Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns or figs from thistles?

Ye shall know G1921 (FutMidDepInd) them G846 by G575 their G846 fruits. G2590 G3385 Do men gather G4816 (PresActInd) grapes G4718 of G575 thorns, G173 or G2228 figs G4810 of G575 thistles? G5146

Ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καρπῶν G2590 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιγνώσεσθε G1921 (V-FDI-2P) αὐτούς· G846 (P-APM) μήτι G3385 (PRT-I) συλλέγουσιν G4816 (V-PAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) ἀκανθῶν G173 (N-GPF) ^‡σταφυλήν, G4718 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τριβόλων G5146 (N-GPM) σῦκα; G4810 (N-APN)

Matthew 7:16 σταφυλήν ¦ CT σταφυλάς

Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

and G2532 seeing G1492 (Aor2ActPtc) a fig tree G4808 afar off G3113 having G2192 (PresActPtc) leaves, G5444 he came, G2064 (Aor2ActInd) if G1487 haply G686 he might find G2147 (FutActInd) any thing G5100 thereon: G1722 G846 and G2532 when he came G2064 (Aor2ActPtc) to G1909 it, G846 he found G2147 (Aor2ActInd) nothing G3762 but G1508 leaves; G5444 for G1063 the time G2540 of figs G4810 was G2258 (ImpfInd) not G3756 yet.

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) συκῆν G4808 (N-ASF) ^‡μακρόθεν, G3113 (ADV) ἔχουσαν G2192 (V-PAP-ASF) φύλλα, G5444 (N-APN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰ G1487 (COND) ἄρα G686 (PRT-I) ^‡εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) τι G5100 (X-ASN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) φύλλα· G5444 (N-APN) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) καιρὸς G2540 (N-NSM) σύκων. G4810 (N-GPN)

Mark 11:13a μακρόθεν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT ἀπὸ μακρόθεν
Mark 11:13b εὑρήσει τι ¦ CT PT τι εὑρήσει
Mark 11:13c οὐ γὰρ ἦν καιρὸς ¦ CT ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν

For each tree is known by its own fruit. For people don’t gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.

For G1063 every G1538 tree G1186 is known G1097 (PresPasInd) by G1537 his own G2398 fruit. G2590 For G1063 of G1537 thorns G173 men do not G3756 gather G4816 (PresActInd) figs, G4810 nor G3761 of G1537 a bramble bush G942 gather they G5166 (PresActInd) grapes. G4718

Ἕκαστον G1538 (A-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) δένδρον G1186 (N-NSN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἰδίου G2398 (A-GSM) καρποῦ G2590 (N-GSM) ^‡γινώσκεται. G1097 (V-PPI-3S) Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀκανθῶν G173 (N-GPF) συλλέγουσιν G4816 (V-PAI-3P) σῦκα, G4810 (N-APN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐκ G1537 (PREP) βάτου G942 (N-GSF) ^‡τρυγῶσιν G5166 (V-PAI-3P) σταφυλήν. G4718 (N-ASF)

Luke 6:44a γινώσκεται ¦ TH γεινώσκεται
Luke 6:44b τρυγῶσιν σταφυλήν ¦ CT σταφυλὴν τρυγῶσιν

Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

Can G3361 G1410 (PresMidPasDepInd) the fig tree, G4808 my G3450 brethren, G80 bear G4160 (AorActInf) olive berries? G1636 either G2228 a vine, G288 figs? G4810 so G3779 can no G3762 fountain G4077 both yield G4160 (AorActInf) salt G252 water G5204 and G2532 fresh. G1099

Μὴ G3361 (PRT-N) δύναται, G1410 (V-PNI-3S) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου, G3450 (P-1GS) συκῆ G4808 (N-NSF) ἐλαίας G1636 (N-APF) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ἄμπελος G288 (N-NSF) σῦκα; G4810 (N-APN) ^‡Οὕτως G3779 (ADV) οὐδεμία G3762 (A-NSF-N) πηγὴ G4077 (N-NSF) ἁλυκὸν G252 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γλυκὺ G1099 (A-ASN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ὕδωρ. G5204 (N-ASN)

James 3:12 Οὕτως οὐδεμία πηγὴ ἁλυκὸν καὶ ¦ CT Οὔτε ἁλυκὸν