Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things.

And G2532 changed G236 (AorActInd) the glory G1391 of the uncorruptible G862 God G2316 into G1722 an image G1504 made like G3667 to corruptible G5349 man, G444 and G2532 to birds, G4071 and G2532 fourfooted beasts, G5074 and G2532 creeping things. G2062

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἤλλαξαν G236 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀφθάρτου G862 (A-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ὁμοιώματι G3667 (N-DSN) εἰκόνος G1504 (N-GSF) φθαρτοῦ G5349 (A-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πετεινῶν G4071 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τετραπόδων G5074 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἑρπετῶν. G2062 (N-GPN)

Romans 1:23 ἤλλαξαν ¦ PCK ἠλλάξαντο

Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

And G1161 every man G3956 that striveth for the mastery G75 (PresMidPasDepPtc) is temperate G1467 (PresMidPasDepInd) in all things. G3956 G3303 Now G3767 they G1565 do it to G2443 obtain G2983 (Aor2ActSubj) a corruptible G5349 crown; G4735 but G1161 we G2249 an incorruptible. G862

Πᾶς G3956 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀγωνιζόμενος G75 (V-PNP-NSM) πάντα G3956 (A-APN) ἐγκρατεύεται· G1467 (V-PNI-3S) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) φθαρτὸν G5349 (A-ASM) στέφανον G4735 (N-ASM) λάβωσιν, G2983 (V-2AAS-3P) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) ἄφθαρτον. G862 (A-ASM)

For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality.

For G1063 this G5124 corruptible G5349 must G1163 (PresInd) put on G1746 (AorMidInf) incorruption, G861 and G2532 this G5124 mortal G2349 must put on G1746 (AorMidInf) immortality. G110

Δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) φθαρτὸν G5349 (A-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐνδύσασθαι G1746 (V-AMN) ἀφθαρσίαν, G861 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θνητὸν G2349 (A-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐνδύσασθαι G1746 (V-AMN) ἀθανασίαν. G110 (N-ASF)

But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.”^†

1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8

So G1161 when G3752 this G5124 corruptible G5349 shall have put on G1746 (AorMidSubj) incorruption, G861 and G2532 this G5124 mortal G2349 shall have put on G1746 (AorMidSubj) immortality, G110 then G5119 shall be brought to pass G1096 (FutMidDepInd) the saying G3056 that is written, G1125 (PerfPasPtc) Death G2288 is swallowed up G2666 (AorPasInd) in G1519 victory. G3534

Ὅταν G3752 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) φθαρτὸν G5349 (A-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐνδύσηται G1746 (V-AMS-3S) ἀφθαρσίαν, G861 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) θνητὸν G2349 (A-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐνδύσηται G1746 (V-AMS-3S) ^‡ἀθανασίαν, G110 (N-ASF) τότε G5119 (ADV) γενήσεται G1096 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γεγραμμένος, G1125 (V-RPP-NSM) Κατεπόθη G2666 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) νῖκος. G3534 (N-ASN)

1 Corinthians 15:54a τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀφθαρσίαν καὶ ¦ WH om.
1 Corinthians 15:54b ἀθανασίαν ¦ WH [τὴν] ἀθανασίαν

knowing that you were redeemed, not with corruptible things like silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,

forasmuch as ye know G1492 (PerfActPtc) that G3754 ye were G3084 not G3756 redeemed G3084 (AorPasInd) with corruptible things, G5349 as silver G694 and G2228 gold, G5553 from G1537 your G5216 vain G3152 conversation G391 received by tradition from your fathers; G3970

εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φθαρτοῖς, G5349 (A-DPN) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) χρυσίῳ, G5553 (N-DSN) ἐλυτρώθητε G3084 (V-API-2P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ματαίας G3152 (A-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀναστροφῆς G391 (N-GSF) πατροπαραδότου, G3970 (A-GSF)

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

being born again, G313 (PresPasPtc) not G3756 of G1537 corruptible G5349 seed, G4701 but G235 of incorruptible, G862 by G1223 the word G3056 of God, G2316 which liveth G2198 (PresActPtc) and G2532 abideth G3306 (PresActPtc) for G1519 ever. G165

ἀναγεγεννημένοι G313 (V-RPP-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκ G1537 (PREP) σπορᾶς G4701 (N-GSF) φθαρτῆς, G5349 (A-GSF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀφθάρτου, G862 (A-GSF) διὰ G1223 (PREP) λόγου G3056 (N-GSM) ζῶντος G2198 (V-PAP-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μένοντος G3306 (V-PAP-GSM) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

1 Peter 1:23a ἀλλὰ ¦ ECM NA²⁸ PCK ἀλλ
1 Peter 1:23b εἰς τὸν αἰῶνα ¦ CT om.