go away, for if I may not go away, the Comforter will not come unto you, and if I go on, I will send Him unto you;

1 John 2:1 (100.00%)

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor^§ with the Father, Jesus Christ, the righteous.

1 John 2:1 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

My G3450 little children, G5040 these things G5023 write I G1125 (PresActInd) unto you, G5213 that G3363 ye sin G264 (Aor2ActSubj) not. G3363 And G2532 if G1437 any man G5100 sin, G264 (Aor2ActSubj) we have G2192 (PresActInd) an advocate G3875 with G4314 the Father, G3962 Jesus G2424 Christ G5547 the righteous: G1342

My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.