Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5582” (12 matches)

Genesis 18:5 (100.00%)

World English Bible:

I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”

King James w/Strong’s #s:

and I will fetch () a morsel of bread, and comfort ye () your hearts; after that ye shall pass on: () for therefore are ye come () to your servant. And they said, () So do, () as thou hast said. ()

Genesis 18:5 Heb. stay

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψομαι () ἄρτον, () καὶ () φάγεσθε, καὶ () μετὰ () τοῦτο () παρελεύσεσθε () εἰς () τὴν () ὁδὸν () ὑμῶν, () οὗ () εἵνεκεν () ἐξεκλίνατε () πρὸς () τὸν () παῖδα () ὑμῶν. () Καὶ () εἶπαν Οὕτως () ποίησον, () καθὼς () εἴρηκας. ()

Judges 19:5 (100.00%)

World English Bible:

On the fourth day, they got up early in the morning, and he rose up to depart. The young lady’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and afterward you shall go your way.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the fourth day, when they arose early () in the morning, that he rose up () to depart: () and the damsel’s father said () unto his son in law, Comfort () thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way. ()

Judges 19:5 Heb. strengthen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τετάρτῃ () καὶ () ὤρθρισαν () τὸ () πρωί, () καὶ () ἀνέστη () τοῦ () ἀπελθεῖν· () καὶ () εἶπεν ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος πρὸς () τὸν () γαμβρὸν αὐτοῦ () Στήρισον () τὴν () καρδίαν () σου () κλάσματι () ἄρτου, () καὶ () μετὰ () τοῦτο () πορεύεσθε. ()

Judges 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He arose early in the morning on the fifth day to depart; and the young lady’s father said, “Please strengthen your heart and stay until the day declines;” and they both ate.

King James w/Strong’s #s:

And he arose early () in the morning on the fifth day to depart: () and the damsel’s father said, () Comfort () thine heart, I pray thee. And they tarried () until afternoon, () and they did eat () both of them.

Judges 19:8 Heb. till the day declined

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () τὸ () πρωῒ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πέμπτῃ () τοῦ () ἀπελθεῖν· () καὶ () εἶπεν ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος Στήρισον () τὴν () καρδίαν () σου () ἄρτῳ () καὶ () στρατεύθητι, ἕως () κλίνῃ () ἡ () ἡμέρα· () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () ἀμφότεροι. ()

1 Kings 13:7 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto the man of God, Come () home with me, and refresh () thyself, and I will give () thee a reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦ () θεοῦ () Εἴσελθε () μετ’ () ἐμοῦ () εἰς () οἶκον () καὶ () ἀρίστησον, καὶ () δώσω () σοι () δόμα. ()

Psalm 18:35 (100.00%)

World English Bible:

You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast also given () me the shield of thy salvation: And thy right hand hath holden me up, () and thy gentleness hath made me great. ()

Psalm 18:35 Or, with thy meekness thou hast multiplied me

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκάς () μοι () ὑπερασπισμὸν σωτηρίας () μου, () καὶ () ἡ () δεξιά () σου () ἀντελάβετό () μου, () καὶ () ἡ () παιδεία () σου () ἀνώρθωσέν () με () εἰς () τέλος, () καὶ () ἡ () παιδεία () σου () αὐτή () με () διδάξει. ()

Psalm 18:35 Originally verse 17:36.

Psalm 20:2 (100.00%)

World English Bible:

send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

King James w/Strong’s #s:

Send () thee help from the sanctuary, And strengthen () thee out of Zion;

Psalm 20:2a Heb. thy help
Psalm 20:2b Heb. support thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαποστείλαι () σοι () βοήθειαν () ἐξ () ἁγίου () καὶ () ἐκ () Σιων () ἀντιλάβοιτό σου. ()

Psalm 20:2 Originally verse 19:3.

Psalm 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will strengthen () him upon the bed of languishing: Thou wilt make () all his bed in his sickness.

Psalm 41:3 Heb. turn

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () βοηθήσαι () αὐτῷ () ἐπὶ () κλίνης () ὀδύνης () αὐτοῦ· () ὅλην () τὴν () κοίτην () αὐτοῦ () ἔστρεψας () ἐν () τῇ () ἀρρωστίᾳ αὐτοῦ. ()

Psalm 41:3 Originally verse 40:4.

Psalm 94:18 (100.00%)

World English Bible:

When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, Yahweh, held me up.

King James w/Strong’s #s:

When I said, () My foot slippeth; () Thy mercy, O Lord, held me up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἔλεγον () Σεσάλευται () ὁ () πούς () μου, () τὸ () ἔλεός () σου, () κύριε, () βοηθεῖ () μοι· ()

Psalm 94:18 Originally verse 93:18.

Psalm 104:15 (100.00%)

World English Bible:

wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.

King James w/Strong’s #s:

And wine that maketh glad () the heart of man, And oil to make his face to shine, () and bread which strengtheneth () man’s heart.

Psalm 104:15 Heb. to make his face shine with oil, or more then oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἶνος () εὐφραίνει () καρδίαν () ἀνθρώπου () τοῦ () ἱλαρῦναι πρόσωπον () ἐν () ἐλαίῳ, () καὶ () ἄρτος () καρδίαν () ἀνθρώπου () στηρίζει. ()

Psalm 104:15 Originally verse 103:15.

Psalm 119:117 (100.00%)

World English Bible:

Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

King James w/Strong’s #s:

Hold thou me up, () and I shall be safe: () And I will have respect () unto thy statutes continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βοήθησόν () μοι, () καὶ () σωθήσομαι () καὶ () μελετήσω () ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () σου () διὰ () παντός. ()

Psalm 119:117 Originally verse 118:117.

Proverbs 20:28 (100.00%)

World English Bible:

Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.

King James w/Strong’s #s:

Mercy and truth preserve () the king: And his throne is upholden () by mercy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλεημοσύνη () καὶ () ἀλήθεια () φυλακὴ () βασιλεῖ () καὶ () περικυκλώσουσιν () ἐν () δικαιοσύνῃ () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ. ()

Isaiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

King James w/Strong’s #s:

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order () it, and to establish () it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform () this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγάλη () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ, () καὶ () τῆς () εἰρήνης () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ὅριον () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () κατορθῶσαι αὐτὴν () καὶ () ἀντιλαβέσθαι αὐτῆς () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () σαβαωθ () ποιήσει () ταῦτα. ()

Isaiah 9:7 Originally verse 9:6.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.