Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When the voice came, Jesus was found alone. They were silent, and told no one in those days any of the things which they had seen.

And G2532 when G1722 the G3588 voice G5456 was past, G1096 Jesus G2424 was found G2147 alone. G3441 And G2532 they G846 kept G4601 it close, G4601 and G2532 told G518 no man G3762 in G1722 those G1565 days G2250 any G3762 of those things which G3739 they had seen. G3708

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν, G5456 (N-ASF) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) μόνος. G3441 (A-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐσίγησαν, G4601 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐδενὶ G3762 (A-DSM-N) ἀπήγγειλαν G518 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἐκείναις G1565 (D-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ὧν G3739 (R-GPN) ^‡ἑωράκασιν. G3708 (V-RAI-3P-ATT)

Luke 9:36a ὁ ¦ CT om.
Luke 9:36b ἑωράκασιν ¦ CT ἑώρακαν

Those who led the way rebuked him, that he should be quiet; but he cried out all the more, “You son of David, have mercy on me!”

And G2532 they which G3588 went before G4254 rebuked G2008 him, G846 that G2443 he should hold his peace: G4623 but G1161 he G846 cried G2896 so much G4183 the more, G3123 Thou Son G5207 of David, G1138 have mercy G1653 on me. G3165

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προάγοντες G4254 (V-PAP-NPM) ἐπετίμων G2008 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡σιωπήσῃ· G4623 (V-AAS-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πολλῷ G4183 (A-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) ἔκραζεν, G2896 (V-IAI-3S) Υἱὲ G5207 (N-VSM) ^‡Δαυίδ, G1138 (N-PRI) ἐλέησόν G1653 (V-AAM-2S) με. G3165 (P-1AS)

Luke 18:39a σιωπήσῃ ¦ CT σιγήσῃ
Luke 18:39b Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ

They weren’t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer and were silent.

And G2532 they could G2480 not G3756 take hold G1949 of his G846 words G4487 before G1726 the G3588 people: G2992 and G2532 they marvelled G2296 at G1909 his G846 answer, G612 and held their peace. G4601

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἴσχυσαν G2480 (V-AAI-3P) ἐπιλαβέσθαι G1949 (V-2ADN) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ῥήματος G4487 (N-GSN) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ· G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θαυμάσαντες G2296 (V-AAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀποκρίσει G612 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐσίγησαν. G4601 (V-AAI-3P)

Luke 20:26 αὐτοῦ ¦ SBL TH WH τοῦ

But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, “Tell these things to James and to the brothers.” Then he departed and went to another place.

But G1161 he, G1334 beckoning G2678 unto them G846 with the G3588 hand G5495 to hold their peace, G4601 declared G1334 unto them G846 how G4459 the G3588 Lord G2962 had brought G1806 him G846 out of G1537 the G3588 prison. G5438 And G1161 he said, G2036 Go shew G518 these things G5023 unto James, G2385 and G2532 to the G3588 brethren. G80 And G2532 he departed, G1831 and went G4198 into G1519 another G2087 place. G5117

Κατασείσας G2678 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) σιγᾷν, G4601 (V-PAN) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) ^‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) πῶς G4459 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς. G5438 (N-GSF) Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡δέ, G1161 (CONJ) Ἀπαγγείλατε G518 (V-AAM-2P) Ἰακώβῳ G2385 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) ταῦτα. G5023 (D-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξελθὼν G1831 (V-2AAP-NSM) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἕτερον G2087 (A-ASM) τόπον. G5117 (N-ASM)

Acts 12:17a αὐτοῖς ¦ [NA]
Acts 12:17b αὐτὸν ἐξήγαγεν ¦ PT ἐξήγαγεν αὐτὸν
Acts 12:17c δέ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† τε

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Then G1161 all G3956 the G3588 multitude G4128 kept silence, G4601 and G2532 gave audience G191 to Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 declaring G1834 what G3745 miracles G4592 and G2532 wonders G5059 God G2316 had wrought G4160 among G1722 the G3588 Gentiles G1484 by G1223 them. G846

Ἐσίγησεν G4601 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος, G4128 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουον G191 (V-IAI-3P) Βαρνάβα G921 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐξηγουμένων G1834 (V-PNP-GPM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) δι’ G1223 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

After they were silent, James answered, “Brothers, listen to me.

