Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5582” (12 matches)

Genesis 18:5 (100.00%)

World English Bible:

I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”

King James w/Strong’s #s:

And I will fetch () a morsel of bread , and comfort ye () your hearts ; after that ye shall pass on (): for therefore are ye come () to your servant . And they said (), So do (), as thou hast said ().

Young’s Literal Translation:

and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;’ and they say, ‘So mayest thou do as thou has spoken.’

Judges 19:5 (100.00%)

World English Bible:

On the fourth day, they got up early in the morning, and he rose up to depart. The young lady’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and afterward you shall go your way.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the fourth day , when they arose early () in the morning , that he rose up () to depart (): and the damsel’s father said () unto his son in law , Comfort () thine heart with a morsel of bread , and afterward go your way ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the fourth day, that they rise early in the morning, and he riseth to go, and the father of the young woman saith unto his son-in-law, ‘Support thy heart with a morsel of bread, and afterward ye go on.’

Judges 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He arose early in the morning on the fifth day to depart; and the young lady’s father said, “Please strengthen your heart and stay until the day declines;” and they both ate.

King James w/Strong’s #s:

And he arose early () in the morning on the fifth day to depart (): and the damsel’s father said (), Comfort () thine heart , I pray thee. And they tarried () until afternoon (), and they did eat () both of them.

Young’s Literal Translation:

And he riseth early in the morning, on the fifth day, to go, and the father of the young woman saith, ‘Support, I pray thee, thy heart;’ and they have tarried till the turning of the day, and they eat, both of them.

1 Kings 13:7 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto the man of God , Come () home with me, and refresh () thyself, and I will give () thee a reward .

Young’s Literal Translation:

And the king speaketh unto the man of God, ‘Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.’

Psalm 18:35 (100.00%)

World English Bible:

You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast also given () me the shield of thy salvation : and thy right hand hath holden me up (), and thy gentleness hath made me great ().

Young’s Literal Translation:

And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy right hand doth support me, And Thy lowliness maketh me great.

Psalm 20:2 (100.00%)

World English Bible:

send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

King James w/Strong’s #s:

Send () thee help from the sanctuary , and strengthen () thee out of Zion ;

Young’s Literal Translation:

He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,

Psalm 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.

King James w/Strong’s #s:

The LORD will strengthen () him upon the bed of languishing : thou wilt make () all his bed in his sickness .

Young’s Literal Translation:

Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness.

Psalm 94:18 (100.00%)

World English Bible:

When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, Yahweh, held me up.

King James w/Strong’s #s:

When I said (), My foot slippeth (); thy mercy , O LORD , held me up ().

Young’s Literal Translation:

If I have said, ‘My foot hath slipped,’ Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.

Psalm 104:15 (100.00%)

World English Bible:

wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.

King James w/Strong’s #s:

And wine [that] maketh glad () the heart of man , [and] oil to make [his] face to shine (), and bread [which] strengtheneth () man’s heart .

Young’s Literal Translation:

And wine-it rejoiceth the heart of man, To cause the face to shine from oil, And bread-the heart of man it supporteth.

Psalm 119:117 (100.00%)

World English Bible:

Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

King James w/Strong’s #s:

Hold thou me up (), and I shall be safe (): and I will have respect () unto thy statutes continually .

Young’s Literal Translation:

Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.

Proverbs 20:28 (100.00%)

World English Bible:

Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.

King James w/Strong’s #s:

Mercy and truth preserve () the king : and his throne is upholden () by mercy .

Young’s Literal Translation:

Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne.

Isaiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

King James w/Strong’s #s:

Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end , upon the throne of David , and upon his kingdom , to order () it, and to establish () it with judgment and with justice from henceforth even for ever . The zeal of the LORD of hosts will perform () this.

Young’s Literal Translation:

To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: