Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3013” (8 matches)

Job 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“How long will you torment me, and crush me with words?

King James w/Strong’s #s:

How long will ye vex () my soul, And break () me in pieces with words?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τίνος () ἔγκοπον ποιήσετε () ψυχήν () μου () καὶ () καθαιρεῖτε () με () λόγοις; ()

Isaiah 51:23 (100.00%)

World English Bible:

I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, ‘Bow down, that we may walk over you;’ and you have laid your back as the ground, like a street to those who walk over.”

King James w/Strong’s #s:

but I will put () it into the hand of them that afflict () thee; which have said () to thy soul, Bow down, () that we may go over: () and thou hast laid () thy body as the ground, and as the street, to them that went over. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμβαλῶ () αὐτὸ () εἰς () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀδικησάντων () σε () καὶ () τῶν () ταπεινωσάντων () σε, () οἳ () εἶπαν τῇ () ψυχῇ () σου () Κύψον, () ἵνα () παρέλθωμεν· () καὶ () ἔθηκας () ἴσα () τῇ () γῇ () τὰ () μετάφρενά σου () ἔξω () τοῖς () παραπορευομένοις. ()

Lamentations 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The roads to Zion mourn, because no one comes to the solemn assembly. All her gates are desolate. Her priests sigh. Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.

King James w/Strong’s #s:

The ways of Zion do mourn, Because none come () to the solemn feasts: All her gates are desolate: () Her priests sigh, () Her virgins are afflicted, () And she is in bitterness. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁδοὶ () Σιων () πενθοῦσιν () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἐρχομένους () ἐν () ἑορτῇ· () πᾶσαι () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () ἠφανισμέναι, () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἀναστενάζουσιν, () αἱ () παρθένοι () αὐτῆς () ἀγόμεναι, () καὶ () αὐτὴ () πικραινομένη () ἐν () ἑαυτῇ. ()

Lamentations 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Her adversaries have become the head. Her enemies prosper; for Yahweh has afflicted her for the multitude of her transgressions. Her young children have gone into captivity before the adversary.

Lamentations 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Her adversaries are the chief, Her enemies () prosper; () For the Lord hath afflicted () her For the multitude of her transgressions: Her children are gone () Into captivity before the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () οἱ () θλίβοντες () αὐτὴν () εἰς () κεφαλήν, () καὶ () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῆς () εὐθηνοῦσαν, ὅτι () κύριος () ἐταπείνωσεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἀσεβειῶν () αὐτῆς· () τὰ () νήπια () αὐτῆς () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () κατὰ () πρόσωπον () θλίβοντος. ()

Lamentations 1:12 (100.00%)

World English Bible:

“Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, with which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

Is it nothing to you, All ye that pass () by? Behold, () and see () if there be any sorrow Like unto my sorrow, which is done () unto me, Wherewith the Lord hath afflicted () Me in the day of his fierce anger.

Lamentations 1:12a Or, is it nothing
Lamentations 1:12b Heb. pass by the way

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πρὸς () ὑμᾶς () πάντες () οἱ () παραπορευόμενοι () ὁδόν· () ἐπιστρέψατε () καὶ () ἴδετε () εἰ () ἔστιν () ἄλγος κατὰ () τὸ () ἄλγος μου, () ὃ () ἐγενήθη· () φθεγξάμενος () ἐν () ἐμοὶ () ἐταπείνωσέν () με () κύριος () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () θυμοῦ () αὐτοῦ. ()

Lamentations 3:32 (100.00%)

World English Bible:

For though he causes grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.

King James w/Strong’s #s:

But though he cause grief, () yet will he have compassion () According to the multitude of his mercies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ὁ () ταπεινώσας () οἰκτιρήσει () κατὰ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () ἐλέους () αὐτοῦ· ()

Lamentations 3:33 (100.00%)

World English Bible:

For he does not afflict willingly, nor grieve the children of men.

King James w/Strong’s #s:

For he doth not afflict () willingly Nor grieve () the children of men.

Lamentations 3:33 Heb. from his heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἀπεκρίθη () ἀπὸ () καρδίας () αὐτοῦ () καὶ () ἐταπείνωσεν () υἱοὺς () ἀνδρός. ()

Zephaniah 3:18 (100.00%)

World English Bible:

I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you.

King James w/Strong’s #s:

I will gather () them that are sorrowful () for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

Zephaniah 3:18 Heb. the burden upon it was reproach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάξω () τοὺς () συντετριμμένους· () οὐαί, () τίς () ἔλαβεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὀνειδισμόν; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.