Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, “I see a company.” Joram said, “Take a horseman, and send to meet them, and let him say, ‘Is it peace?’”

And there stood H5975 (QalActPtc) a watchman H6822 (QalActPtc) on the tower H4026 in Jezreel, H3157 and he spied H7200 (QalImpf) the company H8229 of Jehu H3058 as he came, H935 (QalInf) and said, H559 (QalImpf) I see H7200 (QalActPtc) a company. H8229 And Joram H3088 said, H559 (QalImpf) Take H3947 (QalImpv) an horseman, H7395 and send H7971 (QalImpv) to meet H7125 (QalInf) them, and let him say, H559 (QalImpf) Is it peace? H7965

και ο σκοπος ανεβη επι τον πυργον εν ιεζραελ και ειδεν τον κονιορτον ιου εν τω παραγινεσθαι αυτον και ειπεν κονιορτον εγω βλεπω και ειπεν ιωραμ λαβε επιβατην και αποστειλον εμπροσθεν αυτων και ειπατω ει ειρηνη

Now because we eat the salt of the palace and it is not appropriate for us to see the king’s dishonor, therefore we have sent and informed the king,

Now H3705 because H6903 H3606 we have H1768 maintenance H4415 (PealPerf) H4416 from the king’s palace, H1965 and it was not H3809 meet H749 (PealPtc) for us to see H2370 (PealInf) the king’s H4430 dishonour, H6173 therefore H5922 H1836 have we sent H7972 (PealPerf) and certified H3046 (AphPerf) the king; H4430

και ασχημοσυνην βασιλεως ουκ εξεστιν ημιν ιδειν δια τουτο επεμψαμεν και εγνωρισαμεν τω βασιλει

The gold and silver vessels of God’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, those Cyrus the king also took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor.

And the vessels H3984 also H638 of H1768 gold H1722 and silver H3702 of the house H1005 of God, H426 which Nebuchadnezzar H5020 took H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 that was in Jerusalem, H3390 and brought H2987 (AphPerf) them into the temple H1965 of Babylon, H895 those H1994 did Cyrus H3567 the king H4430 take H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 of Babylon, H895 and they were delivered H3052 (PealPeiPtc) unto one, whose name H8036 was Sheshbazzar, H8340 whom he had made H7761 (PealPerf) governor;^§ H6347

Ezra 5:14 Or, deputy

και τα σκευη του οικου του θεου τα χρυσα και τα αργυρα α ναβουχοδονοσορ εξηνεγκεν απο οικου του εν ιερουσαλημ και απηνεγκεν αυτα εις ναον του βασιλεως εξηνεγκεν αυτα κυρος ο βασιλευς απο ναου του βασιλεως και εδωκεν τω σασαβασαρ τω θησαυροφυλακι τω επι του θησαυρου

He said to him, ‘Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let God’s house be built in its place.’

and said H560 (PealPerf) unto him, Take H5376 (PealImpv) these H412 vessels, H3984 go, H236 (PealImpv) carry H5182 (AphImpv) them H1994 into the temple H1965 that is in Jerusalem, H3390 and let the house H1005 of God H426 be builded H1124 (ItpiImpf) in H5922 his place. H870

και ειπεν αυτω παντα τα σκευη λαβε και πορευου θες αυτα εν τω οικω τω εν ιερουσαλημ εις τον εαυτων τοπον

Also let the gold and silver vessels of God’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God’s house.

and also H638 let the golden H1722 and silver H3702 vessels H3984 of the house H1005 of God, H426 which Nebuchadnezzar H5020 took forth H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 which is at Jerusalem, H3390 and brought H2987 (AphPerf) unto Babylon, H895 be restored, H8421 (AphImpf) and brought again^§ H1946 (PealImpf) unto the temple H1965 which is at Jerusalem, H3390 every one to his place, H870 and place H5182 (AphImpf) them in the house H1005 of God. H426

Ezra 6:5 Chaldee, go

και τα σκευη οικου του θεου τα αργυρα και τα χρυσα α ναβουχοδονοσορ εξηνεγκεν απο οικου του εν ιερουσαλημ και εκομισεν εις βαβυλωνα και δοθητω και απελθατω εις τον ναον τον εν ιερουσαλημ επι τοπου ου ετεθη εν οικω του θεου

I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

I H576 Nebuchadnezzar H5020 was H1934 (PealPerf) at rest H7954 (PealPasPtc) in mine house, H1005 and flourishing H7487 in my palace: H1965

εγω ναβουχοδονοσορ ευθηνων ημην εν τω οικω μου και ευθαλων

At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.

