Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

And G2532 when forty G5062 years G2094 were expired, G4137 (AorPasPtc) there appeared G3700 (AorPasInd) to him G846 in G1722 the wilderness G2048 of mount G3735 Sina G4614 an angel G32 of the Lord G2962 in G1722 a flame G5395 of fire G4442 in a bush. G942

Καὶ G2532 (CONJ) πληρωθέντων G4137 (V-APP-GPN) ἐτῶν G2094 (N-GPN) τεσσαράκοντα,^‡ G5062 (A-NUI) ὤφθη G3708 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) Σινᾶ G4614 (N-PRI) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου^‡ G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) φλογὶ^‡ G5395 (N-DSF) πυρὸς G4442 (N-GSN) βάτου. G942 (N-GSF)

Acts 7:30a τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα
Acts 7:30b κυρίου ¦ CT om.
Acts 7:30c φλογὶ πυρὸς ¦ CT^† txt ¦ ECM^† πυρὶ φλογὸς

This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living revelations to give to us,

This G3778 is he, G2076 (PresInd) that was G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 the church G1577 in G1722 the wilderness G2048 with G3326 the angel G32 which G3588 spake G2980 (PresActPtc) to him G846 in G1722 the mount G3735 Sina, G4614 and G2532 with our G2257 fathers: G3962 who G3739 received G1209 (AorMidDepInd) the lively G2198 (PresActPtc) oracles G3051 to give G1325 (Aor2ActInf) unto us: G2254

Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγγέλου G32 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαλοῦντος G2980 (V-PAP-GSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) Σινᾶ G4614 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ἡμῶν· G1473 (P-1GP) ὃς G3739 (R-NSM) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) λόγον^‡ G3056 (N-ASM) ζῶντα G2198 (V-PAP-ASM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἡμῖν·^‡ G1473 (P-1DP)

Acts 7:38a λόγον ¦ CT HF PCK PT RP^mg TR λόγια
Acts 7:38b ἡμῖν ¦ WH ὑμῖν

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

Which things G3748 are G2076 (PresInd) an allegory: G238 (PresPasPtc) for G1063 these G3778 are G1526 (PresInd) the two G1417 covenants;^§ G1242 the one G3391 G3303 from G575 the mount G3735 Sinai, G4614 which gendereth G1080 (PresActPtc) to G1519 bondage, G1397 which G3748 is G2076 (PresInd) Agar. G28

Galatians 4:24 Or, testaments

Ἅτινά G3748 (R-NPN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἀλληγορούμενα· G238 (V-PPP-NPN) αὗται G3778 (D-NPF) γάρ G1063 (CONJ) εἰσιν G1510 (V-PAI-3P) δύο^‡ G1417 (A-NUI) διαθῆκαι· G1242 (N-NPF) μία G1520 (A-NSF) μὲν G3303 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) Σινᾶ,^‡ G4614 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) δουλείαν G1397 (N-ASF) γεννῶσα, G1080 (V-PAP-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) Ἅγαρ. G28 (N-PRI)

Galatians 4:24a δύο ¦ TR αἱ δύο
Galatians 4:24b Σινᾶ ¦ TH Σεινᾶ

For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

For G1063 this Agar G28 is G2076 (PresInd) mount G3735 Sinai G4614 in G1722 Arabia, G688 and G1161 answereth G4960 (PresActInd) to Jerusalem G2419 which G3588 now is, G3568 and G1161 is in bondage G1398 (PresActInd) with G3326 her G846 children. G5043

Τὸ G3588 (T-NSN) γὰρ^‡ G1063 (CONJ) Ἅγαρ G28 (N-PRI) Σινᾶ^‡ G4614 (N-PRI) ὄρος G3735 (N-NSN) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ἀραβίᾳ, G688 (N-DSF) συστοιχεῖ^‡ G4960 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) νῦν G3568 (ADV) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) δουλεύει G1398 (V-PAI-3S) δὲ^‡ G1161 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων G5043 (N-GPN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Galatians 4:25a γὰρ ¦ NA SBL WH δὲ
Galatians 4:25b Σινᾶ ¦ TH Σεινᾶ
Galatians 4:25c συστοιχεῖ ¦ WH συνστοιχεῖ
Galatians 4:25d δὲ ¦ CT γὰρ