Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Put my cup, the silver cup, in the sack’s mouth of the youngest, with his grain money.” He did according to the word that Joseph had spoken.

And put H7760 H853 my cup, H1375 the silver H3701 cup, H1375 in the sack’s H572 mouth H6310 of the youngest, H6996 andH853 his corn H7668 money. H3701 And he did H6213 according to the word H1697 that H834 Joseph H3130 had spoken. H1696

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κόνδυ μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργυροῦν G693 (A-ASN) ἐμβάλατε G1685 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) μάρσιππον τοῦ G3588 (T-GSM) νεωτέρου G3501 (A-GSM-C) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) δὲ G1161 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) Ιωσηφ, G2501 (N-PRI) καθὼς G2531 (ADV) εἶπεν. G2036 (V-2AAI-3S)—

He searched, beginning with the oldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin’s sack.

And he searched, H2664 and began H2490 at the eldest, H1419 and left H3615 at the youngest: H6996 and the cup H1375 was found H4672 in Benjamin’s H1144 sack. H572

Ἠρεύνα G2045 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πρεσβυτέρου G4245 (A-GSM-C) ἀρξάμενος G757 (V-AMP-NSM) ἕως G2193 (ADV) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νεώτερον, G3501 (A-ASM-C) καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κόνδυ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μαρσίππῳ τῷ G3588 (T-DSM) Βενιαμιν. G958 (N-PRI)

Judah said, “What will we tell my lord? What will we speak? How will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord’s slaves, both we and he also in whose hand the cup is found.”

And Judah H3063 said, H559 What H4100 shall we say H559 unto my lord? H113 what H4100 shall we speak? H1696 or how H4100 shall we clear ourselves? H6663 God H430 hath found out H4672 H853 the iniquity H5771 of thy servants: H5650 behold, we H2005 are my lord’s H113 servants, H5650 both H1571 we, H587 and H1571 he also H1571 with H3027 whom H834 the cup H1375 is found. H4672

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιουδας G2455 (N-NSM) Τί G5101 (I-NSN) ἀντεροῦμεν τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) λαλήσωμεν G2980 (V-AAS-1P) ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) δικαιωθῶμεν; G1344 (V-APS-1P) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀδικίαν G93 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS) Ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) οἰκέται G3610 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) κόνδυ.

He said, “Far be it from me that I should do so. The man in whose hand the cup is found, he will be my slave; but as for you, go up in peace to your father.”

And he said, H559 God forbid H2486 that I should do H6213 so: H2063 but the man H376 in whose H834 hand H3027 the cup H1375 is found, H4672 he H1931 shall be H1961 my servant; H5650 and as for you, H859 get you up H5927 in peace H7965 unto H413 your father. H1

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) Μή G3361 (PRT-N) μοι G3427 (P-1DS) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο· G5124 (D-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) κόνδυ, αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μου G3450 (P-1GS) παῖς, G3816 (N-NSM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἀνάβητε G305 (V-2AAM-2P) μετὰ G3326 (PREP) σωτηρίας G4991 (N-GSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

“You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.

And thou shalt make H6213 a candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 shall the candlestick H4501 be made: H6213 his shaft, H3409 and his branches, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 shall be H1961 of the same. H4480

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) λυχνίαν G3087 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) τορευτὴν ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν· G3087 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) καυλὸς αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) καλαμίσκοι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κρατῆρες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρίνα G2918 (N-NPN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lamp stand;

three H7969 bowls H1375 made like unto almonds, H8246 with a knop H3730 and a flower H6525 in one H259 branch; H7070 and three H7969 bowls H1375 made like almonds H8246 in the other H259 branch, H7070 with a knop H3730 and a flower: H6525 so H3651 in the six H8337 branches H7070 that come out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

Καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-NPM) κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καλαμίσκῳ, σφαιρωτὴρ καὶ G2532 (CONJ) κρίνον· G2918 (N-NSN) οὕτως G3779 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) ἓξ G1803 (A-NUI) καλαμίσκοις τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορευομένοις G1607 (V-PNP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λυχνίας. G3087 (N-GSF)

and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

And in the candlestick H4501 shall be four H702 bowls H1375 made like unto almonds, H8246 with their knops H3730 and their flowers. H6525

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) λυχνίᾳ G3087 (N-DSF) τέσσαρες G5064 (A-NPM) κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους· ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καλαμίσκῳ οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρίνα G2918 (N-NPN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

And he made H6213 H853 the candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 made he H6213 H853 the candlestick; H4501 his shaft, H3409 and his branch, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 were H1961 of the same: H4480

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν, G3087 (N-ASF) ἣ G3739 (R-NSF) φωτίζει, G5461 (V-PAI-3S) χρυσῆν, G5552 (A-ASF) στερεὰν G4731 (A-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) καυλόν,

Exodus 37:17 Originally verse 38:13.

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower; so for the six branches going out of the lamp stand.

three H7969 bowls H1375 made after the fashion of almonds H8246 in one H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower; H6525 and three H7969 bowls H1375 made like almonds H8246 in another H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower: H6525 so H3651 throughout the six H8337 branches H7070 going out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καλαμίσκων αὐτῆς G846 (P-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) βλαστοὶ ἐξέχοντες, τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τούτου, G5127 (D-GSN) ἐξισούμενοι ἀλλήλοις· G240 (C-DPM)

Exodus 37:19 Originally verse 38:15.

In the lamp stand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

And in the candlestick H4501 were four H702 bowls H1375 made like almonds, H8246 his knops, H3730 and his flowers: H6525

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

and I set H5414 before H6440 the sons H1121 of the house H1004 of the Rechabites H7397 pots H1375 full H4392 of wine, H3196 and cups, H3563 and I said H559 unto H413 them, Drink H8354 ye wine. H3196

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κεράμιον G2765 (N-ASN) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποτήρια G4221 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Πίετε G4095 (V-2AAM-2P) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Jeremiah 35:5 Originally verse 42:5.