Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

And ye shall sow H2232 H853 the eighth H8066 year, H8141 and eat H398 yet of H4480 old H3465 fruit H8393 until H5704 the ninth H8671 year; H8141 until H5704 her fruits H8393 come in H935 ye shall eat H398 of the old H3465 store.

Καὶ G2532 (CONJ) σπερεῖτε G4687 (V-FAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἔτος G2094 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄγδοον G3590 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φάγεσθε ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) γενημάτων G1081 (N-GPN) παλαιά· G3820 (A-APN) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔτους G2094 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνάτου, G1766 (A-GSN) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) γένημα G1081 (N-NSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) φάγεσθε παλαιὰ G3820 (A-APN) παλαιῶν. G3820 (A-GPN)

You shall eat old supplies long kept, and you shall move out the old because of the new.

And ye shall eat H398 old H3465 store, H3462 and bring forth H3318 the old H3465 because of H6440 the new. H2319

Καὶ G2532 (CONJ) φάγεσθε παλαιὰ G3820 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) παλαιὰ G3820 (A-APN) παλαιῶν G3820 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) παλαιὰ G3820 (A-APN) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) νέων G3501 (A-GPN) ἐξοίσετε. G1627 (V-FAI-2P)

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

H853 Moreover the old H3465 gate H8179 repaired H2388 Jehoiada H3111 the son H1121 of Paseah, H6454 and Meshullam H4918 the son H1121 of Besodeiah; H1152 they H1992 laid the beams thereof, H7136 and set up H5975 the doors thereof, H1817 and the locks thereof, H4514 and the bars thereof. H1280

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισανα ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) Ιοιδα υἱὸς G5207 (N-NSM) Φασεκ καὶ G2532 (CONJ) Μεσουλαμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βασωδια· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐστέγασαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Nehemiah 3:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:6.

and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate; and they stood still in the gate of the guard.

and from above H5921 the gate H8179 of Ephraim, H669 and above H5921 the old H3465 gate, H8179 and above H5921 the fish H1709 gate, H8179 and the tower H4026 of Hananeel, H2606 and the tower H4026 of Meah, H3968 even unto H5704 the sheep H6629 gate: H8179 and they stood still H5975 in the prison H4307 gate. H8179

^‡καὶ G2532 (CONJ) ὑπεράνω G5231 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πύλην G4439 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ισανα καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πύλην G4439 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἰχθυηρὰν καὶ G2532 (CONJ) πύργῳ G4444 (N-DSM) Ανανεηλ καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) προβατικῆς G4262 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πύλῃ G4439 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς. G5438 (N-GSF)

Nehemiah 12:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:39.

The mandrakes produce fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.

The mandrakes H1736 give H5414 a smell, H7381 And at H5921 our gates H6607 are all manner of H3605 pleasant H4022 fruits, New H2319 and H1571 old, H3465 Which I have laid up H6845 for thee, O my beloved. H1730

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) μανδραγόραι ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) ὀσμήν, G3744 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) θύραις G2374 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πάντα G3956 (A-NPN) ἀκρόδρυα, νέα G3501 (A-NPN) πρὸς G4314 (PREP) παλαιά, G3820 (A-APN) ἀδελφιδέ μου, G3450 (P-1GS) ἐτήρησά G5083 (V-AAI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

Song of Solomon 7:13 Originally verse 7:14.

You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planned it long ago.

Ye made H6213 also a ditch H4724 between H996 the two walls H2346 for the water H4325 of the old H3465 pool: H1295 but ye have H5027 not H3808 looked H5027 unto H413 the maker thereof, H6213 neither H3808 had respect H7200 unto him that fashioned it H3335 long ago. H7350

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποιήσατε G4160 (V-AAI-2P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) δύο G1417 (A-NUI) τειχέων G5038 (N-GPN) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τῆς G3588 (T-GSF) κολυμβήθρας G2861 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρχαίας G744 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνεβλέψατε G1689 (V-2AAI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ποιήσαντα G4160 (V-AAP-ASM) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κτίσαντα G2936 (V-AAP-ASM) αὐτὴν G846 (P-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴδετε. G1492 (V-2AAI-2P)