Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

The Lord H3068 is nigh H7138 unto them that are of a broken H7665 heart;^§ H3820 And saveth H3467 such as be of a contrite H1793 spirit.^§ H7307

Psalm 34:18a Heb. to the broken of heart
Psalm 34:18b Heb. contrite of spirit

^‡Ἐγγὺς G1451 (ADV) κύριος G2962 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) συντετριμμένοις G4937 (V-RMP-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ταπεινοὺς G5011 (A-APM) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) σώσει. G4982 (V-FAI-3S)

Psalm 34:18 Originally verse 33:19.

You turn man to destruction, saying, “Return, you children of men.”

Thou turnest H7725 man H582 to destruction; H1793 And sayest, H559 Return, H7725 ye children H1121 of men. H120

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) ταπείνωσιν· G5014 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Ἐπιστρέψατε, G1994 (V-AAM-2P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 90:3 Originally verse 89:3.

For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

For H3588 thus H3541 saith H559 the high H7311 and lofty One H5375 that inhabiteth H7931 eternity, H5703 whose name H8034 is Holy; H6918 I dwell H7931 in the high H4791 and holy H6918 place, with him also that is of a contrite H1793 and humble H8217 spirit, H7307 to revive H2421 the spirit H7307 of the humble, H8217 and to revive H2421 the heart H3820 of the contrite ones. H1792

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑψηλοῖς G5308 (A-DPN) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ἅγιος G40 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἁγίοις G40 (A-DPM) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἐν G1722 (PREP) ἁγίοις G40 (A-DPM) ἀναπαυόμενος G373 (V-PEP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὀλιγοψύχοις G3642 (A-DPM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) μακροθυμίαν G3115 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) ζωὴν G2222 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) συντετριμμένοις G4937 (V-RMP-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF)