Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

O my dove, H3123 that art in the clefts H2288 of the rock, H5553 In the secret H5643 places of the stairs, H4095 Let me see H7200 H853 thy countenance, H4758 Let me hear H8085 H853 thy voice; H6963 For H3588 sweet H6156 is thy voice, H6963 And thy countenance H4758 is comely. H5000

καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὲ G2064 (V-2AAM-2S) σύ, G4771 (P-2NS) περιστερά G4058 (N-VSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τῆς G3588 (T-GSF) πέτρας G4073 (N-GSF) ἐχόμενα G2192 (V-PPP-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) προτειχίσματος, δεῖξόν G1166 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) ὄψιν G3799 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούτισόν με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν G5456 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) φωνή G5456 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἡδεῖα, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ὡραία. G5611 (A-NSF)

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

Thy terribleness H8606 hath deceived H5377 thee, H853 and the pride H2087 of thine heart, H3820 O thou that dwellest H7931 in the clefts H2288 of the rock, H5553 that holdest H8610 the height H4791 of the hill: H1389 though H3588 thou shouldest make H1361 thy nest H7064 as high H1361 as the eagle, H5404 I will bring thee down H3381 from thence, H8033 saith H5002 the Lord. H3068

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) παιγνία σου G4675 (P-2GS) ἐνεχείρησέν σοι, G4671 (P-2DS) ἰταμία καρδίας G2588 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) κατέλυσεν G2647 (V-AAI-3S) τρυμαλιὰς G5168 (N-APF) πετρῶν, G4073 (N-GPF) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) βουνοῦ G1015 (N-GSM) ὑψηλοῦ· G5308 (A-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀετὸς G105 (N-NSM) νοσσιὰν G3555 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) καθελῶ G2507 (V-2FAI-1S) σε. G4571 (P-2AS)

Jeremiah 49:16 Originally verse 30:10.

The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who will bring me down to the ground?’

The pride H2087 of thine heart H3820 hath deceived thee, H5377 thou that dwellest H7931 in the clefts H2288 of the rock, H5553 whose habitation H7675 is high; H4791 that saith H559 in his heart, H3820 Who H4310 shall bring me down H3381 to the ground? H776

Ὑπερηφανία G5243 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐπῆρέν G1869 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κατασκηνοῦντα G2681 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὀπαῖς G3692 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPF) πετρῶν, G4073 (N-GPF) ὑψῶν G5311 (N-GPN) κατοικίαν G2733 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Τίς G5101 (I-NSM) με G3165 (P-1AS) κατάξει G2609 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν; G1093 (N-ASF)