Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before God’s ark; and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

And Shebaniah, H7645 and Jehoshaphat, H3146 and Nethaneel, H5417 and Amasai, H6022 and Zechariah, H2148 and Benaiah, H1141 and Eliezer, H461 the priests, H3548 did blow H2690 with the trumpets H2689 before H6440 the ark H727 of God: H430 and Obed-edom H5654 and Jehiah H3174 were doorkeepers H7778 for the ark. H727

Καὶ G2532 (CONJ) Σοβνια καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαναηλ G3482 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αμασαι καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαρια G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναι καὶ G2532 (CONJ) Ελιεζερ G1663 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) σαλπίζοντες G4537 (V-PAP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιια πυλωροὶ τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets);

also the Levites H3881 which were the singers, H7891 all of them H3605 of Asaph, H623 of Heman, H1968 of Jeduthun, H3038 with their sons H1121 and their brethren, H251 being arrayed H3847 in white linen, H948 having cymbals H4700 and psalteries H5035 and harps, H3658 stood H5975 at the east end H4217 of the altar, H4196 and with them H5973 an hundred H3967 and twenty H6242 priests H3548 sounding H2690 with trumpets:) H2689

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ψαλτῳδοὶ πάντες G3956 (A-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ασαφ, τῷ G3588 (T-DSM) Αιμαν, τῷ G3588 (T-DSM) Ιδιθουν καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐνδεδυμένων G1746 (V-RPP-GPM) στολὰς G4749 (N-APF) βυσσίνας, G1039 (A-APF) ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) νάβλαις καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κινύραις ἑστηκότες G2476 (V-RAP-NPM) κατέναντι G2713 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) σαλπίζοντες G4537 (V-PAP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν, G4536 (N-DPF)

when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,

it came even to pass, H1961 as the trumpeters H2690 and singers H7891 were as one, H259 to make H8085 one H259 sound H6963 to be heard H8085 in praising H1984 and thanking H3034 the Lord; H3068 and when they lifted up H7311 their voice H6963 with the trumpets H2689 and cymbals H4700 and instruments H3627 of musick, H7892 and praised H1984 the Lord, H3068 saying, For H3588 he is good; H2896 for H3588 his mercy H2617 endureth for ever: H5769 that then the house H1004 was filled H4390 with a cloud, H6051 even the house H1004 of the Lord; H3068

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μία G3391 (A-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σαλπίζειν G4537 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ψαλτῳδεῖν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀναφωνεῖν G400 (V-PAN) φωνῇ G5456 (N-DSF) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξομολογεῖσθαι G1843 (V-PEN) καὶ G2532 (CONJ) αἰνεῖν G134 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM)—καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ὕψωσαν G5312 (V-AAP-ASN) φωνὴν G5456 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις τῶν G3588 (T-GPF) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) Ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθόν, G18 (A-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ἐνεπλήσθη G1705 (V-API-3S) νεφέλης G3507 (N-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM)

The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying “For his loving kindness endures forever.” The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

And the priests H3548 waited H5975 on H5921 their offices: H4931 the Levites H3881 also with instruments H3627 of musick H7892 of the Lord, H3068 which H834 David H1732 the king H4428 had made H6213 to praise H3034 the Lord, H3068 because H3588 his mercy H2617 endureth for ever, H5769 when David H1732 praised H1984 by their ministry;^§ H3027 and the priests H3548 sounded trumpets H2690 before them, H5048 and all H3605 Israel H3478 stood. H5975

2 Chronicles 7:6 Heb. by their hand

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) φυλακὰς G5438 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἑστηκότες, G2476 (V-RAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις ᾠδῶν G5603 (N-GPF) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξομολογεῖσθαι G1843 (V-PEN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ὕμνοις G5215 (N-DPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) σαλπίζοντες G4537 (V-PAP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἑστηκώς. G2476 (V-RAP-NSM)

When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.

And when Judah H3063 looked back, H6437 behold, H2009 the battle H4421 was before H6440 and behind: H268 and they cried H6817 unto the Lord, H3068 and the priests H3548 sounded H2690 with the trumpets. H2689

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Ιουδας, G2455 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἔμπροσθεν G1715 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὄπισθεν, G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησαν G994 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν. G4536 (N-DPF)

All the assembly worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished.

And all H3605 the congregation H6951 worshipped, H7812 and the singers^§ H7892 sang, H7891 and the trumpeters H2689 sounded: H2690 and all H3605 this continued until H5704 the burnt offering H5930 was finished. H3615

2 Chronicles 29:28 Heb. song

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) προσεκύνει, G4352 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ψαλτῳδοὶ ᾄδοντες, G103 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σάλπιγγες G4536 (N-NPF) σαλπίζουσαι, G4537 (V-PAP-NPF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) συνετελέσθη G4931 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὁλοκαύτωσις.