Exodus 38 read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Exodus 38 (WEBP)

[1] He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits,° its width was five cubits, and its height was three cubits.
[2] He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.
[3] He made all the vessels of the altar: the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans. He made all its vessels of bronze.
[4] He made for the altar a grating of a network of bronze, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.
[5] He cast four rings for the four corners of bronze grating, to be places for the poles.
[6] He made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.
[7] He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
[8] He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
[9] He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;
[10] their pillars were twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
[11] For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
[12] For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
[13] For the east side eastward fifty cubits,
[14] the hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
[15] and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
[16] All the hangings around the court were of fine twined linen.
[17] The sockets for the pillars were of bronze. The hooks of the pillars and their fillets were of silver. Their capitals were overlaid with silver. All the pillars of the court had silver bands.
[18] The screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen. Twenty cubits was the length, and the height along the width was five cubits, like the hangings of the court.
[19] Their pillars were four, and their sockets four, of bronze; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.
[20] All the pins of the tabernacle, and around the court, were of bronze.
[21] These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
[22] Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.
[23] With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen.
[24] All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents° and seven hundred thirty shekels, according to the shekel° of the sanctuary.
[25] The silver of those who were counted of the congregation was one hundred talents° and one thousand seven hundred seventy-five shekels,° according to the shekel of the sanctuary:
[26] a beka° a head, that is, half a shekel, according to the shekel° of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.
[27] The one hundred talents° of silver were for casting the sockets of the sanctuary and the sockets of the veil: one hundred sockets for the one hundred talents, one talent per socket.
[28] From the one thousand seven hundred seventy-five shekels° he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
[29] The bronze of the offering was seventy talents° and two thousand four hundred shekels.°
[30] With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar,
[31] the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.

Exodus 38:1 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.
Exodus 38:24a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces.
Exodus 38:24b A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces.
Exodus 38:25a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
Exodus 38:25b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 38:26a a beka is about 5 grams or about 0.175 ounces
Exodus 38:26b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 38:27 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.
Exodus 38:28 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 1775 shekels is about 17.75 kilograms or about 39 pounds.
Exodus 38:29a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
Exodus 38:29b 70 talents + 2400 shekels is about 2124 kilograms, or 2.124 metric tons.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Exodus 38 (KJVS)

