Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud, for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”

And it came to pass at noon, H6672 that Elijah H452 mocked H2048 (PielImpf) them, and said, H559 (QalImpf) Cry H7121 (QalImpv) aloud:^§ H1419 H6963 for he is a god; H430 either he is talking,^§ H7879 or he is pursuing,^§ H7873 or he is in a journey, H1870 or peradventure H194 he sleepeth, H3463 and must be awaked. H3364 (QalImpf)

1 Kings 18:27a Heb. with a great voice
1 Kings 18:27b Or, he meditateth
1 Kings 18:27c Heb. hath a pursuit

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μεσημβρίᾳ G3314 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμυκτήρισεν G3456 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ηλιου ὁ G3588 (T-NSM) Θεσβίτης καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν Ἐπικαλεῖσθε ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) θεός G2316 (N-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀδολεσχία αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἅμα G260 (ADV) μήποτε G3379 (ADV-N) χρηματίζει G5537 (V-PAI-3S) αὐτός, G846 (P-NSM) ἢ G2228 (PRT) μήποτε G3379 (ADV-N) καθεύδει G2518 (V-PAI-3S) αὐτός, G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναστήσεται. G1817 (V-FMI-3S)

You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.

Thou puttest away^§ H7673 (HiphPerf) all the wicked H7563 of the earth H776 like dross: H5509 Therefore I love H157 (QalPerf) thy testimonies. H5713

Psalm 119:119 Heb. causeth to cease

^‡Παραβαίνοντας G3845 (V-PAP-APM) ἐλογισάμην G3049 (V-AMI-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἠγάπησα G25 (V-AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) μαρτύριά G3142 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) διὰ G1223 (PREP) παντός. G3956 (A-GSM)

Psalm 119:119 Originally verse 118:119.

Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner.

Take away H1898 (QalInf) the dross H5509 from the silver, H3701 And there shall come forth H3318 (QalImpf) a vessel H3627 for the finer. H6884 (QalActPtc)

Τύπτε G5180 (V-PAM-2S) ἀδόκιμον G96 (A-ASN) ἀργύριον, G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθαρισθήσεται G2511 (V-FPI-3S) καθαρὸν G2513 (A-ASN) ἅπαν· G537 (A-ASN)

Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.

Burning H1814 (QalPtc) lips H8193 and a wicked H7451 heart H3820 Are like a potsherd H2789 covered H6823 (PualPtc) with silver H3701 dross. H5509

Ἀργύριον G694 (N-NSN) διδόμενον G1325 (V-PMP-NSN) μετὰ G3326 (PREP) δόλου G1388 (N-GSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ὄστρακον ἡγητέον. Χείλη G5491 (N-NPN) λεῖα καρδίαν G2588 (N-ASF) καλύπτει G2572 (V-PAI-3S) λυπηράν.

Your silver has become dross, your wine mixed with water.

Thy silver H3701 is become dross, H5509 thy wine H5435 mixed H4107 (QalPasPtc) with water: H4325

Τὸ G3588 (T-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀδόκιμον· G96 (A-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) κάπηλοί σου G4675 (P-2GS) μίσγουσι τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) ὕδατι· G5204 (N-DSN)

I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.°

Isaiah 1:25 Tin is a metal that is separated from silver during the refining and purification process.

and I will turn H7725 (HiphImpf) my hand H3027 upon thee, and purely^§ H1253 purge away H6884 (QalImpf) thy dross, H5509 and take away H5493 (HiphImpf) all thy tin: H913

Isaiah 1:25 Heb. according to pureness

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάξω G1863 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) πυρώσω G4448 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) καθαρόν, G2513 (A-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) ἀπειθοῦντας G544 (V-PAP-APM) ἀπολέσω G622 (V-AAS-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελῶ G851 (V-FAI-1S) πάντας G3956 (A-APM) ἀνόμους G459 (A-APM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) ὑπερηφάνους G5244 (A-APM) ταπεινώσω. G5013 (V-FAI-1S)

“Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are the dross of silver.

Son H1121 of man, H120 the house H1004 of Israel H3478 is to me become dross:^§ H5509 all they are brass, H5178 and tin, H913 and iron, H1270 and lead, H5777 in the midst H8432 of the furnace; H3564 they are even the dross H5509 of silver. H3701

Ezekiel 22:18 Heb. drosses

Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γεγόνασί G1096 (V-RAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀναμεμειγμένοι πάντες G3956 (A-NPM) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρῳ G4604 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κασσιτέρῳ καὶ G2532 (CONJ) μολίβῳ, ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ἀναμεμειγμένος ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the middle of Jerusalem.

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Because ye are all become dross, H5509 behold, therefore I will gather H6908 (QalActPtc) you into the midst H8432 of Jerusalem. H3389

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰπόν Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐγένεσθε G1096 (V-2ADI-2P) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) σύγκρασιν μίαν, G3391 (A-ASF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰσδέχομαι G1523 (V-PEI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)