Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let them gather all the food of these good years that come, and store grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.

And let them gather H6908 all H3605 the food H400 of those good H2896 years H8141 that come, H935 and lay up H6651 corn H1250 under the hand H3027 of Pharaoh, H6547 and let them keep H8104 food H400 in the cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) συναγαγέτωσαν G4863 (V-2AAM-3P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) βρώματα G1033 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐρχομένων G2064 (V-PNP-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) καλῶν G2570 (A-GPN) τούτων, G5130 (D-GPN) καὶ G2532 (CONJ) συναχθήτω G4863 (V-APM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σῖτος G4621 (N-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) Φαραω, G5328 (N-PRI) βρώματα G1033 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) φυλαχθήτω· G5442 (V-APM-3S)

Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number.

And Joseph H3130 gathered H6651 corn H1250 as the sand H2344 of the sea, H3220 very H3966 much, H7235 until H5704 he left H2308 numbering; H5608 for it was without H369 number. H4557

Καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) σῖτον G4621 (N-ASM) ὡσεὶ G5616 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) ἄμμον G285 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) πολὺν G4183 (A-ASM) σφόδρα, G4970 (ADV) ἕως G2193 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) ἀριθμῆσαι, G705 (V-AAN) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀριθμός. G706 (N-NSM)

They gathered them together in heaps, and the land stank.

And they gathered them together H6651 upon heaps: H2563 and the land H776 stank. H887

^‡καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) θιμωνιὰς θιμωνιάς, καὶ G2532 (CONJ) ὤζεσεν G3605 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ. G1093 (N-NSF)

Exodus 8:14 Originally verse 8:10.

Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;

Though he heap up H6651 silver H3701 as the dust, H6083 And prepare H3559 raiment H4403 as the clay; H2563

Ἐὰν G1437 (COND) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) γῆν G1093 (N-ASF) ἀργύριον, G694 (N-ASN) ἴσα G2470 (A-APN) δὲ G1161 (CONJ) πηλῷ G4081 (N-DSM) ἑτοιμάσῃ G2090 (V-FMI-2S) χρυσίον, G5553 (N-ASN)

“Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn’t know who shall gather.

Surely every man H376 walketh H1980 in a vain shew: H6754 Surely they are disquieted H1993 in vain: H1892 He heapeth up H6651 riches, and knoweth H3045 not H3808 who shall gather H622 them.

^‡Μέντοιγε ἐν G1722 (PREP) εἰκόνι G1504 (N-DSF) διαπορεύεται G1279 (V-PEI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) πλὴν G4133 (ADV) μάτην G3155 (ADV) ταράσσονται· G5015 (V-PPI-3P) θησαυρίζει G2343 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) τίνι G5101 (I-DSN) συνάξει G4863 (V-FAI-3S) αὐτά. G846 (P-APN)

Psalm 39:6 Originally verse 38:7.

Yes, they scoff at kings, and princes are a derision to them. They laugh at every stronghold, for they build up an earthen ramp and take it.

And they shall scoff H7046 at the kings, H4428 and the princes H7336 shall be a scorn H4890 unto them: they shall deride H7832 every H3605 strong hold; H4013 for they shall heap H6651 dust, H6083 and take H3920 it.

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐν G1722 (PREP) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) ἐντρυφήσει, G1792 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τύραννοι παίγνια αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) εἰς G1519 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ὀχύρωμα G3794 (N-ASN) ἐμπαίξεται G1702 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) βαλεῖ G906 (V-FAI-3S) χῶμα καὶ G2532 (CONJ) κρατήσει G2902 (V-FAI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.

And Tyrus H6865 did build H1129 herself a strong hold, H4692 and heaped up H6651 silver H3701 as the dust, H6083 and fine gold H2742 as the mire H2916 of the streets. H2351

Καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) Τύρος G5184 (N-PRI) ὀχυρώματα G3794 (N-APN) ἑαυτῇ G1438 (F-3DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐθησαύρισεν G2343 (V-AAI-3S) ἀργύριον G694 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) χοῦν G5522 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) χρυσίον G5553 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) πηλὸν G4081 (N-ASM) ὁδῶν. G3598 (N-GPF)