Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

Ye G5210 are G2075 (PresInd) of G1537 [your] father G3962 the devil, G1228 and G2532 the lusts G1939 of your G5216 father G3962 ye will G2309 (PresActInd) do. G4160 (PresActInf) He G1565 was G2258 (ImpfInd) a murderer G443 from G575 the beginning, G746 and G2532 abode G2476 (ImpfActInd) (PerfActInd) not G3756 in G1722 the truth, G225 because G3754 there is G2076 (PresInd) no G3756 truth G225 in G1722 him. G846 When G3752 he speaketh G2980 (PresActSubj) a lie, G5579 he speaketh G2980 (PresActInd) of G1537 his own: G2398 for G3754 he is G2076 (PresInd) a liar, G5583 and G2532 the father G3962 of it. G846

Ὑμεῖς G4771 (P-2NP) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) διαβόλου G1228 (A-GSM) ἐστέ, G1510 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐπιθυμίας G1939 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) θέλετε G2309 (V-PAI-2P) ποιεῖν. G4160 (V-PAN) Ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἀνθρωποκτόνος G443 (A-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς, G746 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) οὐχ^‡ G3756 (PRT-N) ἕστηκεν, G2476 (V-RAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ἀλήθεια G225 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM) Ὅταν G3752 (CONJ) λαλῇ G2980 (V-PAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ψεῦδος, G5579 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἰδίων G2398 (A-GPN) λαλεῖ· G2980 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ψεύστης G5583 (N-NSM) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

John 8:44 N οὐχ ἕστηκεν ⇒ οὐκ ἔστηκεν

who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.

Who G3748 changed G3337 (AorActInd) the truth G225 of God G2316 into G1722 a lie, G5579 and G2532 worshipped G4573 (AorMidDepInd) and G2532 served G3000 (AorActInd) the creature G2937 more than G3844 the Creator, G2936 (AorActPtc) who G3739 is G2076 (PresInd) blessed G2128 for G1519 ever. G165 Amen. G281

οἵτινες G3748 (R-NPM) μετήλλαξαν G3337 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ψεύδει, G5579 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐσεβάσθησαν G4573 (V-ADI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάτρευσαν G3000 (V-AAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) κτίσει G2937 (N-DSF) παρὰ G3844 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κτίσαντα, G2936 (V-AAP-ASM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας. G165 (N-APM) Ἀμήν. G281 (HEB)

Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.

Wherefore G1352 putting away G659 (Aor2MidPtc) lying, G5579 speak G2980 (PresActImpr) every man G1538 truth G225 with G3326 his G846 neighbour: G4139 for G3754 we are G2070 (PresInd) members G3196 one of another. G240

Διὸ G1352 (CONJ) ἀποθέμενοι G659 (V-2AMP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ψεῦδος G5579 (N-ASN) λαλεῖτε G2980 (V-PAM-2P) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐσμὲν G1510 (V-PAI-1P) ἀλλήλων G240 (C-GPM) μέλη. G3196 (N-NPN)

even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

[Even him], whose G3739 coming G3952 is G2076 (PresInd) after G2596 the working G1753 of Satan G4567 with G1722 all G3956 power G1411 and G2532 signs G4592 and G2532 lying G5579 wonders, G5059

οὗ G3739 (R-GSM) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) παρουσία G3952 (N-NSF) κατ’ G2596 (PREP) ἐνέργειαν G1753 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σατανᾶ G4567 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) σημείοις G4592 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τέρασιν G5059 (N-DPN) ψεύδους, G5579 (N-GSN)

Because of this, God sends them a powerful delusion, that they should believe a lie,

And G2532 for this G5124 cause G1223 God G2316 shall send G3992 (FutActInd) them G846 strong G1753 delusion, G4106 that G1519 they G846 should believe G4100 (AorActInf) a lie: G5579

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) πέμψει^‡ G3992 (V-FAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐνέργειαν G1753 (N-ASF) πλάνης, G4106 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πιστεῦσαι G4100 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τῷ G3588 (T-DSN) ψεύδει· G5579 (N-DSN)

2 Thessalonians 2:11 N πέμψει ⇒ πέμπει

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

I have G1125 not G3756 written G1125 (AorActInd) unto you G5213 because G3754 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 the truth, G225 but G235 because G3754 ye know G1492 (PerfActInd) it, G846 and G2532 that G3754 no G3956 G3756 lie G5579 is G2076 (PresInd) of G1537 the truth. G225