At the end H7118 of twelve H8648 H6236 months H3393 he walked H1934 (PealPerf) H1981 (PealPtc) in^§ H5922 the palace H1965 of the kingdom H4437 of Babylon. H895

Daniel 4:29 Or, upon

μετα δωδεκαμηνον επι τω ναω της βασιλειας αυτου εν βαβυλωνι περιπατων

Belshazzar, while he tasted the wine, commanded that the golden and silver vessels which Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple which was in Jerusalem be brought to him, that the king and his lords, his wives and his concubines, might drink from them.

Belshazzar, H1113 whiles he tasted H2942 the wine, H2562 commanded H560 (PealPerf) to bring H858 (AphInf) the golden H1722 and silver H3702 vessels H3984 which his father H2 Nebuchadnezzar H5020 had taken H5312 (AphPerf) out^§ of H4481 the temple H1965 which was in Jerusalem; H3390 that the king, H4430 and his princes, H7261 his wives, H7695 and his concubines, H3904 might drink H8355 (PealImpf) therein.

Daniel 5:2 Cald. brought forth

βαλτασαρ ειπεν εν τη γευσει του οινου του ενεγκειν τα σκευη τα χρυσα και τα αργυρα α εξηνεγκεν ναβουχοδονοσορ ο πατηρ αυτου εκ του ναου του εν ιερουσαλημ και πιετωσαν εν αυτοις ο βασιλευς και οι μεγιστανες αυτου και αι παλλακαι αυτου και αι παρακοιτοι αυτου

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God’s house which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.

Then H116 they brought H858 (AphPerf) the golden H1722 vessels H3984 that were taken H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 of the house H1005 of God H426 which was at Jerusalem; H3390 and the king, H4430 and his princes, H7261 his wives, H7695 and his concubines, H3904 drank H8355 (PealPerf) in them.

και ηνεχθησαν τα σκευη τα χρυσα και τα αργυρα α εξηνεγκεν εκ του ναου του θεου του εν ιερουσαλημ και επινον εν αυτοις ο βασιλευς και οι μεγιστανες αυτου και αι παλλακαι αυτου και αι παρακοιτοι αυτου

In the same hour, the fingers of a man’s hand came out and wrote near the lamp stand on the plaster of the wall of the king’s palace. The king saw the part of the hand that wrote.

In the same hour H8160 came forth H5312 (PealPerf) fingers H677 of a man’s H606 hand, H3028 and wrote H3790 (PealActPtc) over against H6903 the candlestick H5043 upon H5922 the plaister H1528 of the wall H3797 of the king’s H4430 palace: H1965 and the king H4430 saw H2370 (PealActPtc) the part H6447 of the hand H3028 that wrote. H3790 (PealActPtc)

εν αυτη τη ωρα εξηλθον δακτυλοι χειρος ανθρωπου και εγραφον κατεναντι της λαμπαδος επι το κονιαμα του τοιχου του οικου του βασιλεως και ο βασιλευς εθεωρει τους αστραγαλους της χειρος της γραφουσης

Then the king went to his palace, and passed the night fasting. No musical instruments were brought before him; and his sleep fled from him.

Then H116 the king H4430 went H236 (PealPerf) to his palace, H1965 and passed the night H956 (PealPerf) fasting: H2908 neither H3809 were instruments H1761 of music^§k brought H5954 (AphPerf) before H6925 him: and his sleep H8139 went H5075 (PealPerf) from him. H5922

Daniel 6:18 Or, table

^[6:19] και απηλθεν ο βασιλευς εις τον οικον αυτου και εκοιμηθη αδειπνος και εδεσματα ουκ εισηνεγκαν αυτω και ο υπνος απεστη απ αυτου και απεκλεισεν ο θεος τα στοματα των λεοντων και ου παρηνωχλησαν τω δανιηλ