And G1161 after G3326 they G846 had held their peace, G4601 James G2385 answered, G611 saying, G3004 Men G435 and brethren, G80 hearken G191 unto me: G3450

Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σιγῆσαι G4601 (V-AAN) αὐτούς, G846 (P-APM) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ἰάκωβος G2385 (N-NSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἄνδρες G435 (N-VPM) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου· G3450 (P-1GS)

Now to him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret through long ages,

^‡‡Τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) δυναμένῳ G1410 (V-PNP-DSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) στηρίξαι G4741 (V-AAN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιόν G2098 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κήρυγμα G2782 (N-ASN) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) ἀποκάλυψιν G602 (N-ASF) μυστηρίου G3466 (N-GSN) χρόνοις G5550 (N-DPM) αἰωνίοις G166 (A-DPM) σεσιγημένου, G4601 (V-RPP-GSN)

Romans 14:24a Τῷ … ἀμὴν ¦ [NA] TH TR WH (16:25–27) Τῷ … ἀμὴν ¦ SBL om.
Romans 14:24b Guardian Press: Add verses 24–26 here, variants ignored (A) L (P) Ψ 049 056 0142 (0150) (0151) 0209 (33) 1841 1862 1900 (A P 0150 0151 33: add also at 16:25–27) ¦ om. here but add at 16:25–27 ℵ B C D 0319 ¦ lacunose here but add at 16:25–27 𝔓⁶¹ 2464 ¦ om. here but adds at 15:34–36 𝔓⁴⁶ ¦ om. both here and at 16:25–27 F G

^‡

Romans 16:25 TR places Romans 14:24–26 at the end of Romans instead of at the end of chapter 14, and numbers these verses 16:25-27.

Now G1161 to him G3588 that is of power G1410 to stablish G4741 you G5209 according to G2596 my G3450 gospel, G2098 and G2532 the G3588 preaching G2782 of Jesus G2424 Christ, G5547 according to G2596 the revelation G602 of the mystery, G3466 which was kept secret G4601 since the world began, G5550 G166

^‡

Romans 16:25 (14:24–26) ¦ [NA] TH TR WH (16:25–27) (cf. 14:24–26) ¦ SBL om. (cf. 14:24–26)

But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself and to God.

But G1161 if G1437 there be G5600 no G3361 interpreter, G1328 let him keep silence G4601 in G1722 the church; G1577 and G1161 let him speak G2980 to himself, G1438 and G2532 to God. G2316

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) διερμηνευτής, G1328 (N-NSM) σιγάτω G4601 (V-PAM-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐκκλησίᾳ· G1577 (N-DSF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) δὲ G1161 (CONJ) λαλείτω G2980 (V-PAM-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.

If G1437 G1161 any thing be revealed G601 to another G243 that sitteth by, G2521 let G4601 the G3588 first G4413 hold his peace. G4601

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἄλλῳ G243 (A-DSM) ἀποκαλυφθῇ G601 (V-APS-3S) καθημένῳ, G2521 (V-PNP-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) πρῶτος G4413 (A-NSM-S) σιγάτω. G4601 (V-PAM-3S)

Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,^†

1 Corinthians 14:34 Deuteronomy 27:9

Let G4601 your G5216 women G1135 keep silence G4601 in G1722 the G3588 churches: G1577 for G1063 it is G2010 not G3756 permitted G2010 unto them G846 to speak; G2980 but G235 they are commanded to be under obedience, G5293 as G2531 also G2532 saith G3004 the G3588 law. G3551

Αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐκκλησίαις G1577 (N-DPF) σιγάτωσαν· G4601 (V-PAM-3P) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ἐπιτέτραπται G2010 (V-RPI-3S) αὐταῖς G846 (P-DPF) λαλεῖν, G2980 (V-PAN) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ^‡ὑποτάσσεσθαι, G5293 (V-PMN) καθὼς G2531 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) λέγει. G3004 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 14:34a ὑμῶν ¦ CT om.
1 Corinthians 14:34b ἐπιτέτραπται ¦ CT Ἐπιτρέπεται
1 Corinthians 14:34c ἀλλ’ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 14:34d ὑποτάσσεσθαι ¦ CT ὑποτασσέσθωσαν