Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

and the priest H3548 shall look on H7200 him H853 again H8145 the seventh H7637 day: H3117 and, behold, H2009 if the plague H5061 be somewhat dark, H3544 and the plague H5061 spread H6581 not H3808 in the skin, H5785 the priest H3548 shall pronounce him clean: H2891 it H1931 is but a scab: H4556 and he shall wash H3526 his clothes, H899 and be clean. H2891

Καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον, G1208 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀμαυρὰ ἡ G3588 (T-NSF) ἁφή, G860 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) μετέπεσεν ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς· G2409 (N-NSM) σημασία γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλυνάμενος G4150 (V-AMP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

But if H518 the priest H3548 look on it, H7200 and, behold, H2009 there be no H369 white H3836 hairs H8181 therein, and if it H369 be not H369 lower H8217 than H4480 the skin, H5785 but be H1931 somewhat dark; H3544 then the priest H3548 shall shut him up H5462 seven H7651 days: H3117

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) θρὶξ G2359 (N-NSF) λευκή, G3022 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινὸν G5011 (A-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος G1192 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χρωτός, G5559 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀμαυρά, ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας. G2250 (N-APF)

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

But if H518 the priest H3548 look on it, H7200 and, behold, H2009 there be no H369 white H3836 hair H8181 in the bright spot, H934 and it H369 be no H369 lower H8217 than H4480 the H5785 other skin, H5785 but be H1931 somewhat dark; H3544 then the priest H3548 shall shut him up H5462 seven H7651 days: H3117

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αὐγάζοντι G826 (V-PAP-DSN) θρὶξ G2359 (N-NSF) λευκή, G3022 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινὸν G5011 (A-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος, G1192 (N-GSN) αὐτὸ G846 (P-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀμαυρόν, καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας. G2250 (N-APF)

If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.

And if H518 the bright spot H934 stay H5975 in his place, H8478 and spread H6581 not H3808 in the skin, H5785 but it H1931 be somewhat dark; H3544 it H1931 is a rising H7613 of the burning, H4348 and the priest H3548 shall pronounce him clean: H2891 for H3588 it H1931 is an inflammation H6867 of the burning. H4348

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) χώραν G5561 (N-ASF) μείνῃ G3306 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) αὐγάζον G826 (V-PAP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαχυθῇ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) αὐτὴ G846 (P-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀμαυρά, ἡ G3588 (T-NSF) οὐλὴ τοῦ G3588 (T-GSN) κατακαύματός ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς· G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) χαρακτὴρ G5481 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατακαύματός ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

then the priest H3548 shall look: H7200 and, behold, H2009 if the bright spots H934 in the skin H5785 of their flesh H1320 be darkish H3544 white; H3836 it H1931 is a freckled spot H933 that groweth H6524 in the skin; H5785 he H1931 is clean. H2889

καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐν G1722 (PREP) δέρματι G1192 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) αὐγάσματα αὐγάζοντα G826 (V-PAP-NPN) λευκαθίζοντα, ἀλφός ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καθαρός G2513 (A-NSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἐξανθεῖ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι G1192 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καθαρός G2513 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

If the priest looks, and behold, the plague has faded after it is washed, then he shall tear it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;

And if H518 the priest H3548 look, H7200 and, behold, H2009 the plague H5061 be somewhat dark H3544 after H310 the washing H3526 of it; H853 then he shall rend H7167 it H853 out of H4480 the garment, H899 or H176 out of H4480 the skin, H5785 or H176 out of H4480 the warp, H8359 or H176 out of H4480 the woof: H6154

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀμαυρὰ ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλυθῆναι G4150 (V-APN) αὐτό, G846 (P-ASN) ἀπορρήξει αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱματίου G2440 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος G1192 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) στήμονος ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κρόκης.

At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),

And it came to pass H1961 at that H1931 time, H3117 when Eli H5941 was laid down H7901 in his place, H4725 and his eyes H5869 began H2490 to wax dim, H3544 that he could H3201 not H3808 see; H7200

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) Ηλι G2242 (N-PRI) ἐκάθευδεν G2518 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἤρξαντο G757 (V-AMI-3P) βαρύνεσθαι, G925 (V-PEN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύνατο G1410 (V-INI-3S-ATT) βλέπειν, G991 (V-PAN)

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

A bruised H7533 reed H7070 shall he H7665 not H3808 break, H7665 and the smoking^§ H3544 flax H6594 shall he H3518 not H3808 quench:^§ H3518 he shall bring forth H3318 judgment H4941 unto truth. H571

Isaiah 42:3a Or, dimly burning
Isaiah 42:3b Heb. quench it

Κάλαμον G2563 (N-ASM) τεθλασμένον οὐ G3756 (PRT-N) συντρίψει G4937 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) λίνον G3043 (N-ASN) καπνιζόμενον οὐ G3756 (PRT-N) σβέσει, G4570 (V-FAI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἐξοίσει G1627 (V-FAI-3S) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

to appoint H7760 unto them that mourn H57 in Zion, H6726 to give H5414 unto them beauty H6287 for H8478 ashes, H665 the oil H8081 of joy H8342 for H8478 mourning, H60 the garment H4594 of praise H8416 for H8478 the spirit H7307 of heaviness; H3544 that they might be called H7121 trees H352 of righteousness, H6664 the planting H4302 of the Lord, H3068 that he might be glorified. H6286

δοθῆναι G1325 (V-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) πενθοῦσιν G3996 (V-PAI-3P) Σιων G4622 (N-PRI) δόξαν G1391 (N-ASF) ἀντὶ G473 (PREP) σποδοῦ, G4700 (N-GSF) ἄλειμμα εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) πενθοῦσιν, G3996 (V-PAI-3P) καταστολὴν G2689 (N-ASF) δόξης G1391 (N-GSF) ἀντὶ G473 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἀκηδίας· καὶ G2532 (CONJ) κληθήσονται G2564 (V-FPI-3P) γενεαὶ G1074 (N-NPF) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) φύτευμα κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) δόξαν. G1391 (N-ASF)