Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4809” (11 matches)

Exodus 17:7 (100.00%)

World English Bible:

He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is Yahweh among us, or not?”

Exodus 17:7a Massah means testing.
Exodus 17:7b Meribah means quarreling.

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

Exodus 17:7a That is, Temptation
Exodus 17:7b That is, Chiding, or, strife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Πειρασμὸς () καὶ () Λοιδόρησις διὰ () τὴν () λοιδορίαν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () διὰ () τὸ () πειράζειν () κύριον () λέγοντας () Εἰ () ἔστιν () κύριος () ἐν () ἡμῖν () ἢ () οὔ; ()

Numbers 20:13 (100.00%)

World English Bible:

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

Numbers 20:13 “Meribah” means “quarreling”.

King James w/Strong’s #s:

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the Lord, and he was sanctified in them.

Numbers 20:13 That is, strife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () ὕδωρ () ἀντιλογίας, () ὅτι () ἐλοιδορήθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἡγιάσθη () ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 20:24 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

Numbers 20:24 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προστεθήτω () Ααρων () πρὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () δέδωκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () διότι () παρωξύνατέ () με () ἐπὶ () τοῦ () ὕδατος () τῆς () λοιδορίας. ()

Numbers 27:14 (100.00%)

World English Bible:

because in the strife of the congregation, you rebelled against my word in the wilderness of Zin, to honor me as holy at the waters before their eyes.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

King James w/Strong’s #s:

For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () παρέβητε () τὸ () ῥῆμά () μου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σιν ἐν () τῷ () ἀντιπίπτειν () τὴν () συναγωγὴν () ἁγιάσαι () με· () οὐχ () ἡγιάσατέ () με () ἐπὶ () τῷ () ὕδατι () ἔναντι () αὐτῶν () [τοῦτό () ἐστιν () ὕδωρ () ἀντιλογίας () Καδης ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σιν].

Deuteronomy 32:51 (100.00%)

World English Bible:

because you trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin; because you didn’t uphold my holiness among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἠπειθήσατε () τῷ () ῥήματί () μου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () ὕδατος () ἀντιλογίας () Καδης ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σιν, διότι () οὐχ () ἡγιάσατέ () με () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ· ()

Deuteronomy 33:8 (100.00%)

World English Bible:

About Levi he said, “Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you contended at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, Whom thou didst prove at Massah, And with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Λευι () εἶπεν () Δότε () Λευι () δήλους () αὐτοῦ () καὶ () ἀλήθειαν () αὐτοῦ () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ὁσίῳ, () ὃν () ἐπείρασαν () αὐτὸν () ἐν () πείρᾳ, () ἐλοιδόρησαν () αὐτὸν () ἐπὶ () ὕδατος () ἀντιλογίας· ()

Psalm 81:7 (100.00%)

World English Bible:

You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee At the waters of Meribah. Selah.

Psalm 81:7 Or, strife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () θλίψει () ἐπεκαλέσω () με, () καὶ () ἐρρυσάμην () σε· () ἐπήκουσά () σου () ἐν () ἀποκρύφῳ () καταιγίδος, ἐδοκίμασά () σε () ἐπὶ () ὕδατος () ἀντιλογίας. () Διάψαλμα.

Psalm 81:7 Originally verse 80:8.

Psalm 95:8 (100.00%)

World English Bible:

Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

King James w/Strong’s #s:

Harden not your heart, As in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Psalm 95:8 Heb. contention

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () σκληρύνητε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ὡς () ἐν () τῷ () παραπικρασμῷ () κατὰ () τὴν () ἡμέραν () τοῦ () πειρασμοῦ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, ()

Psalm 95:8 Originally verse 94:8.

Psalm 106:32 (100.00%)

World English Bible:

They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;

King James w/Strong’s #s:

They angered him also at the waters of strife, So that it went ill with Moses for their sakes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρώργισαν () αὐτὸν () ἐφ’ () ὕδατος () ἀντιλογίας. () Καὶ () ἐκακώθη () Μωϋσῆς () δι’ () αὐτούς, ()

Psalm 106:32 Originally verse 105:32.

Ezekiel 47:19 (100.00%)

World English Bible:

“The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.

Ezekiel 47:19a Or, Meribah
Ezekiel 47:19b Or, valley
Ezekiel 47:19c Or, toward Teman

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () νότον () καὶ () λίβα () ἀπὸ () Θαιμαν καὶ () Φοινικῶνος ἕως () ὕδατος () Μαριμωθ Καδης παρεκτεῖνον ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () μεγάλην· () τοῦτο () τὸ () μέρος () νότος () καὶ () λίψ. ()

Ezekiel 48:28 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, to the brook, to the great sea.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.

Ezekiel 48:28 Or, Meribahkadesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Γαδ () ἕως () τῶν () πρὸς () λίβα () καὶ () ἔσται () τὰ () ὅρια () αὐτοῦ () ἀπὸ () Θαιμαν καὶ () ὕδατος () Μαριμωθ Καδης κληρονομίας () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.