Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

And G1161 Jesus G2424 answering G611 said, G2036 O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 generation, G1074 how G2193 long G4219 shall I be G2071 with G4314 you, G5209 and G2532 suffer G430 you? G5216 Bring G4317 thy G4675 son G5207 hither. G5602

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ὦ G5599 (INJ) γενεὰ G1074 (N-VSF) ἄπιστος G571 (A-VSF) καὶ G2532 (CONJ) διεστραμμένη, G1294 (V-RPP-NSF) ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέξομαι G430 (V-FDI-1S) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Προσάγαγε G4317 (V-2AAM-2S) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ὧδε. G5602 (ADV)

Luke 9:41 τὸν υἱόν σου ὧδε ¦ CT TR ὧδε τὸν υἱόν σου

When they had brought them to the magistrates, they said, “These men, being Jews, are agitating our city

and G2532 brought G4317 them G846 to the G3588 magistrates, G4755 saying, G2036 These G3778 men, G444 being G5225 Jews, G2453 do exceedingly trouble G1613 our G2257 city, G4172

καὶ G2532 (CONJ) προσαγαγόντες G4317 (V-2AAP-NPM) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοῖς G3588 (T-DPM) στρατηγοῖς G4755 (N-DPM) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἐκταράσσουσιν G1613 (V-PAI-3P) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ὑπάρχοντες, G5225 (V-PAP-NPM)

Acts 16:20 εἶπον ¦ CT εἶπαν

But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land.

But G1161 when G5613 the fourteenth G5065 night G3571 was come, G1096 as G1308 we G2257 were driven up and down G1308 in G1722 Adria, G99 about G2596 midnight G3319 G3571 the G3588 shipmen G3492 deemed G5282 that they G846 drew near G4317 to some G5100 country; G5561

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) τεσσαρεσκαιδεκάτη G5065 (A-NSF) νὺξ G3571 (N-NSF) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) διαφερομένων G1308 (V-PPP-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἀδρίᾳ, G99 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ὑπενόουν G5282 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ναῦται G3492 (N-NPM) προσάγειν G4317 (V-PAN) τινὰ G5100 (X-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χώραν· G5561 (N-ASF)

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,

For G3754 Christ G5547 also G2532 hath G3958 once G530 suffered G3958 for G4012 sins, G266 the just G1342 for G5228 the unjust, G94 that G2443 he might bring G4317 us G2248 to God, G2316 being put to death G2289 G3303 in the flesh, G4561 but G1161 quickened G2227 by the G3588 Spirit: G4151

Ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἅπαξ G530 (ADV) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) ^‡ἔπαθεν, G3958 (V-2AAI-3S) δίκαιος G1342 (A-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀδίκων, G94 (A-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡ὑμᾶς G5209 (P-2AP) προσαγάγῃ G4317 (V-2AAS-3S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) θανατωθεὶς G2289 (V-APP-NSM) μὲν G3303 (PRT) σαρκί, G4561 (N-DSF) ζῳοποιηθεὶς G2227 (V-APP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡πνεύματι, G4151 (N-DSN)

1 Peter 3:18a ἔπαθεν ¦ WH ἀπέθανεν
1 Peter 3:18b ὑμᾶς ¦ PCK PT TR ἡμᾶς
1 Peter 3:18c πνεύματι ¦ TR τῷ πνεύματι