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγραψα G1125 (V-AAI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν, G225 (N-ASF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ψεῦδος G5579 (N-NSN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν. G1510 (V-PAI-3S)

As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

But G2532 the anointing G5545 which G3739 ye G5210 have received G2983 (Aor2ActInd) of G575 him G846 abideth G3306 (PresActInd) in G1722 you, G5213 and G2532 ye need G5532 G2192 (PresActInd) not G3756 that G2443 any man G5100 teach G1321 (PresActSubj) you: G5209 but G235 as G5613 the same G846 anointing G5545 teacheth G1321 (PresActInd) you G5209 of G4012 all things, G3956 and G2532 is G2076 (PresInd) truth, G227 and G2532 is G2076 (PresInd) no G3756 lie, G5579 and G2532 even as G2531 it hath taught G1321 (AorActInd) you, G5209 ye shall abide G3306 (FutActInd) in G1722 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς, G4771 (P-2NP) τὸ G3588 (T-NSN) χρίσμα G5545 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐλάβετε G2983 (V-2AAI-2P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν^‡ G1722 (PREP) ὑμῖν G4771 (P-2DP) μένει, G3306 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) διδάσκῃ G1321 (V-PAS-3S) ὑμᾶς· G4771 (P-2AP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) αὐτὸ^‡ G846 (P-NSN) χρίσμα G5545 (N-NSN) διδάσκει G1321 (V-PAI-3S) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθές G227 (A-NSN) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ψεῦδος, G5579 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) ἐδίδαξεν G1321 (V-AAI-3S) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) μενεῖτε^‡ G3306 (V-FAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

1 John 2:27a N ἐν ὑμῖν μένει ⇒ μένει ἐν ὑμῖν
1 John 2:27b N αὐτὸ ⇒ αὐτοῦ
1 John 2:27c N μενεῖτε ⇒ μένετε

In their mouth was found no lie, for they are blameless.^‡

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

And G2532 in G1722 their G846 mouth G4750 was found G2147 (AorPasInd) no G3756 guile: G1388 for G1063 they are G1526 (PresInd) without fault G299 before G1799 the throne G2362 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) οὐχ^‡ G3756 (PRT-N)^‡ εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ψεῦδος· G5579 (N-NSN) ἄμωμοι G299 (A-NPM) γάρ^‡ G1063 (CONJ) εἰσιν. G1510 (V-PAI-3P)

Revelation 14:5a B οὐχ εὑρέθη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ⇒ ἐν τῷ στόματι αὐτῶν οὐχ εὑρέθη
Revelation 14:5b N οὐχ εὑρέθη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ⇒ ἐν τῷ στόματι αὐτῶν οὐχ εὑρέθη
Revelation 14:5c N γάρ ⇒ -

There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

And G2532 there shall G1525 in no wise G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 it G846 any thing G3956 that defileth, G2840 (PresActPtc) neither G2532 [whatsoever] worketh G4160 (PresActPtc) abomination, G946 or G2532 [maketh] a lie: G5579 but G1508 they which are written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 the Lamb’s G721 book G975 of life. G2222

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) πᾶν G3956 (A-NSN) κοινόν, G2839 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ποιοῦν^‡ G4160 (V-PAP-NSN)^‡ βδέλυγμα G946 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ψεῦδος· G5579 (N-ASN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) οἱ G3588 (T-NPM) γεγραμμένοι G1125 (V-RPP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου. G721 (N-GSN)

Revelation 21:27a B ποιοῦν ⇒ ὁ ποιῶν
Revelation 21:27b N ποιοῦν ⇒ [ὁ] ποιῶν

Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

For G1161 without G1854 [are] dogs, G2965 and G2532 sorcerers, G5333 and G2532 whoremongers, G4205 and G2532 murderers, G5406 and G2532 idolaters, G1496 and G2532 whosoever G3956 loveth G5368 (PresActPtc) and G2532 maketh G4160 (PresActPtc) a lie. G5579

Ἔξω G1854 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) κύνες G2965 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φαρμακοὶ G5333 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πόρνοι G4205 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φονεῖς G5406 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) εἰδωλολάτραι, G1496 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) φιλῶν^‡ G5368 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ψεῦδος. G5579 (N-ASN)

Revelation 22:15 B φιλῶν ⇒ ὁ φιλῶν