Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

Unto H413 the woman H802 he said, H559 I will greatly H7235 multiply H7235 thy sorrow H6093 and thy conception; H2032 in sorrow H6089 thou shalt bring forth H3205 children; H1121 and thy desire H8669 shall be to H413 thy husband,^§ H376 and he H1931 shall rule H4910 over thee.

Genesis 3:16 Or, subject to thy husband

Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) γυναικὶ G1135 (N-DSF) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Πληθύνων G4129 (V-PAP-NSM) πληθυνῶ G4129 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) λύπας G3077 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) στεναγμόν G4726 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) λύπαις G3077 (N-DPF) τέξῃ G5088 (V-FDI-2S) τέκνα· G5043 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀποστροφή σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) σου G4675 (P-2GS) κυριεύσει. G2961 (V-FAI-3S)

It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.

It is vain H7723 for you to rise up H6965 early, H7925 to sit up H3427 late, H309 to eat H398 the bread H3899 of sorrows: H6089 For so he giveth H5414 his beloved H3039 sleep. H8142

^‡Εἰς G1519 (PREP) μάτην G3155 (ADV) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀρθρίζειν, G3719 (V-PAN) ἐγείρεσθαι G1453 (V-PEN) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) καθῆσθαι, G2521 (V-PNN) οἱ G3588 (T-NPM) ἔσθοντες ἄρτον G740 (N-ASM) ὀδύνης, G3601 (N-GSF) ὅταν G3752 (CONJ) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπητοῖς G27 (A-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὕπνον. G5258 (N-ASM)

Psalm 127:2 Originally verse 126:2.

lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man’s house.

Lest H6435 strangers H2114 be filled H7646 with thy wealth;^§ H3581 And thy labours H6089 be in the house H1004 of a stranger; H5237

Proverbs 5:10 Heb. thy strength

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πλησθῶσιν G4130 (V-APS-3P) ἀλλότριοι G245 (A-NPM) σῆς G4674 (S-2SGSF) ἰσχύος, G2479 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ G4674 (S-2SNPM) πόνοι G4192 (N-NPM) εἰς G1519 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) ἀλλοτρίων G245 (A-GPM) εἰσέλθωσιν, G1525 (V-2AAS-3P)

Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.

The blessing H1293 of the Lord, H3068 it H1931 maketh rich, H6238 And he addeth H3254 no H3808 sorrow H6089 with it. H5973

Εὐλογία G2129 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) δικαίου· G1342 (A-GSM) αὕτη G3778 (D-NSF) πλουτίζει, G4148 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) προστεθῇ G4369 (V-APS-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) λύπη G3077 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.

In all H3605 labour H6089 there is H1961 profit: H4195 But the talk H1697 of the lips H8193 tendeth only H389 to penury. H4270

Ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) μεριμνῶντι G3309 (V-PAP-DSM) ἔνεστιν G1751 (V-PAI-3S) περισσόν, G4053 (A-NSN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἡδὺς καὶ G2532 (CONJ) ἀνάλγητος ἐν G1722 (PREP) ἐνδείᾳ ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

A soft H7390 answer H4617 turneth away H7725 wrath: H2534 But grievous H6089 words H1697 stir up H5927 anger. H639

Ὀργὴ G3709 (N-NSF) ἀπόλλυσιν G622 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) φρονίμους, G5429 (A-APM) ἀπόκρισις G612 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὑποπίπτουσα ἀποστρέφει G654 (V-PAI-3S) θυμόν, G2372 (N-ASM) λόγος G3056 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) λυπηρὸς ἐγείρει G1453 (V-PAI-3S) ὀργάς. G3709 (N-APF)

Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?

Is this man H376 Coniah H3659 a despised H959 broken H5310 idol? H6089 is he a vessel H3627 wherein is no pleasure? H2656 wherefore are they cast out, H7993 he and his seed, H2233 and are cast H2904 into a land H776 which H834 they know H3045 not?

Ἠτιμώθη G821 (V-API-3S) Ιεχονιας G2423 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) σκεῦος, G4632 (N-NSN) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) χρεία G5532 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξερρίφη καὶ G2532 (CONJ) ἐξεβλήθη G1544 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει. G1492 (V-2LAI-3S)

The young men carry millstones. The children stumbled under loads of wood.

They took H5375 the young men H970 to grind, H2911 And the children H5288 fell H3782 under the wood. H6086

Ἐκλεκτοὶ G1588 (A-NPM) κλαυθμὸν G2805 (N-ASM) ἀνέλαβον, G353 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) ξύλῳ G3586 (N-DSN) ἠσθένησαν. G770 (V-AAI-3P)