Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joseph called the name of the firstborn Manasseh,° “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”

Genesis 41:51 “Manasseh” sounds like the Hebrew for “forget”.

And Joseph H3130 called H7121 H853 the name H8034 of the firstborn H1060 Manasseh:° H4519 For H3588 God, H430 said he, hath made me forget H5382 H853 all H3605 my toil, H5999 H853 and all H3605 my father’s H1 house. H1004

Genesis 41:51 That is, Forgetting

Ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πρωτοτόκου G4416 (A-GSM) Μανασση, G3128 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐπιλαθέσθαι G1950 (V-2ADN) με G3165 (P-1AS) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πόνων G4192 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.

And that he would shew H5046 thee the secrets H8587 of wisdom, H2451 That H3588 they are double H3718 to that which is! H8454 Know therefore H3045 that H3588 God H433 exacteth H5382 of thee less than thine iniquity H5771 deserveth.

Εἶτα G1534 (ADV) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) δύναμιν G1411 (N-ASF) σοφίας, G4678 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) διπλοῦς G1362 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τῶν G3588 (T-GPN) κατὰ G2596 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἄξιά G514 (A-NPN) σοι G4671 (P-2DS) ἀπέβη G576 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὧν G3739 (R-GPN) ἡμάρτηκας. G264 (V-RAI-2S)

because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.

Because H3588 God H433 hath deprived her H5382 of wisdom, H2451 Neither H3808 hath he imparted H2505 to her understanding. H998

ὅτι G3754 (CONJ) κατεσιώπησεν αὐτῇ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σοφίαν G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμέρισεν G3307 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συνέσει. G4907 (N-DSF)

Remember these things, Jacob and Israel, for you are my servant. I have formed you. You are my servant. Israel, you will not be forgotten by me.

Remember H2142 these, H428 O Jacob H3290 and Israel; H3478 for H3588 thou H859 art my servant: H5650 I have formed thee; H3335 thou H859 art my servant: H5650 O Israel, H3478 thou shalt H5382 not H3808 be forgotten of me. H5382

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ταῦτα, G5023 (D-APN) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) παῖς G3816 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ· G4771 (P-2NS) ἔπλασά G4111 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) παῖδά G3816 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιλανθάνου G1950 (V-PEM-2S) μου. G3450 (P-1GS)

therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence.

therefore, H3651 behold, I, even I, H2009 will H5382 utterly H5377 forget H5382 you, H853 and I will forsake H5203 you, H853 H853 and the city H5892 that H834 I gave H5414 you and your fathers, H1 and cast you out of H5921 my presence: H6440

διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) λαμβάνω G2983 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ῥάσσω ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP)

You have removed my soul far away from peace. I forgot prosperity.

And thou hast removed H2186 my soul H5315 far off H2186 from peace: H7965 I forgat H5382 prosperity.^§ H2896

Lamentations 3:17 Heb. good

καὶ G2532 (CONJ) ἀπώσατο G683 (V-ADI-3S) ἐξ G1537 (PREP) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐπελαθόμην G1950 (V-ADI-1S) ἀγαθὰ G18 (A-APN)

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah° that is accursed?

Micah 6:10 An ephah is a measure of volume (about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel), and a short ephah is made smaller than a full ephah for the purpose of cheating customers.

Are there H786 yet H5750 the treasures H214 of wickedness H7562 in the house H1004 of the wicked,^§ H7563 and the scant H7332 measure H374 that is abominable?^§ H2194

Micah 6:10a Or, is there yet unto every man an house of the wicked? etc.
Micah 6:10b Heb. measure of leanness

Μὴ G3361 (PRT-N) πῦρ G4442 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οἶκος G3624 (N-NSM) ἀνόμου G459 (A-GSM) θησαυρίζων G2343 (V-PAP-NSM) θησαυροὺς G2344 (N-APM) ἀνόμους G459 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ὕβρεως G5196 (N-GSF) ἀδικία; G93 (N-NSF)