Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Now the priest^§ H3548 of Midian H4080 had seven H7651 daughters: H1323 and they came H935 (QalImpf) and drew H1802 (QalImpf) water, and filled H4390 (PielImpf) the troughs H7298 to water H8248 (HiphInf) their father’s H1 flock. H6629

Exodus 2:16 Or, Prince

τω δε ιερει μαδιαμ ησαν επτα θυγατερες ποιμαινουσαι τα προβατα του πατρος αυτων ιοθορ παραγενομεναι δε ηντλουν εως επλησαν τας δεξαμενας ποτισαι τα προβατα του πατρος αυτων ιοθορ

They said, “An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.”

And they said, H559 (QalImpf) An Egyptian H4713 H376 delivered H5337 (HiphPerf) us out of the hand H3027 of the shepherds, H7462 (QalActPtc) and also drew H1802 (QalPerf) water enough H1802 (QalInf) for us, and watered H8248 (HiphImpf) the flock. H6629

αι δε ειπαν ανθρωπος αιγυπτιος ερρυσατο ημας απο των ποιμενων και ηντλησεν ημιν και εποτισεν τα προβατα ημων

I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

I will extol H7311 (PoleImpf) thee, O Lord; H3068 for thou hast lifted me up, H1802 (PielPerf) And hast not made my foes H341 (QalActPtc) to rejoice H8055 (PielPerf) over me.

^[29:1] εις το τελος ψαλμος ωδης του εγκαινισμου του οικου τω δαυιδ ^[29:2] υψωσω σε κυριε οτι υπελαβες με και ουκ ηυφρανας τους εχθρους μου επ εμε

Counsel in the heart of man is like deep water, but a man of understanding will draw it out.

Counsel H6098 in the heart H3820 of man H376 is like deep H6013 water; H4325 But a man H376 of understanding H8394 will draw it out. H1802 (QalImpf)

υδωρ βαθυ βουλη εν καρδια ανδρος ανηρ δε φρονιμος εξαντλησει αυτην

Like the legs of the lame that hang loose, so is a parable in the mouth of fools.

The legs H7785 of the lame H6455 are not equal:^§ H1809 (QalPerf) So is a parable H4912 in the mouth H6310 of fools. H3684

Proverbs 26:7 Heb. are lifted up

αφελου πορειαν σκελων και παροιμιαν εκ στοματος αφρονων

Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.

Come, H3212 (QalImpv) my people, H5971 enter H935 (QalImpv) thou into thy chambers, H2315 and shut H5462 (QalImpv) thy doors H1817 about thee: hide H2247 (QalImpv) thyself as it were for a little H4592 moment, H7281 until the indignation H2195 be overpast. H5674 (QalImpf)

βαδιζε λαος μου εισελθε εις τα ταμιεια σου αποκλεισον την θυραν σου αποκρυβηθι μικρον οσον οσον εως αν παρελθη η οργη κυριου