Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall not favor a poor man in his cause.

neither H3808 shalt thou countenance H1921 a poor man H1800 in his cause. H7379

Καὶ G2532 (CONJ) πένητα G3993 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλεήσεις G1653 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) κρίσει. G2920 (N-DSF)—

“‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor show favoritism to the great; but you shall judge your neighbor in righteousness.

Ye shall do H6213 no H3808 unrighteousness H5766 in judgment: H4941 thou shalt H5375 not H3808 respect H5375 the person H6440 of the poor, H1800 nor H3808 honour H1921 the person H6440 of the mighty: H1419 but in righteousness H6664 shalt thou judge H8199 thy neighbour. H5997

Οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) ἄδικον G94 (A-ASM) ἐν G1722 (PREP) κρίσει· G2920 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) πτωχοῦ G4434 (N-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) θαυμάσεις G2296 (V-FAI-2S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) δυνάστου, G1413 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) κρινεῖς G2919 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) σου. G4675 (P-2GS)

“‘You shall rise up before the gray head and honor the face of the elderly; and you shall fear your God. I am Yahweh.

Thou shalt rise up H6965 before H6440 the hoary head, H7872 and honour H1921 the face H6440 of the old man, H2205 and fear H3372 thy God: H430 I H589 am the Lord. H3068

Ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) πολιοῦ ἐξαναστήσῃ G1817 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τιμήσεις G5091 (V-FAI-2S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) πρεσβυτέρου G4245 (A-GSM-C) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσῃ G5399 (V-FPI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Don’t exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men;

Put H1921 not H408 forth thyself^§ H1921 in the presence H6440 of the king, H4428 And stand H5975 not H408 in the place H4725 of great H1419 men:

Proverbs 25:6 Heb. set not out thy glory

Μὴ G3361 (PRT-N) ἀλαζονεύου ἐνώπιον G1799 (PREP) βασιλέως G935 (N-GSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τόποις G5117 (N-DPM) δυναστῶν G1413 (N-GPM) ὑφίστασο·

“I will go before you and make the rough places smooth. I will break the doors of bronze in pieces and cut apart the bars of iron.

I H589 will go H3212 before thee, H6440 and make H3474 the crooked places H1921 straight: H3474 I will break in pieces H7665 the gates H1817 of brass, H5154 and cut in sunder H1438 the bars H1280 of iron: H1270

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) σου G4675 (P-2GS) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὄρη G3735 (N-APN) ὁμαλιῶ, θύρας G2374 (N-APF) χαλκᾶς G5470 (A-APF) συντρίψω G4937 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς σιδηροῦς G4603 (N-APM) συγκλάσω

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”

Who is this that cometh H935 from Edom, H123 with dyed H2556 garments H899 from Bozrah? H1224 this that is glorious^§ H1921 in his apparel, H3830 travelling H6808 in the greatness H7230 of his strength? H3581 I that speak H1696 in righteousness, H6666 mighty H7227 to save. H3467

Isaiah 63:1 Heb. decked

Τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παραγινόμενος G3854 (V-PEP-NSM) ἐξ G1537 (PREP) Εδωμ, ἐρύθημα ἱματίων G2440 (N-GPN) ἐκ G1537 (PREP) Βοσορ, G1007 (N-PRI) οὕτως G3779 (ADV) ὡραῖος G5611 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) στολῇ G4749 (N-DSF) βίᾳ G970 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) ἰσχύος; G2479 (N-GSF) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) διαλέγομαι G1256 (V-PEI-1S) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) σωτηρίου. G4992 (A-GSN)

Princes were hanged up by their hands. The faces of elders were not honored.

Princes H8269 are hanged up H8518 by their hand: H3027 The faces H6440 of elders H2205 were not honoured. H1921

Ἄρχοντες G758 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκρεμάσθησαν, G2910 (V-API-3P) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδοξάσθησαν. G1392 (V-API-3P)