Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’

And, behold, thou hast with thee Shimei H8096 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite H1145 of Bahurim, H980 which cursed H7043 (PielPerf) me with a grievous^§ H4834 (NiphPtc) curse H7045 in the day H3117 when I went H3212 (QalInf) to Mahanaim: H4266 but he came down H3381 (QalPerf) to meet H7125 (QalInf) me at Jordan, H3383 and I sware H7650 (NiphImpf) to him by the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf) I will not put thee to death H4191 (HiphImpf) with the sword. H2719

1 Kings 2:8 Heb. strong

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) Σεμει G4584 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Γηρα υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεμενι ἐκ G1537 (PREP) Βαουριμ, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) κατηράσατό G2672 (V-ADI-3S) με G3165 (P-1AS) κατάραν G2671 (N-ASF) ὀδυνηρὰν τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπορευόμην G4198 (V-INI-1S) εἰς G1519 (PREP) Παρεμβολάς, G3925 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπαντήν μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην, G2446 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) θανατώσω G2289 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ· G4501 (N-DSF)

How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?

How forcible H4834 (NiphPerf) are right H3476 words! H561 But what doth your arguing H3198 (HiphInf) reprove? H3198 (HiphImpf)

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἔοικεν, G1502 (V-RAI-3S) φαῦλα G5337 (A-NPN) ἀληθινοῦ G228 (A-GSM) ῥήματα, G4487 (N-NPN) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) αἰτοῦμαι· G154 (V-PMI-1S)

Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?

Shall vain H7307 words^§ H1697 have an end? H7093 Or what emboldeneth H4834 (HiphImpf) thee that thou answerest? H6030 (QalImpf)

Job 16:3 Heb. words of wind

Τί G5101 (I-ASN) γάρ; G1063 (CONJ) Μὴ G3361 (PRT-N) τάξις G5010 (N-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ῥήμασιν G4487 (N-DPN) πνεύματος; G4151 (N-GSN) Ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) παρενοχλήσει G3926 (V-FAI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποκρίνῃ; G611 (V-PAS-3S)

Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.

Arise H6965 (QalImpv) ye, and depart; H3212 (QalImpv) for this is not your rest: H4496 because it is polluted, H2930 (QalInf) it shall destroy H2254 (PielImpf) you, even with a sore H4834 (NiphPtc) destruction. H2256

Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύου, G4198 (V-PNM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) ἕνεκεν G1752 (PREP) ἀκαθαρσίας. G167 (N-GSF) Διεφθάρητε G1311 (V-2API-2P) φθορᾷ, G5356 (N-DSF)