[1] And he made H6213 (8799) the altar H4196 of burnt offering H5930 [of] shittim H7848 wood H6086: five H2568 cubits H520 [was] the length H753 thereof, and five H2568 cubits H520 the breadth H7341 thereof; [it was] foursquare H7251 (8803); and three H7969 cubits H520 the height H6967 thereof.
[2] And he made H6213 (8799) the horns H7161 thereof on the four H702 corners H6438 of it; the horns H7161 thereof were of the same: and he overlaid H6823 (8762) it with brass H5178.
[3] And he made H6213 (8799) all the vessels H3627 of the altar H4196, the pots H5518, and the shovels H3257, and the basons H4219, [and] the fleshhooks H4207, and the firepans H4289: all the vessels H3627 thereof made H6213 (8804) he [of] brass H5178.
[4] And he made H6213 (8799) for the altar H4196 a brasen H5178 grate H4345 of network H7568 H4639 under the compass H3749 thereof beneath H4295 unto the midst H2677 of it.
[5] And he cast H3332 (8799) four H702 rings H2885 for the four H702 ends H7099 of the grate H4345 of brass H5178, [to be] places H1004 for the staves H905.
[6] And he made H6213 (8799) the staves H905 [of] shittim H7848 wood H6086, and overlaid H6823 (8762) them with brass H5178.
[7] And he put H935 (8686) the staves H905 into the rings H2885 on the sides H6763 of the altar H4196, to bear H5375 (8800) it withal; he made H6213 (8804) the altar hollow H5014 (8803) with boards H3871.
[8] And he made H6213 (8799) the laver H3595 [of] brass H5178, and the foot H3653 of it [of] brass H5178, of the lookingglasses H4759 of [the women] assembling H6633 (8802), which assembled H6633 (8804) [at] the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150.
[9] And he made H6213 (8799) the court H2691: on the south H5045 side H6285 southward H8486 the hangings H7050 of the court H2691 [were of] fine twined H7806 (8716) linen H8336, an hundred H3967 cubits H520:
[10] Their pillars H5982 [were] twenty H6242, and their brasen H5178 sockets H134 twenty H6242; the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [were of] silver H3701.
[11] And for the north H6828 side H6285 [the hangings were] an hundred H3967 cubits H520, their pillars H5982 [were] twenty H6242, and their sockets H134 of brass H5178 twenty H6242; the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [of] silver H3701.
[12] And for the west H3220 side H6285 [were] hangings H7050 of fifty H2572 cubits H520, their pillars H5982 ten H6235, and their sockets H134 ten H6235; the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [of] silver H3701.
[13] And for the east H6924 side H6285 eastward H4217 fifty H2572 cubits H520.
[14] The hangings H7050 of the one side H3802 [of the gate were] fifteen H2568 H6240 cubits H520; their pillars H5982 three H7969, and their sockets H134 three H7969.
[15] And for the other H8145 side H3802 of the court H2691 gate H8179, on this hand and that hand, [were] hangings H7050 of fifteen H2568 H6240 cubits H520; their pillars H5982 three H7969, and their sockets H134 three H7969.
[16] All the hangings H7050 of the court H2691 round about H5439 [were] of fine twined H7806 (8716) linen H8336.
[17] And the sockets H134 for the pillars H5982 [were of] brass H5178; the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [of] silver H3701; and the overlaying H6826 of their chapiters H7218 [of] silver H3701; and all the pillars H5982 of the court H2691 [were] filleted H2836 (8794) with silver H3701.
[18] And the hanging H4539 for the gate H8179 of the court H2691 [was] needlework H7551 (8802) H4639, [of] blue H8504, and purple H713, and scarlet H8144 H8438, and fine twined H7806 (8716) linen H8336: and twenty H6242 cubits H520 [was] the length H753, and the height H6967 in the breadth H7341 [was] five H2568 cubits H520, answerable H5980 to the hangings H7050 of the court H2691.
[19] And their pillars H5982 [were] four H702, and their sockets H134 [of] brass H5178 four H702; their hooks H2053 [of] silver H3701, and the overlaying H6826 of their chapiters H7218 and their fillets H2838 [of] silver H3701.
[20] And all the pins H3489 of the tabernacle H4908, and of the court H2691 round about H5439, [were of] brass H5178.
[21] This H428 is the sum H6485 (8803) of the tabernacle H4908, [even] of the tabernacle H4908 of testimony H5715, as it was counted H6485 (8795), according to the commandment H6310 of Moses H4872, [for] the service H5656 of the Levites H3881, by the hand H3027 of Ithamar H385, son H1121 to Aaron H175 the priest H3548.
[22] And Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri H221, the son H1121 of Hur H2354, of the tribe H4294 of Judah H3063, made H6213 (8804) all that the LORD H3068 commanded H6680 (8765) Moses H4872.
[23] And with him [was] Aholiab H171, son H1121 of Ahisamach H294, of the tribe H4294 of Dan H1835, an engraver H2796, and a cunning workman H2803 (8802), and an embroiderer H7551 (8802) in blue H8504, and in purple H713, and in scarlet H8144 H8438, and fine linen H8336.
[24] All the gold H2091 that was occupied H6213 (8803) for the work H4399 in all the work H4399 of the holy H6944 [place], even the gold H2091 of the offering H8573, was twenty H6242 and nine H8672 talents H3603, and seven H7651 hundred H3967 and thirty H7970 shekels H8255, after the shekel H8255 of the sanctuary H6944.
[25] And the silver H3701 of them that were numbered H6485 (8803) of the congregation H5712 [was] an hundred H3967 talents H3603, and a thousand H505 seven H7651 hundred H3967 and threescore and fifteen H7657 H2568 shekels H8255, after the shekel H8255 of the sanctuary H6944:
[26] A bekah H1235 for every man H1538, [that is], half H4276 a shekel H8255, after the shekel H8255 of the sanctuary H6944, for every one that went H5674 (8802) to be numbered H6485 (8803), from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward H4605, for six H8337 hundred H3967 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 and fifty H2572 [men].
[27] And of the hundred H3967 talents H3603 of silver H3701 were cast H3332 (8800) the sockets H134 of the sanctuary H6944, and the sockets H134 of the vail H6532; an hundred H3967 sockets H134 of the hundred H3967 talents H3603, a talent H3603 for a socket H134.
[28] And of the thousand H505 seven H7651 hundred H3967 seventy H7657 and five H2568 shekels he made H6213 (8804) hooks H2053 for the pillars H5982, and overlaid H6823 (8765) their chapiters H7218, and filleted H2836 (8765) them.
[29] And the brass H5178 of the offering H8573 [was] seventy H7657 talents H3603, and two thousand H505 and four H702 hundred H3967 shekels H8255.
[30] And therewith he made H6213 (8799) the sockets H134 to the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150, and the brasen H5178 altar H4196, and the brasen H5178 grate H4345 for it, and all the vessels H3627 of the altar H4196,
[31] And the sockets H134 of the court H2691 round about H5439, and the sockets H134 of the court H2691 gate H8179, and all the pins H3489 of the tabernacle H4908, and all the pins H3489 of the court H2691 round about H5439.

Young’s Literal Translation

Exodus 38 (YLT)

[1] And he maketh the altar of burnt-offering of shittim wood, five cubits its length, and five cubits its breadth (square), and three cubits its height;
[2] and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;
[3] and he maketh all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the sprinkling-pans, the forks, and the fire-pans; all its vessels he hath made of brass.
[4] And he maketh for the altar a brazen grate of net-work, under its border beneath, unto its midst;
[5] and he casteth four rings for the four ends of the brazen grate-places for bars;
[6] and he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with brass;
[7] and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.
[8] And he maketh the laver of brass, and its base of brass, with the looking-glasses of the women assembling, who have assembled at the opening of the tent of meeting.
[9] And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,
[10] their pillars are twenty, and their brazen sockets twenty, the pegs of the pillars and their fillets are silver;
[11] and at the north side, a hundred by the cubit, their pillars are twenty, and their sockets of brass twenty; the pegs of the pillars and their fillets are silver;
[12] and at the west side are hangings, fifty by the cubit; their pillars are ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets are silver;
[13] and at the east side eastward fifty cubits.
[14] The hangings on the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,
[15] and at the second side at the gate of the court, on this and on that, are hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;
[16] all the hangings of the court round about are of twined linen,
[17] and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver.
[18] And the covering of the gate of the court is the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits is the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court;
[19] and their pillars are four, and their sockets of brass four, their pegs are of silver, and the overlaying of their tops and their fillets are of silver;
[20] and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, are of brass.
[21] These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.
[22] And Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, hath made all that Jehovah commanded Moses;
[23] and with him is Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer, and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen.
[24] All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) is twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.
[25] And the silver of those numbered of the company is a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;
[26] a bekah for a poll (half a shekel, by the shekel of the sanctuary,) for every one who is passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.
[27] And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket;
[28] and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
[29] And the brass of the wave-offering is seventy talents, and two thousand and four hundred shekels;
[30] and he maketh with it the sockets of the opening of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grate which it hath, and all the vessels of the altar,
[31] and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.