Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

See, H7200 (QalImpv) I have called H7121 (QalPerf) by name H8034 Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri, H221 the son H1121 of Hur, H2354 of the tribe H4294 of Judah: H3063

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνακέκλημαι ἐξ G1537 (PREP) ὀνόματος G3686 (N-GSN) τὸν G3588 (T-ASM) Βεσελεηλ τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουριου G3774 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ωρ τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα

Moses said to the children of Israel, “Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

And Moses H4872 said H559 (QalImpf) unto the children H1121 of Israel, H3478 See, H7200 (QalImpv) the Lord H3068 hath called H7121 (QalPerf) by name H8034 Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri, H221 the son H1121 of Hur, H2354 of the tribe H4294 of Judah; H3063

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνακέκληκεν ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὀνόματος G3686 (N-GSN) τὸν G3588 (T-ASM) Βεσελεηλ τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουριου G3774 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ωρ ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

Then wrought H6213 (QalPerf) Bezaleel H1212 and Aholiab, H171 and every wise H2450 hearted H3820 man, H376 in whom H1992 the Lord H3068 put H5414 (QalPerf) wisdom H2451 and understanding H8394 to know H3045 (QalInf) how to work H6213 (QalInf) all manner of work H4399 for the service H5656 of the sanctuary, H6944 according to all that the Lord H3068 had commanded. H6680 (PielPerf)

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βεσελεηλ καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) σοφία G4678 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμη ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) συνιέναι G4920 (V-PAN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) καθήκοντα, G2520 (V-PAP-APN) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

And Moses H4872 called H7121 (QalImpf) Bezaleel H1212 and Aholiab, H171 and every wise H2450 hearted H3820 man, H376 in whose heart H3820 the Lord H3068 had put H5414 (QalPerf) wisdom, H2451 even every one whose heart H3820 stirred him up H5375 (QalPerf) to come H7126 (QalInf) unto the work H4399 to do H6213 (QalInf) it:

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) Βεσελεηλ καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) σοφίαν, G4678 (N-ASF) ᾧ G3739 (R-DSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπιστήμην ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἑκουσίως G1596 (ADV) βουλομένους G1014 (V-PNP-APM) προσπορεύεσθαι G4365 (V-PEN) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ὥστε G5620 (CONJ) συντελεῖν G4931 (V-PAN) αὐτά, G846 (P-APN)

Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits,° and its width a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

Exodus 37:1 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And Bezaleel H1212 made H6213 (QalImpf) the ark H727 of shittim H7848 wood: H6086 two cubits H520 and a half H2677 was the length H753 of it, and a cubit H520 and a half H2677 the breadth H7341 of it, and a cubit H520 and a half H2677 the height H6967 of it:

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βεσελεηλ τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF)

Exodus 37:1 Originally verse 38:1.

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

And Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri, H221 the son H1121 of Hur, H2354 of the tribe H4294 of Judah, H3063 made H6213 (QalPerf) all that the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872

^‡Καὶ G2532 (CONJ) Βεσελεηλ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουριου G3774 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ, G3475 (N-DSM)

Exodus 38:22 Originally verse 37:20.

Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

And Hur H2354 begat H3205 (HiphPerf) Uri, H221 and Uri H221 begat H3205 (HiphPerf) Bezaleel. H1212

καὶ G2532 (CONJ) Ωρ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ουρι, καὶ G2532 (CONJ) Ουρι ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Βεσελεηλ.

Moreover the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made was there before Yahweh’s tabernacle; and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

Moreover the brasen H5178 altar, H4196 that Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri, H221 the son H1121 of Hur, H2354 had made, H6213 (QalPerf) he put^§ H7760 (QalPerf) before H6440 the tabernacle H4908 of the Lord: H3068 and Solomon H8010 and the congregation H6951 sought H1875 (QalImpf) unto it.

2 Chronicles 1:5 Or, was there

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χαλκοῦν, G5470 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βεσελεηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ουριου G3774 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ωρ, ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἔναντι G1725 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεζήτησεν G1567 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία, G1577 (N-NSF)

Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

And of the sons H1121 of Pahath-moab; H6355 Adna, H5733 and Chelal, H3636 Benaiah, H1141 Maaseiah, H4641 Mattaniah, H4983 Bezaleel, H1212 and Binnui, H1131 and Manasseh. H4519

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φααθμωαβ Εδενε, Χαληλ, Βαναια, Μασηα, Μαθανια, Βεσεληλ καὶ G2532 (CONJ) Βανουι καὶ G2532 (CONJ) Μανασση· G3128 (N-NSM)

Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

Whither shall I go H3212 (QalImpf) from thy spirit? H7307 Or whither shall I flee H1272 (QalImpf) from thy presence? H6440

^‡Ποῦ G4226 (ADV-I) πορευθῶ G4198 (V-AOS-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματός G4151 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ποῦ G4226 (ADV-I) φύγω; G5343 (V-2AAS-1S)

Psalm 139:7 Originally verse 138:7.