Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

She bore a son, and he named him Gershom,° for he said, “I have lived as a foreigner in a foreign land.”

Exodus 2:22 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.

And she bare H3205 him a son, H1121 and he called H7121 H853 his name H8034 Gershom: H1647 for H3588 he said, H559 I have been H1961 a stranger H1616 in a strange H5237 land. H776

Ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) δὲ G1161 (CONJ) λαβοῦσα G2983 (V-2AAP-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) υἱόν, G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπωνόμασεν G2028 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Γηρσαμ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Πάροικός G3941 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἀλλοτρίᾳ. G245 (A-DSF)

and her two sons. The name of one son was Gershom,° for Moses said, “I have lived as a foreigner in a foreign land”.

Exodus 18:3 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.

andH853 her two H8147 sons; H1121 of which H834 the name H8034 of the one H259 was Gershom;° H1647 for H3588 he said, H559 I have been H1961 an alien H1616 in a strange H5237 land: H776

Exodus 18:3 That is, A stranger there

καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) Γηρσαμ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πάροικος G3941 (A-NSM) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἀλλοτρίᾳ· G245 (A-DSF)

The children of Dan set up for themselves the engraved image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

And the children H1121 of Dan H1835 set up H6965 H853 the graven image: H6459 and Jonathan, H3083 the son H1121 of Gershom, H1647 the son H1121 of Manasseh, H4519 he H1931 and his sons H1121 were H1961 priests H3548 to the tribe H7626 of Dan H1839 until H5704 the day H3117 of the captivity H1540 of the land. H776

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησαν G450 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαν τὸ G3588 (T-ASN) γλυπτὸν Μιχα· καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Γηρσωμ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) φυλῇ G5443 (N-DSF) Δαν ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μετοικεσίας G3350 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

The sons H1121 of Levi; H3878 Gershom,^§ H1647 Kohath, H6955 and Merari. H4847

1 Chronicles 6:16 Or, Gershon

^‡Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Λευι· G3017 (N-PRI) Γεδσων, Κααθ καὶ G2532 (CONJ) Μεραρι.

1 Chronicles 6:16 Originally verse 6:1.

These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

And these be the names H8034 of the sons H1121 of Gershom; H1647 Libni, H3845 and Shimei. H8096

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Γεδσων· Λοβενι καὶ G2532 (CONJ) Σεμει. G4584 (N-PRI)

1 Chronicles 6:17 Originally verse 6:2.

Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,

Of Gershom; H1647 Libni H3845 his son, H1121 Jahath H3189 his son, H1121 Zimmah H2155 his son, H1121

^‡τῷ G3588 (T-DSM) Γεδσων· τῷ G3588 (T-DSM) Λοβενι υἱῷ G5207 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιεεθ υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ζεμμα υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

1 Chronicles 6:20 Originally verse 6:5.

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

the son H1121 of Jahath, H3189 the son H1121 of Gershom, H1647 the son H1121 of Levi. H3878

^‡υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ηχα υἱοῦ G5207 (N-GSM) Γεδσων υἱοῦ G5207 (N-GSM) Λευι. G3017 (N-PRI)—

1 Chronicles 6:43 Originally verse 6:28.

To the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

And to the sons H1121 of Gershom H1647 throughout their families H4940 out of the tribe H4294 of Issachar, H3485 and out of the tribe H4294 of Asher, H836 and out of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 and out of the tribe H4294 of Manasseh H4519 in Bashan, H1316 thirteen H7969 H6240 cities. H5892

^‡καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ισσαχαρ, ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ασηρ, G768 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Νεφθαλι, G3508 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασαν πόλεις G4172 (N-APF) τρισκαίδεκα.—

1 Chronicles 6:62 Originally verse 6:47.

To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasture lands, and Ashtaroth with its pasture lands;

Unto the sons H1121 of Gershom H1647 were given out of the family H4940 of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh, H4519 H853 Golan H1474 in Bashan H1316 with her suburbs, H4054 and Ashtaroth H6252 with her suburbs: H4054

^‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων ἀπὸ G575 (PREP) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) Γωλαν ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Βασαν καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ασηρωθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF)

1 Chronicles 6:71 Originally verse 6:56.

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

of the sons H1121 of Gershom; H1647 Joel H3100 the chief, H8269 and his brethren H251 an hundred H3967 and thirty: H7970

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Γηρσαμ· Ιωηλ G2493 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And David H1732 divided H2505 them into courses^§ H4256 among the sons H1121 of Levi, H3878 namely, Gershon, H1648 Kohath, H6955 and Merari. H4847

1 Chronicles 23:6 Heb. divisions

καὶ G2532 (CONJ) διεῖλεν G1244 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐφημερίας G2183 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Λευι, G3017 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Γεδσων, Κααθ, Μεραρι·

The sons of Moses: Gershom and Eliezer.

The sons H1121 of Moses H4872 were, Gershom, H1647 and Eliezer. H461

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μωυσῆ· G3475 (N-GSM) Γηρσαμ καὶ G2532 (CONJ) Ελιεζερ. G1663 (N-PRI)

The sons of Gershom: Shebuel the chief.

Of the sons H1121 of Gershom, H1647 Shebuel° H7619 was the chief. H7218

1 Chronicles 23:16 Also called, Shubael

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Γηρσαμ· Σουβαηλ ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων. G758 (N-NSM)

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

and Shebuel H7619 the son H1121 of Gershom, H1647 the son H1121 of Moses, H4872 was ruler H5057 of the treasures. H214

καὶ G2532 (CONJ) Σουβαηλ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Γηρσαμ τοῦ G3588 (T-GSM) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) ἡγούμενος G2233 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) θησαυρῶν. G2344 (N-GPM)

Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.

Of the sons H1121 of Phinehas; H6372 Gershom: H1647 of the sons H1121 of Ithamar; H385 Daniel: H1840 of the sons H1121 of David; H1732 Hattush. H2407

ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φινεες Γηρσωμ· ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιθαμαρ Δανιηλ· G1158 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Ατους·